Samsung RSG5FURS1/BWT Hoiatused Puhastamise Kohta, Hoiatused Seadme Kasutuselt Kõrvaldamise Kohta

Page 44

Ärge pange külmikusse liiga palju toiduaineid.

-Külmiku ukse avamisel võib mõni toiduaine välja kukkuda ja tekitada kehavigastusi või seadet

kahjustada.

Ärge pange sügavkülmkambrisse pudeleid ega klaastaarat.

-Kui pudeli sisu külmub, võib klaas puruneda ja tekitada kehavigastusi.

Ärge pihustage külmiku lähedusse kergestisüttivaid

gaase.

-Need võivad põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Ärge pritsige vett ei külmiku peale ega sisse.

-See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Ärge hoidke külmikus eeterlikke ega tuleohtlikke

aineid.

-Benseen, lahustid, alkoholid, eetrid, veeldatud naftagaasid ja muud sellised kemikaalid võivad

tekitada plahvatuse.

Kui plaanite kodust pikemaks ajaks ära minna, tuleks külmik tühjaks teha või sisse lülitada puhkusefunktsioon.

Ärge hoidke külmikus ravimeid, tundmatuid aineid ega temperatuuritundlikke tooteid.

-Tooteid, mille säilitamiseks on nõutav mingi kindel temperatuur, ei tohi külmikus hoida.

Ärge asetage külmikusse veega täidetud anumaid. - Vee mahavoolamine võib tekitada tulekahju või

elektrilöögi.

Ärge avaldage klaasi pinnale tugevat survet või

liigset jõudu.

-Purunenud klaas võib põhjustada kehavigastusi ja/või varalist kahju.

HOIATUSED PUHASTAMISE KOHTA

Ärge kunagi toppige oma sõrmi ega

NB! mingeid esemeid veeautomaadi avausse ega jäärenni.

-See võib tekitada kehavigastusi või seadet kahjustada.

Pistiku puhastamisel ja toitejuhtme kontaktidelt mustuse ning tolmu eemaldamisel ärge kasutage märga ega niisket lappi.

- Muidu võib tekkida tulekahju.

HOIATUSED SEADME KASUTUSELT KÕRVALDAMISE KOHTA

Selle või mõne muu külmiku kasutuselt kõrvaldamisel eemaldage selle uks või uksetihendid ja lukustid, et lapsed ega loomad ei saaks sinna kinni jääda.

Et lapsed ei saaks külmikusse ronida, ärge riiuleid

04_ Ohutusteave

ja sahtleid eemaldage.

Külmutusainena kasutatakse ainet R-600a või R-134a. Külmikus kasutatava külmutusaine nimetust saate vaadata seadme tagaküljel asuvalt kompressori sildilt või külmiku siseküljel asuvalt andmesildilt. Kui teie külmik sisaldab kergestisüttivat gaasi (külmutusainet R-600a), pöörduge seadme ohutu likvideerimise kohta lisateabe saamiseks kohaliku omavalitsuse poole.

Paisuva gaasi isoleerimiseks kasutatakse tsüklopentaani. Isoleermaterjalides sisalduvate gaaside korral tuleb täita vastavaid eeskirju. Toote keskkonnaohutu likvideerimise kohta teabe saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse poole. Veenduge, et enne likvideerimist poleks ükski seadme tagaküljel asuv toru vigastatud. Välistingimustes võivad torud lõhkeda.

Elektrikatkestuse korral helistage oma

NB! elektriteenuse pakkuja kontorisse ning küsige, kaua see kestab.

-Enamik voolukatkestusi, mis parandatakse tunni või kahe jooksul, ei mõjuta teie külmiku temperatuuri. Siiski peaksite voolukatkestuse ajal võimaluse korral vältima külmiku uste avamist.

-Kui voolukatkestus kestab üle 2 tunni, eemaldage jäänõust jää.

-Kui voolukatkestus kestab üle 24 tunni, eemaldage sügavkülmutatud toit.

Ärge jätke lukkude ja võtmetega varustatud uste ega kaante võtmeid laste käeulatusse ja ärge hoidke neid külmutusseadme läheduses.

Nii pole ohtu, et lapsed luku taha jääksid.

SOOVITUSI ÕIGEKS

KASUTAMISEKS

Laske külmikul pärast paigaldamist kaks tundi seista.

Külmiku optimaalse töö tagamiseks tehke järgmist. - Ärge pange toiduained külmiku tagaseinas

asuvatele ventilatsiooniavadele liiga lähedale. See võib blokeerida õhu vaba liikumist sügavkülmkambri sisemuses.

- Pakkige toiduained enne külmkambrisse või sügavkülmkambrisse panemist korralikult õhukindlatesse pakenditesse.

- Varem külmutamata toiduainete sügavkülmkambrisse panemisel ärge pange neid juba külmunud toiduainete kõrvale.

Kui olete kodust ära vähem kui kolm nädalat, pole vaja külmikut vooluvõrgust lahutada. Kui lahkute enam kui kolmeks nädalaks, võtke toiduained külmikust välja. Lahutage külmik vooluvõrgust ning puhastage, loputage ja kuivatage see.

Kui külmik asub pikka aega külmemas keskkonnas

DA99-01745H-27.indb 04

14. 1. 20. ￿￿ 11:33

Image 44
Contents Холодильник Инструкции ПО Технике Безопасности Другие Используемые СимволыУведомление о соответствии требованиям ЕС 02 Инструкции по технике безопасностиИнструкции по технике безопасности Символы ПредостереженийСимволы Предупреждения О Серьезной Опасности Предостережения О Чистке Предупреждения ОБ Утилизации ХолодильникаЭто может привести к травме или повреждению Холодильника 04 Инструкции по технике безопасностиСодержание Советы ПО Экономии ЭнергииУстановка холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаВыбор наилучшего места для установки холодильника При перемещении холодильникаУстановка Дверец Холодильника Демонтаж дверцы морозильной камеры 08 УстановкаВыравнивание Положения Холодильника Установка дверцы морозильной камерыОсвободите нижнюю петлю Из крепежной планки Дверцы в обратном порядкеТонкая Регулировка Зазора Между Дверцами Холодильника 10 УстановкаПроверка Трубопровода Диспенсера Воды Монтаж Трубопровода Диспенсера ВодыКомплект для подключения трубопровода подачи воды Подсоединение к водопроводуПеред началом использования Откройте главный вентиль в Квартире и запорный вентильТрубки для подачи воды 12 УстановкаИспользование Цифровых Индикаторов Эксплуатация холодильникаЭксплуатация Холодильника Управление Температурой Использование Диспенсера Льда И Холодной Воды Управление температурой в холодильной камереИспользование диспенсера льда Использование диспенсера водыИспользование Отделения Coolselect Zone Опция Soft Freeze Мягкое замораживаниеChill Охлаждение Thaw ОттаиваниеЧистка Холодильника Разборка Принадлежностей МОРОЗИЛЬНОЙ/ХОЛОДИЛЬНОЙ КамерыДверная Полка Выдвижной ЯщикЗамена Фильтра ДЛЯ Воды Пользование Дверцами ХолодильникаЗамена Осветительных Светодиодов Заказ новых фильтров для водыУстранение неисправностей DA99-01745H-27.indb Інструкція з використання Інформація про безпеку Інформація ПРО БезпекуПримітка 02 інформація про безпекуІнформація про безпеку Особливі ПопередженняЗастереження Застереження Щодо Чищення Попередження Щодо УтилізаціїДодаткові Поради ДЛЯ Правильного Використання 04 інформація про безпекуЗміст Поради Щодо Економії ЕнергіїНе встановлюйте температуру, яка нижча за необхідну Усунення Несправностей ………………………………………………………………………………Підготовка ДО Встановлення Холодильника Переміщення холодильникаЛіворуч, позаду та зверху для циркуляції повітря 06 підготовкаНалаштування Дверей Холодильника Щоб вийняти відерце для льодуЩоб встановити відерце для льоду Зняття кришки, що закриває передні ніжкиДемонтаж дверцят морозильної камери 08 підготовкаВирівнювання Холодильника Встановлення дверцят холодильноїКамери ПідготовкаТочне Регулювання Дверей 10 підготовкаПеревірка Системи Дозатора Води Деталі для встановлення дозатораПриєднання до водопроводу Через фільтр близько 3 літрів води, щоб12 підготовка Видалення осаду з фільтра Z картриджа для водиВстановлення Шлангу Power Freeze Посилене Заморожування Обслуговування ХолодильникаПанель Цифрових Індикаторів ВідпусткаКерування Температурою Використання системи подачі води Керування температурою холодильної камериВикористання системи приготування льоду Використання Відділення Coolselecт Zone Опційно Soft Freeze М’яке замороженняChill Thaw ВідтаюванняВідділення Чищення ХолодильникаДверна Полиця Заміна Лампи Освітлення Обслуговування ДверцятЗамінювання Фільтра ДЛЯ Води Замінювання Лампи Освітлення Типу LEDУсунення несправностей 03 Усунення НесправностейДопустима температура навколишнього повітря Külmiku Ohutusteave OhutusteaveHoiatustähiste Tähendus Muude Tähiste TähendusRanged Hoiatused HoiatusedVastavad andmeplaadil olevale teabele Külmik peab olema maandatudSoovitusi Õigeks Kasutamiseks Hoiatused Puhastamise KohtaHoiatused Seadme Kasutuselt Kõrvaldamise Kohta GWP = SisukordEnergiasäästu Nõuanded Külmiku Paigaldamise Ettevalmistamine Külmikule parima asukoha valimineKülmiku teisaldamine PaigaldamineJäämasina Kasutamine Külmiku Uste PaigaldamineSügavkülmkambri ukse eemaldamine Esmalt mõned nõuandedKülmiku Loodimine Sügavkülmkambri ukse ettepanemineKülmkambri ukse eemaldamine Külmkambri ukse ettepanemineKui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest kõrgemal Uste ReguleerimineKui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest madalamal Veeautomaadi Vooliku Kontrollimine Veeautomaadi Vooliku PaigaldamineVeevooliku paigaldamiseks vajalikud esemed Veevooliku ühendamineVajutage veenuppu ja siis Avage veetorustikuVeevarustuse ühendus Külmiku Kasutamine Digitaalse Näidiku KasutamineKiirkülmutus PuhkusTemperatuuri Kontrollimine Külmkambri temperatuuri seadmine Jäämasina JA Külma VEE Automaadi KasutamineVeeautomaadi kasutamine Jäämasina kasutamineJahutussahtli Coolselect Zone Valikuline Kasutamine Kerge külmutusKraadi SulatusSÜGAVKÜLM- JA Külmkambri Tarvikute Eemaldamine Külmiku PuhastamineUkseriiul JahutussahtelSisevalgusti Lambi Vahetamine Veefiltri VahetamineUste Kasutamine LED-valgusti lambi vahetamineRikkeotsing RikkeotsingRikkeotsing Ümbritseva toatemperatuuri piirangud Klass Sümbol Toatemperatuuri vahemik CLedusskapja Drošības informācija Drošības InformācijaIzmantotie Uzmanības Brīdinājuma Simboli Citi Izmantotie SimboliĪpaši Stingra Brīdinājuma Zīmes Uzmanības ZīmesJānodrošina bērnu uzraudzība, lai viņi nespēlētos ar ierīci Drošības informācijaUzmanības ZĪMES, KAS Attiecas UZ Tīrīšanu Brīdinājuma Zīmes PAR AtbrīvošanosPapildu Pareizas Lietošanas Padomi 04 drošības informācijaProblēmu Novēršana ……………………………………………………………………………………… SatursEnerģijas Taupīšanas Padomi Gatavošanās Ledusskapja Uzstādīšanai Labākās vietas izvēle ledusskapimLedusskapja pārvietošana Izvēlieties vietu, kur var viegli piekļūt ūdensvadamLedusskapja Durvju Uzstādīšana Ledus Izgatavotāja LietošanaSaldētavas durvju noņemšana Ledusskapja Līmeņošana Nelielu Koriģēšanas Darbu Veikšana Durvīm Ūdens Automāta Līnijas Pārbaude Ūdens Automāta Ūdensvada UzstādīšanaDetaļas ūdensvada uzstādīšanai Ūdensvada pievienošana ledusskapimIeslēdziet galveno ūdens Padevi un Izslēdziet vārstu Uz padeves ūdensvaduPower Freeze Ledusskapja LietošanaCiparekrāna Izmantošana AtvaļinājumsTemperatūras Kontrole Ledus UN Ūdens Automāta Lietošana Aukstuma kameras temperatūras kontroleŪdens automāta lietošana Ledus automāta lietošanaFunkcija Thaw atkausēšana Coolselect Zone Nodalījuma Lietošana IzvēlesFunkcija Soft Freeze vieglā sasaldēšana Ledusskapja Tīrīšana SALDĒTAVAS/AUKSTUMA Kameras Piederumu IzņemšanaIzvelkams Nodalījums Durvju NodalījumsIekšējo Gaismu Maiņa Ūdens Filtra MaiņaDurvju Lietošana Gaismas diožu tipa apgaismojuma maiņaProblēmu Novēršana Problēmu novēršanaProblēmu novēršana Apkartejas iekštelpu temperaturas ierobežojumi MērenaŠaldytuvas Naudojimo saugos informacija Naudojimo Saugos InformacijaNaudojami Atsargos BEI Perspėjamieji Simboliai Kiti Naudojami SimboliaiSvarbiausi Įspėjamieji Ženklai Įspėjamieji ŽenklaiValymo Įspėjamieji Ženklai Išmetimo Įspėjamieji ŽenklaiPapildomi PATARIMAI, Kaip Teisingai Naudoti ŠaldytuveSutrikimų ŠALINIMAS………………………………………………………………………………………… TurinysPATARIMAI, Kaip Taupyti Energiją Pasiruošimas Įrengti Šaldytuvą Geriausios vietos šaldytuvui parinkimasKai perkeliate šaldytuvą Paruošimas darbuiNorėdami nuimti ledo kibirėlį Norėdami uždėti ledo kibirėlįPriekinių kojelių dangtelio nuėmimas Vandentiekio linijos atskyrimas nuo Įprastas veikimasŠaldymo kameros durų nuėmimas Šaldytuvo Išlyginimas Šaldymo kameros durų įdėjimasŠaldytuvo durų nuėmimas Šaldytuvo durų įdėjimasKai šaldymo kameros durys aukštesnės negu šaldytuvo Smulkus Durų PaderinimasKai šaldymo kameros durys žemesnės negu šaldytuvo Vandens Išdavimo Įtaiso Linijos Sumontavimas Vandens Išdavimo Įtaiso Linijos PatikrinimasDetalės vandens linijai montuoti Vandentiekio prijungimas prie šaldytuvoTai neturėtų sukelti naudojimo problemų Signalas Šaldytuvo EksploatacijaSkaitmeninio Ekrano Naudojimas Greitasis ŠaldymasTemperatūros Valdymas Naudojimasis Ledo IR Šalto Vandens Išdavimo Įtaisu Temperatūros šaldytuve valdymasNaudojimasis vandens išdavimo įtaisu Naudojimasis ledo išdavimo įtaisuAtšildymas Naudojimasis „COOLSELECT Zone Stalčiumi PapildomaLengvas šaldymas Šaldytuvo Valymas Šaldymo Kameros IR Šaldytuvo Priedų IšėmimasDurų Dėtuvė StalčiusVidaus Apšvietimo Lempučių Keitimas Vandens Filtro KeitimasDurų Naudojimas Šviesos diodų apšvietimo keitimasSutrikimų šalinimas Sutrikimų ŠalinimasAplinkos temperatūros ribos Klasė Ženklas Aplinkos temperatūros diapazonas CТоңазытқыш Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулық ЕО талаптарына сəйкестігі туралы хабарламаҚатерлі Қауіпті Ескерту Белгілері Қауіпсіздік тexникacы бoйынша нұсқaулықСақтандыру Белгілері Тазалау Жайлы ЕскертулерМазмұны Тоңазытқышты орнату барысында Тоңазытқышты Орнатуға ДайындауТоңазытқышты орнатуға ең ыңғайлы орын таңдау Тоңазытқыш Есіктерін Орнату Мұздату камерасының есігін орнату Тоңазыту камерасының есігін шешу Тоңазытқышты ТүзулеуМұздату камерасының есігін орнату Тоңазытқыш Есіктері Арасындағы Саңылауды Реттеу 10 ОрнатуСУ Диспенсерінің Құбыр Тетігін Тексеру СУ Диспенсері Құбырын МонтаждауСу жіберу құбырын қосу жиынтығы Су құбырына қосуСүзгіні орнатқаннан кейін су диспенсері түтігін тазалау Сандық Индикаторларды Пайдалану Басқару панелін/сандық индикаторларды қолдануМұздату камерасындағы температураны реттеу Температураны РеттеуКөрсету режимін өшіру МҰЗ Жəне Суық СУ Диспенсерін Қолдану Тоңазыту камерасындағы температураны реттеуМұз диспенсерін қолдану Су диспенсерін қолдануThaw еріту Soft Freeze жеңіл мұздатуChill суыту Тоңазытқышты Тазалау Quick Cool Тез суытуМұздату камерасы Cool суытуСУ Сүзгісін Ауыстыру Тоңазытқыш Есіктерін ПайдалануЖарықтандырғыш ашықдиодтарды ауыстыру Жаңа су сүзгілеріне тапсырыс беруАқаулықтарды жою Kazakhstan Қоршаған ортаның температуралық шектері
Related manuals
Manual 17 pages 42.92 Kb Manual 17 pages 46.63 Kb Manual 17 pages 52.18 Kb Manual 17 pages 62.08 Kb Manual 132 pages 22.51 Kb Manual 160 pages 62.05 Kb Manual 17 pages 22.72 Kb Manual 32 pages 26.65 Kb Manual 17 pages 29.97 Kb Manual 32 pages 36.64 Kb Manual 17 pages 49.4 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

RSG5FUMH1/BWT, RSG5FURS1/BWT specifications

Samsung's RSG5FURS1/BWT, RSG5PURS1/XEO, RSG5FURS1/XEO, RSG5PURS1/EUR, and RSG5PURS1/XEF are part of the brand's innovative range of side-by-side refrigerators, designed to enhance modern kitchen aesthetics while providing superior functionality. Known for their contemporary design and user-friendly features, these models combine technology with convenience, catering to the needs of contemporary households.

One of the standout features of these refrigerators is the Twin Cooling Plus technology. This system helps maintain optimal humidity levels in both the refrigerator and freezer compartments independently. This prevents the mix of odors and ensures that perishable foods stay fresher for longer, a crucial element for busy families who rely on the quality of their food over time.

The Digital Inverter Compressor is another significant advancement found in these models. This technology ensures that the compressor operates at variable speeds, adjusting according to cooling demands. This results in energy savings, reduced noise levels, and less wear and tear on the appliance, enhancing its longevity while keeping energy costs manageable.

The large capacity of these refrigerators allows for generous storage space. With wide shelves and adjustable compartments, users can easily organize their groceries. Additionally, the Easy Slide shelf, which can be pulled out to provide easy access to items at the back, showcases practical design integrated into the appliance's structure.

Another appealing characteristic is the Multi-Flow cooling system. This feature ensures even temperature distribution throughout the entire fridge, preventing hot spots and keeping all contents uniformly chilled. The water and ice dispenser offer both convenience and accessibility, allowing quick servings for hydration at home.

Moreover, these models boast impressive energy efficiency ratings, ensuring that users are making environmentally conscious choices without compromising on performance. The sleek exterior, available in various finishes, including classic stainless steel, enhances kitchen decor and provides a modern look.

Overall, Samsung's RSG5FURS1/BWT, RSG5PURS1/XEO, RSG5FURS1/XEO, RSG5PURS1/EUR, and RSG5PURS1/XEF refrigerators epitomize the blend of style and functionality. With their advanced cooling technologies, efficient energy use, and ample storage options, they stand out as exemplary appliances for any contemporary kitchen, making them a great investment for consumers seeking reliability and modernity in their home.