Samsung HMX-W200TP/XER, HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/XER manual Связывайтесь с Samsung ПО Всему Миру

Page 88

Связывайтесь с SAMSUNG ПО ВСЕМУ МИРУ

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

 

 

 

 

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

North

 

 

 

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

America

 

 

 

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com

 

 

 

 

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com

 

 

 

 

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

From mobile 02-482 82 00

 

 

 

 

Bolivia

800-10-7260

www.samsung.com

 

 

 

 

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com

 

 

 

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com

 

 

 

 

Latin

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com

 

 

 

America

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

HONDURAS

800-27919267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com

 

 

 

 

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

 

 

 

 

TRINIDAD &

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

TOBAGO

 

 

 

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

 

 

 

 

Europe

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG

www.samsung.com

(7267864, € 0.07/min)

 

 

 

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

 

 

 

 

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

 

 

 

 

 

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

 

 

 

 

 

CROATIA

062 SAMSUNG(062 726 7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

CZECH

800 - SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

 

 

 

 

 

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

 

 

 

 

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

 

 

 

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG

www.samsung.com

 

(726-7864 € 0,14/Min)

 

 

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864)

 

 

GREECE

only from land line

www.samsung.com

 

(+30) 210 6897691 from mobile and

 

 

 

 

 

land line

 

Europe

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

 

 

 

 

 

F.Y.R.O.M.

023 207 777

www.samsung.com

 

 

 

 

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com

 

 

(€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

 

 

 

 

 

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

 

+48 22 607-93-33

 

 

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726 7864)

 

 

RUMANIA

only from landline

www.samsung.com

 

(+40) 21 206 01 10 from mobile and

 

 

 

 

 

land line

 

 

 

 

 

Image 88 Contents
Руководство пользователя Защита от влаги/пыли/ударов Перед использованием устройства под водой или вблизи водыЗащита от влаги/пыли/ударов IiiПредупреждения ПО Безопасности Меры ПредосторожностиВажная Информация ПО Использованию Руководстве пользователяПрежде чем ознакомиться с руководством пользователя Перед использованием продуктаПримечания относительно торговых марок Создайте резервную копию всех важных записанных данныхИнформация по вопросам безопасности ПредупреждениеИнформация по вопросам безопасности Внимание Информация по вопросам безопасности Содержание Прежде чем ознакомиться с руководствомОсновные операции при использовании Подготовка к началу записиДополнительные возможности ВоспроизведенияПоиск и устранение неисправностей Дополнительная информацияКраткое руководство пользователя ШАГ 1. Подготовка к видеозаписиКраткое руководство пользователя Режим подводной съемкиШАГ 3. Воспроизведение видеозаписей или фотографий Чтобы начать воспроизведение файла, дважды щелкните его ДисплейУдалить Подводная съемкаКомплект Поставки Продукта СО Знакомство с продуктомВстроенной Памятью Определение Частей Знакомство с продуктомСправа/Слева Будьте осторожны, чтобы не закрыть внутренний Крышка карта памяти, разъем HdmiМикрофон и объектив во время записи Определение Обозначений НА Экране Режим видеозаписиЦентральная часть ЖК-дисплея Индикатор ЗначениеРежим фотосъемки 9999 01/01/2011 Верхняя часть ЖК-дисплеяРежим воспроизведения видео Вид эскизов Режим воспроизведения видео Режим просмотра одного100-0001 Menu Режим воспроизв Индикатор ЗначениеРежим воспроизведения фото Вид эскизов Режим воспроизведения фото Режим просмотра одногоMenu Режим воспроизв Просмотр нескЗарядка Батареи Начало работыАккумуляторная батарея встроена в устройство Проверка Состояния Батареи Проверка состояния заряда батареиОставшегося заряда Оставшийся заряд батареи Цвет индикатора показывает состояние питания или зарядаНачало работы Доступное время работы для батареиНепрерывная запись без зумирования Сведения о батарееВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Продукта Установка ДАТЫ/ВРЕМЕНИПри использовании продукта впервые Установите значение даты или времени, нажав кнопки T / WОсновные операции при использовании продукта Настройка Режимов РаботыЭкран меню Функции кнопки T / W /Дисплей / Подводная съемкаРежим записи Режим воспроизведенияКнопка Режим видеозаписи Режим фотосъемки Режим воспроизведения Кнопка Видео Фото Режим просмотраПереключение Режима Отображения Информации Использование РемешкаНажмите кнопку Дисплей в режиме ожидания Режим полного Режим минимального ОтображенияВыбор Языка Экранного Меню Поддерживаемые языкиПодготовка к началу записи Установка карты памяти Для извлечения карты памятиНЕ Входит В Комплект Поставки Используемые карты памяти 1 ГБ~32 ГБИспользование адаптера для карты памяти Подготовка к началу записиНизкоскоростная карта. Уменьшите качество записи Время для записи видео Время И Объем ЗаписиКоличество фотографий для записи Основы видеосъемки Запись ВидеоПеред записью установите необходимое разрешение. ¬стр Чтобы остановить запись, нажмите кнопку OK REC еще разОсновы видеосъемки Фотосъемка В Режиме Видеозаписи Фотосъемка Режим Видеозаписи ДЛЯ Начинающих Smart Auto Использование Режима Подводной СъемкиНажмите кнопку Подводная съемка в режиме ожидания Значки сцены ЗначениеУменьшение УвеличениеТелефото Базовое воспроизведение Выбор Режима ВоспроизведенияБазовое воспроизведение Воспроизведение ВидеоизображенийВоспроизведение/пауза Поиск при воспроизведенииВоспроизведение с пропуском Замедленное воспроизведениеНажмите кнопку Воспроизведение Воспроизведение Нажмите кнопку T / W /Дисплей /Подводная съемкаПросмотр Фотографий Эта функция доступна только в режиме просмотра фотографийУвеличение ВО Время Воспроизведения Выберите фотографию, которую необходимо увеличить. ¬стрИспользование Меню Использование элементов менюЧтобы выйти, нажмите кнопку Menu Использование элементов меню Элементы МенюЭлементы меню записи Элементы меню воспроизведенияРазрешение Разрешение фотоПодводная съемка J Разрешение Подводная съемка J Разрешение фотоДополнительные возможности воспроизведения Инт. ФильтрПодводная съемка J Инт. Фильтр Примеры использования интеллектуального фильтраПодсветка Подводная съемка J ПодсветкаПодводная съемка J Распоз.лица Распоз.лицаПример работы функции распознавания лица Стаб-цияDIS Подводная съемка J Стаб-цияDISРежим воспроизв Нажмите кнопку Menu J Режим воспроизвУдалить Подводная съемка J УдалитьПодводная съемка /OK REC Удаление файлов с помощью кнопки УдалитьПодводная съемка J Защита ЗащитаНажмите кнопки T / W / Дисплей /Подводная съемка Нажмите кнопки T/W/Дисплей /Подводная съемка Значок обменаИспользование кнопку Обмен Показ слайдов Инф. о файлеПодводная съемка J Показ слайдов J кнопку Можно посмотреть сведения обо всех изображенияхДругие настройки Элементы Меню НастройкаИнфо о пам Подводная съемка J НастройкиФайла Показ. дату/вр Другие настройкиЯрк. ЖКД Автовыкл. ЖКД Звук сигналЗвук затвора АвтовыключениеПО для ПК Нажмите кнопку T / W J Формат J кнопку OK RECВыберите Да с помощью кнопки Дисплей Подводная съемка J кнопки OK RECLanguage По умолчНажмите кнопку T / W J По умолч. J кнопку OK REC Подключение к телевизору Просмотр НА Экране ТелевизораПри подключении продукта к телевизору, ЖК-дисплей Изображения, записанные с форматным соотношениемСистемные требования Основные функцииЭлементы Требования Использование Программы Samsung Intelli-studio Шаг 1. Подключение кабеля USBОтключение кабеля USB Выберите Запоминающее устройство USB и нажмите ОстановитьШаг 2. О главном окне Intelli-studio Studio на компьютерОбновить Intelli-studio€ Начать обновление ОписаниеШаг 4. Редактирование видео или фотографий Нажмите Редактировать фильм илиШаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете На выбранных видеозаписях появится значок обмена Подключите встроенное гнездо USB продукта к порту USB ПКИспользование В Качестве Съемного Носителя Данных Просмотр содержимого носителяСтруктура папок и файлов носителя Видеофайл H.264Фотофайл Формат файлаПоиск и устранение неисправностей Предупреждающие Индикаторы И СообщенияОшибка файла Карта неПоддерживается НизкоскоростнаяКол-во фото МаксимальноНельзя ФотографироватьПоиск и устранение неисправностей Неисправности И РешенияФайлы Носитель Настройка изображения во время записи Объект находится за пределами фокусаПриостанавливается или искажается Intelli-studio и запустите iStudio.exeСкопируйте файл на компьютер и затем воспроизведите его Элементы меню отображаются серым цветом Цифровой зум, Разрешение , Стаб-цияDIS , Распоз.лицаДополнительная информация ОбслуживаниеМеры предосторожности при хранении Очистка продукта Использование Продукта ЗА Границей Дополнительная информация Системы цвета телевизора Словарь Терминов AF автофокус Фокусное расстояниеТехнические характеристики ВидеосигналСвязывайтесь с Samsung ПО Всему Миру Region Country Contact Centre  Web SiteСвязывайтесь с Samsung ПО Всему Миру Region Country Contact Centre Web SiteПравильная утилизация аккумуляторов для этого продукта AB57 Совместимость с RoHS Это устройство соответствует
Related manuals
Manual 91 pages 18.84 Kb Manual 5 pages 56.21 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 91 pages 13.72 Kb Manual 91 pages 38.33 Kb Manual 91 pages 13.99 Kb Manual 91 pages 28.02 Kb Manual 91 pages 27.22 Kb Manual 91 pages 30.19 Kb Manual 91 pages 6.33 Kb Manual 91 pages 15.28 Kb Manual 91 pages 19.25 Kb Manual 91 pages 59.7 Kb Manual 91 pages 27.61 Kb