Samsung RSG5FUMH1/BWT, RSG5FURS1/BWT manual Svarbiausi Įspėjamieji Ženklai

Page 83

Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su šiuo buitiniu prietaisu.

SVARBIAUSI ĮSPĖJAMIEJI ŽENKLAI

Neįrenkite šaldytuvo drėgnoje vietoje arba ĮSPĖJIMAS ten, kur jis gali kontaktuoti su vandeniu.

- Pažeista elektrinių dalių izoliacija gali sukelti elektros smūgį arba gaisrą.

Nestatykite šio šaldytuvo tiesioginėje saulės šviesoje ir ten, kur jį galėtų veikti karštis nuo viryklių, kambarinių šildytuvų ar kitų įtaisų.

Nejunkite kelių prietaisų į tą patį elektros lizdų bloką. Šaldytuvas visada turėtų būti įjungtas į savo

elektros lizdą, kuris turi įtampos klasę, atitinkančią klasės lentelę.

- Tai užtikrina geriausią darbą, taip pat išvengiama namų elektros instaliacijos perkrovimo, kuris gali sukelti gaisro pavojų dėl perkaitusių laidų.

Įsitikinkite, kad elektros kištukas nėra suspaustas ar pažeistas šaldytuvo nugarėlės.

Per stipriai nelankstykite elektros laido, nekraukite ant jo sunkių daiktų.

- Tai sudaro gaisro pavojų.

Pasirūpinkite, kad elektros laidas būtų skubiai suremontuotas ar pakeistas gamintojo ar jo aptarnavimo agento, jei laidas yra nusitrynęs ar pažeistas.

Nenaudokite laido, kuriame matyti įskilimų ar nudilimų pagal ilgį ar bet kuriame gale.

Jei elektros laidas pažeistas, pasirūpinkite, kad jis būtų skubiai pakeistas gamintojo ar jo aptarnavimo agento.

Perkeliant šaldytuvą pasirūpinkite, kad jis neužvažiuotų ant elektros laido ar kitaip jo nepažeistų.

Nejunkite elektros kištuko į lizdą šlapiomis rankomis.

Prieš valydami ar taisydami šaldytuvą išjunkite jį iš elektros lizdo.

Nenaudokite šlapio ar drėgno skudurėlio kištukui valyti.

Nuvalykite bet kokias pašalines medžiagas ar dulkes nuo kištuko kojelių.

- Kitu atveju yra gaisro pavojus.

Jei šaldytuvas atjungtas nuo elektros tinklo, reikėtų palaukti bent 10 minučių prieš jį vėl įjungiant.

Jei elektros lizdas nepritvirtintas, nejunkite kištuko. - Yra elektros smūgio ar gaisro pavojus.

Prietaisas turi būti pastatytas taip, kad elektros kištukas būtų prieinamas.

Šaldytuvas turi būti įžemintas.

-Būtina įžeminti šaldytuvą, kad būtų išvengiama srovės nutekėjimo ar elektros smūgių, sukeltų šaldytuvo srovės nutekėjimų.

Niekada įžeminimui nenaudokite dujų vamzdžių, telefono linijų ar kitų potencialių žaibolaidžių.

-Neteisingas įžeminimo kištuko panaudojimas gali sukelti elektros smūgį.

Neardykite ir netaisykite šaldytuvo patys.

-Rizikuojate sukelti gaisrą, veikimo sutrikimus ir/ arba asmeninius sužeidimus.

Jei užuodžiate vaistų kvapą ar dūmus, tuojau pat ištraukite elektros kištuką iš elektros lizdo ir kreipkitės į „Samsung“ elektronikos aptarnavimo centrą.

Jokiomis medžiagomis neuždenkite arba neužkimškite prietaiso korpuso ventiliacijos angų.

Nenaudokite mechaninių prietaisų ar kitų būdų pagreitinti atitirpimo procesui, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.

Nepažeiskite šaldymo schemos.

Nedėkite ir nenaudokite elektrinių įtaisų šaldytuve/ šaldymo kameroje, nebent juos rekomenduoja gamintojas.

Prieš keisdami vidaus apšvietimo lemputę, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.

Jei kyla sunkumų keičiant lemputę, susisiekite su aptarnavimo centru.

Prietaisas nenumatytas naudotis žmonėms (įskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba neturintiems patirties bei žinių, nebent jie būtų prižiūrimi arba žmonės, atsakingi už jų saugumą, paaiškintų, kaip prietaisą naudoti.

Vaikai turėtų būti prižiūrimi, norint įsitikinti, kad jie nežaidžia su prietaisu.

Neleiskite vaikams kaboti ant durų. Kitaip gresia rimti sužeidimai.

Nelieskite vidinių šaldymo kameros sienelių ar maisto produktų, laikomų šaldymo kameroje, šlapiomis rankomis.

- Tai gali sukelti nušalimą.

Jei šaldytuvas nenaudojamas ilgą laiką, ištraukite elektros kištuką iš lizdo.

-Pažeista elektros laido izoliacija gali sukelti gaisrą.

Nelaikykite daiktų ant prietaiso.

-Kai atidarote ar uždarote duris, daiktai gali nukristi ir sukelti asmens sužeidimus ir/arba materialinę žalą.

ĮSPĖJAMIEJI ŽENKLAI

Šis gaminys numatytas tik maistui laikyti ATSARGIAI namų aplinkoje.

Reikia laikytis gamintojo nustatytų laikymo sąlygų ir šaldytųs maisto produktų galiojimo terminų. Remkitės atitinkamais nurodymais.

Buteliai turėtų būti laikomi glaudžiai kartu, kad neiškristų.

Naudojimo saugos informacija _03

DA99-01745H-27.indb 03

14. 1. 20. ￿￿ 11:33

Image 83
Contents Холодильник 02 Инструкции по технике безопасности Инструкции ПО Технике БезопасностиДругие Используемые Символы Уведомление о соответствии требованиям ЕСИнструкции по технике безопасности Символы ПредостереженийСимволы Предупреждения О Серьезной Опасности 04 Инструкции по технике безопасности Предостережения О ЧисткеПредупреждения ОБ Утилизации Холодильника Это может привести к травме или повреждению ХолодильникаСоветы ПО Экономии Энергии СодержаниеПри перемещении холодильника Установка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Выбор наилучшего места для установки холодильникаУстановка Дверец Холодильника 08 Установка Демонтаж дверцы морозильной камерыИз крепежной планки Дверцы в обратном порядке Выравнивание Положения ХолодильникаУстановка дверцы морозильной камеры Освободите нижнюю петлю10 Установка Тонкая Регулировка Зазора Между Дверцами ХолодильникаПодсоединение к водопроводу Проверка Трубопровода Диспенсера ВодыМонтаж Трубопровода Диспенсера Воды Комплект для подключения трубопровода подачи воды12 Установка Перед началом использованияОткройте главный вентиль в Квартире и запорный вентиль Трубки для подачи водыИспользование Цифровых Индикаторов Эксплуатация холодильникаЭксплуатация Холодильника Управление Температурой Использование диспенсера воды Использование Диспенсера Льда И Холодной ВодыУправление температурой в холодильной камере Использование диспенсера льдаThaw Оттаивание Использование Отделения Coolselect Zone ОпцияSoft Freeze Мягкое замораживание Chill ОхлаждениеВыдвижной Ящик Чистка ХолодильникаРазборка Принадлежностей МОРОЗИЛЬНОЙ/ХОЛОДИЛЬНОЙ Камеры Дверная ПолкаЗаказ новых фильтров для воды Замена Фильтра ДЛЯ ВодыПользование Дверцами Холодильника Замена Осветительных СветодиодовУстранение неисправностей DA99-01745H-27.indb Інструкція з використання 02 інформація про безпеку Інформація про безпекуІнформація ПРО Безпеку ПриміткаІнформація про безпеку Особливі ПопередженняЗастереження 04 інформація про безпеку Застереження Щодо ЧищенняПопередження Щодо Утилізації Додаткові Поради ДЛЯ Правильного ВикористанняУсунення Несправностей ……………………………………………………………………………… ЗмістПоради Щодо Економії Енергії Не встановлюйте температуру, яка нижча за необхідну06 підготовка Підготовка ДО Встановлення ХолодильникаПереміщення холодильника Ліворуч, позаду та зверху для циркуляції повітряЗняття кришки, що закриває передні ніжки Налаштування Дверей ХолодильникаЩоб вийняти відерце для льоду Щоб встановити відерце для льоду08 підготовка Демонтаж дверцят морозильної камериПідготовка Вирівнювання ХолодильникаВстановлення дверцят холодильної Камери10 підготовка Точне Регулювання ДверейЧерез фільтр близько 3 літрів води, щоб Перевірка Системи Дозатора ВодиДеталі для встановлення дозатора Приєднання до водопроводу12 підготовка Видалення осаду з фільтра Z картриджа для водиВстановлення Шлангу Відпустка Power Freeze Посилене ЗаморожуванняОбслуговування Холодильника Панель Цифрових ІндикаторівКерування Температурою Використання системи подачі води Керування температурою холодильної камериВикористання системи приготування льоду Thaw Відтаювання Використання Відділення Coolselecт Zone ОпційноSoft Freeze М’яке замороження ChillВідділення Чищення ХолодильникаДверна Полиця Замінювання Лампи Освітлення Типу LED Заміна Лампи ОсвітленняОбслуговування Дверцят Замінювання Фільтра ДЛЯ Води03 Усунення Несправностей Усунення несправностейДопустима температура навколишнього повітря Külmiku Muude Tähiste Tähendus OhutusteaveOhutusteave Hoiatustähiste TähendusKülmik peab olema maandatud Ranged HoiatusedHoiatused Vastavad andmeplaadil olevale teabeleSoovitusi Õigeks Kasutamiseks Hoiatused Puhastamise KohtaHoiatused Seadme Kasutuselt Kõrvaldamise Kohta GWP = SisukordEnergiasäästu Nõuanded Paigaldamine Külmiku Paigaldamise EttevalmistamineKülmikule parima asukoha valimine Külmiku teisaldamineKülmiku Uste Paigaldamine Jäämasina KasutamineEsmalt mõned nõuanded Sügavkülmkambri ukse eemaldamineKülmkambri ukse ettepanemine Külmiku LoodimineSügavkülmkambri ukse ettepanemine Külmkambri ukse eemaldamineKui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest kõrgemal Uste ReguleerimineKui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest madalamal Veevooliku ühendamine Veeautomaadi Vooliku KontrollimineVeeautomaadi Vooliku Paigaldamine Veevooliku paigaldamiseks vajalikud esemedVajutage veenuppu ja siis Avage veetorustikuVeevarustuse ühendus Puhkus Külmiku KasutamineDigitaalse Näidiku Kasutamine KiirkülmutusTemperatuuri Kontrollimine Jäämasina kasutamine Külmkambri temperatuuri seadmineJäämasina JA Külma VEE Automaadi Kasutamine Veeautomaadi kasutamineSulatus Jahutussahtli Coolselect Zone Valikuline KasutamineKerge külmutus KraadiJahutussahtel SÜGAVKÜLM- JA Külmkambri Tarvikute EemaldamineKülmiku Puhastamine UkseriiulLED-valgusti lambi vahetamine Sisevalgusti Lambi VahetamineVeefiltri Vahetamine Uste KasutamineRikkeotsing RikkeotsingRikkeotsing Klass Sümbol Toatemperatuuri vahemik C Ümbritseva toatemperatuuri piirangudLedusskapja Citi Izmantotie Simboli Drošības informācijaDrošības Informācija Izmantotie Uzmanības Brīdinājuma SimboliDrošības informācija Īpaši Stingra Brīdinājuma ZīmesUzmanības Zīmes Jānodrošina bērnu uzraudzība, lai viņi nespēlētos ar ierīci04 drošības informācija Uzmanības ZĪMES, KAS Attiecas UZ TīrīšanuBrīdinājuma Zīmes PAR Atbrīvošanos Papildu Pareizas Lietošanas PadomiProblēmu Novēršana ……………………………………………………………………………………… SatursEnerģijas Taupīšanas Padomi Izvēlieties vietu, kur var viegli piekļūt ūdensvadam Gatavošanās Ledusskapja UzstādīšanaiLabākās vietas izvēle ledusskapim Ledusskapja pārvietošanaLedus Izgatavotāja Lietošana Ledusskapja Durvju UzstādīšanaSaldētavas durvju noņemšana Ledusskapja Līmeņošana Nelielu Koriģēšanas Darbu Veikšana Durvīm Ūdensvada pievienošana ledusskapim Ūdens Automāta Līnijas PārbaudeŪdens Automāta Ūdensvada Uzstādīšana Detaļas ūdensvada uzstādīšanaiUz padeves ūdensvadu Ieslēdziet galveno ūdens Padevi un Izslēdziet vārstuAtvaļinājums Power FreezeLedusskapja Lietošana Ciparekrāna IzmantošanaTemperatūras Kontrole Ledus automāta lietošana Ledus UN Ūdens Automāta LietošanaAukstuma kameras temperatūras kontrole Ūdens automāta lietošanaFunkcija Thaw atkausēšana Coolselect Zone Nodalījuma Lietošana IzvēlesFunkcija Soft Freeze vieglā sasaldēšana Durvju Nodalījums Ledusskapja TīrīšanaSALDĒTAVAS/AUKSTUMA Kameras Piederumu Izņemšana Izvelkams NodalījumsGaismas diožu tipa apgaismojuma maiņa Iekšējo Gaismu MaiņaŪdens Filtra Maiņa Durvju LietošanaProblēmu Novēršana Problēmu novēršanaProblēmu novēršana Mērena Apkartejas iekštelpu temperaturas ierobežojumiŠaldytuvas Kiti Naudojami Simboliai Naudojimo saugos informacijaNaudojimo Saugos Informacija Naudojami Atsargos BEI Perspėjamieji SimboliaiĮspėjamieji Ženklai Svarbiausi Įspėjamieji ŽenklaiŠaldytuve Valymo Įspėjamieji ŽenklaiIšmetimo Įspėjamieji Ženklai Papildomi PATARIMAI, Kaip Teisingai NaudotiSutrikimų ŠALINIMAS………………………………………………………………………………………… TurinysPATARIMAI, Kaip Taupyti Energiją Paruošimas darbui Pasiruošimas Įrengti ŠaldytuvąGeriausios vietos šaldytuvui parinkimas Kai perkeliate šaldytuvąVandentiekio linijos atskyrimas nuo Įprastas veikimas Norėdami nuimti ledo kibirėlįNorėdami uždėti ledo kibirėlį Priekinių kojelių dangtelio nuėmimasŠaldymo kameros durų nuėmimas Šaldytuvo durų įdėjimas Šaldytuvo IšlyginimasŠaldymo kameros durų įdėjimas Šaldytuvo durų nuėmimasKai šaldymo kameros durys aukštesnės negu šaldytuvo Smulkus Durų PaderinimasKai šaldymo kameros durys žemesnės negu šaldytuvo Vandentiekio prijungimas prie šaldytuvo Vandens Išdavimo Įtaiso Linijos SumontavimasVandens Išdavimo Įtaiso Linijos Patikrinimas Detalės vandens linijai montuotiTai neturėtų sukelti naudojimo problemų Greitasis Šaldymas SignalasŠaldytuvo Eksploatacija Skaitmeninio Ekrano NaudojimasTemperatūros Valdymas Naudojimasis ledo išdavimo įtaisu Naudojimasis Ledo IR Šalto Vandens Išdavimo ĮtaisuTemperatūros šaldytuve valdymas Naudojimasis vandens išdavimo įtaisuAtšildymas Naudojimasis „COOLSELECT Zone Stalčiumi PapildomaLengvas šaldymas Stalčius Šaldytuvo ValymasŠaldymo Kameros IR Šaldytuvo Priedų Išėmimas Durų DėtuvėŠviesos diodų apšvietimo keitimas Vidaus Apšvietimo Lempučių KeitimasVandens Filtro Keitimas Durų NaudojimasSutrikimų Šalinimas Sutrikimų šalinimasKlasė Ženklas Aplinkos temperatūros diapazonas C Aplinkos temperatūros ribosТоңазытқыш ЕО талаптарына сəйкестігі туралы хабарлама Қауіпсіздік Техникасы Бойынша НұсқаулықҚауіпсіздік тexникacы бoйынша нұсқaулық Қатерлі Қауіпті Ескерту БелгілеріТазалау Жайлы Ескертулер Сақтандыру БелгілеріМазмұны Тоңазытқышты орнату барысында Тоңазытқышты Орнатуға ДайындауТоңазытқышты орнатуға ең ыңғайлы орын таңдау Тоңазытқыш Есіктерін Орнату Мұздату камерасының есігін орнату Тоңазыту камерасының есігін шешу Тоңазытқышты ТүзулеуМұздату камерасының есігін орнату 10 Орнату Тоңазытқыш Есіктері Арасындағы Саңылауды РеттеуСу құбырына қосу СУ Диспенсерінің Құбыр Тетігін ТексеруСУ Диспенсері Құбырын Монтаждау Су жіберу құбырын қосу жиынтығыСүзгіні орнатқаннан кейін су диспенсері түтігін тазалау Басқару панелін/сандық индикаторларды қолдану Сандық Индикаторларды ПайдалануМұздату камерасындағы температураны реттеу Температураны РеттеуКөрсету режимін өшіру Су диспенсерін қолдану МҰЗ Жəне Суық СУ Диспенсерін ҚолдануТоңазыту камерасындағы температураны реттеу Мұз диспенсерін қолдануThaw еріту Soft Freeze жеңіл мұздатуChill суыту Cool суыту Тоңазытқышты ТазалауQuick Cool Тез суыту Мұздату камерасыЖаңа су сүзгілеріне тапсырыс беру СУ Сүзгісін АуыстыруТоңазытқыш Есіктерін Пайдалану Жарықтандырғыш ашықдиодтарды ауыстыруАқаулықтарды жою Қоршаған ортаның температуралық шектері Kazakhstan
Related manuals
Manual 17 pages 42.92 Kb Manual 17 pages 46.63 Kb Manual 17 pages 52.18 Kb Manual 17 pages 62.08 Kb Manual 132 pages 22.51 Kb Manual 160 pages 62.05 Kb Manual 17 pages 22.72 Kb Manual 32 pages 26.65 Kb Manual 17 pages 29.97 Kb Manual 32 pages 36.64 Kb Manual 17 pages 49.4 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

RSG5FUMH1/BWT, RSG5FURS1/BWT specifications

Samsung's RSG5FURS1/BWT, RSG5PURS1/XEO, RSG5FURS1/XEO, RSG5PURS1/EUR, and RSG5PURS1/XEF are part of the brand's innovative range of side-by-side refrigerators, designed to enhance modern kitchen aesthetics while providing superior functionality. Known for their contemporary design and user-friendly features, these models combine technology with convenience, catering to the needs of contemporary households.

One of the standout features of these refrigerators is the Twin Cooling Plus technology. This system helps maintain optimal humidity levels in both the refrigerator and freezer compartments independently. This prevents the mix of odors and ensures that perishable foods stay fresher for longer, a crucial element for busy families who rely on the quality of their food over time.

The Digital Inverter Compressor is another significant advancement found in these models. This technology ensures that the compressor operates at variable speeds, adjusting according to cooling demands. This results in energy savings, reduced noise levels, and less wear and tear on the appliance, enhancing its longevity while keeping energy costs manageable.

The large capacity of these refrigerators allows for generous storage space. With wide shelves and adjustable compartments, users can easily organize their groceries. Additionally, the Easy Slide shelf, which can be pulled out to provide easy access to items at the back, showcases practical design integrated into the appliance's structure.

Another appealing characteristic is the Multi-Flow cooling system. This feature ensures even temperature distribution throughout the entire fridge, preventing hot spots and keeping all contents uniformly chilled. The water and ice dispenser offer both convenience and accessibility, allowing quick servings for hydration at home.

Moreover, these models boast impressive energy efficiency ratings, ensuring that users are making environmentally conscious choices without compromising on performance. The sleek exterior, available in various finishes, including classic stainless steel, enhances kitchen decor and provides a modern look.

Overall, Samsung's RSG5FURS1/BWT, RSG5PURS1/XEO, RSG5FURS1/XEO, RSG5PURS1/EUR, and RSG5PURS1/XEF refrigerators epitomize the blend of style and functionality. With their advanced cooling technologies, efficient energy use, and ample storage options, they stand out as exemplary appliances for any contemporary kitchen, making them a great investment for consumers seeking reliability and modernity in their home.