Samsung HMX-H204BP/EDC manual Hooldus & täiendav teave, Eemaldage aku ja vahelduvvoolu adapter

Page 136

Hooldus & täiendav teave

HOOLDUS

Teie videokaamera on kõrgema disaini ja meisterlikkusega loodud toode ning seda tuleks hoolikalt kasutada. Allpool toodud soovitused aitavad täita kõiki garantiikohustusi ning võimaldavad nautida antud toodet mitmeid aastaid.

Videokaamera turvaliseks hoiustamiseks lülitage videokaamera välja.

-Eemaldage aku ja vahelduvvoolu adapter. ¬lk. 16, 20

-Eemaldage mälukaart. ¬lk. 28

Eemaldage aku ja vahelduvvoolu adapter

Ärge jätke DVD videokaamerat pikemaks ajaks väga kõrge temperatuuriga kohta: Kuumal aastaajal võib temperatuur suletud sõidukis või pagasiruumis tõusta väga kõrgele. Kui jätate videokaamera sellisesse kohta, siis võib tekkida rike või korpus kahjustuda. Ärge jätke videokaamerat otsese päikesevalguse kätte ega radiaatori lähedusse.

Ärge hoidke videokaamerat kohas, kus on kõrge niiskus või palju tolmu: Videokaamerasse sattunud tolm võib tekitada rikke. Kõrge niiskusega keskkonnas võib objektiiv kattuda hallitusega ja videokaamerat ei saa kasutada. Soovitame panna videokaamera karpi koos niiskust imava ainega, kui hoiate seda kapis või mujal.

Ärge hoidke videokaamerat tugeva magnetvälja või intensiivse vibratsiooni mõjualas: See võib tekitada rikkeid.

Eemaldage aku videokaamerast ja hoidke jahedas kohas:

Kui jätate aku kaamerasse või säilitate seda kõrgel temperatuuril, siis aku eluiga lüheneb.

Videokaamera puhastamine

Enne puhastamist lülitage videokaamera välja ning eemaldage aku ja vooluadapter.

Välispinna puhastamine

-Pühkige õrnalt pehme kuiva lapiga. Ärge rakendage puhastamisel üleliigset jõudu, hõõruge pinda õrnalt.

-Ärge kasutage videokaamera puhastamiseks benseeni või lahustit. Välispinna pealmine kiht võib maha kooruda või korpus kahjustada saada.

LCD-ekraani puhastamine

Pühkige õrnalt pehme kuiva lapiga. Olge ettevaatlik, et ekraani mitte vigastada.

Objektiivi puhastamine

Kasutage puhurit (lisavarustus), et mustust ja muid väikesi osakesi ära puhuda. Ärge pühkige objektiivi lapi ega sõrmedega. Vajadusel pühkige objektiivi õrnalt puhastuspaberiga.

-Kui objektiiv on must, võib tekkida hallitus.

-Kui objektiiv on hägune, lülitage DVD-videokaamera välja ja jätke see umbes 1 tunniks seisma.

128

Image 136
Contents Kasutusjuhend Suure tundlikkusega BSI tagakülg valgustatud Cmos andur „Full HD 1080 vaatamiskogemusKõrglahutus „Full HD PuutepaneelIii Aeg-viite salvestus jäädvustab hetkiOhutusalased Hoiatused EttevaatusabinõudHoiatus EttevaatustTähtis Teave Kasutamisel Enne käesoleva videokaamera kasutamistKäesolevast kasutusjuhendist Salvestatud sisu ei kompenseerita järgmistel juhtudelEnne käesoleva kasutusjuhendi lugemist Ohutusalane teave +2,$786Viii 779$$7867 Ohutusalane teave Sisukord Te saate salvestada videoid H.264 vorminPõhiline Salvestamine Videote taasesitamise ajal fotode jäädSüsteemi Seadistused Card Info ainult HMX-H200/H220128 129130 Kasutades oma videokaamerat välismaal Tehnilised andmedValige sobiv salvestusmeedium Sisestage mälukaartSuunas Kiirjuhend Videote salvestamine HD kõrglahutus kujutise kvaliteedigaFotode salvestamine Vajutage salvestamise alustamise/ lõpetamise nuppuKõrglahutusega telerist vaatamine Oma videokaamera LCD-ekraani vaatamineSaate nautida HD kõrglahutusega videoid. ¬lk ~103 Klõpsake brauseris reale „Share Š „Upload. ¬lk Videote/fotode jagamine „YouTube/Flickr/ FaceBook’i abil¬lk Oma tarvikute kontrollimine MIS on Kaasas Teie VideokaameragaValikuline Juhtseadiste Asukohad Ees/vasakulTagumine/parem/pealmine/alumine külg ,1SHVD Pesa kate KäerihmEkraanikuvade Tuvastamine 6DOYHVWXVUHåLLPRWRHVLWXVUHåLLP 9LGHRHVLWXVUHåLLPAlustamine Akukomplekti Kasutamine$NXNRPSOHNWLODDGLPLQHYDKHOGXYYRROXDGDSWHULJD Ühendage vahelduvvooluadapter seinapistikusseAKU Oleku Kontrollimine Laadimisstaatuse kontrollimiseksLED lambi värv viitab toitele või laadimisstaatusele Laadimislamp CHGAkukomplektidest Akukomplekti võimalik tööaegAkukomplekti hooldamine Vahelduvvoolu-allika kasutamine Akude elueastTöötamisajast AkukomplektistVideokaamera põhitoimingud Teie Videokaamera SISSE-/VÄLJALÜLITAMINEVideokaamerat välja Videokaamera esmakordsel kasutamisel922/86bb679$665ä,,0,/h/,780,1 5HåLLP4XLFN2Q67%RRWHUHåLLPLV7gg5ä,,0,6$,67$0,1 Esitusriba puudutamineYDKHWDEWUHåLLPLYLGHRYLIRWR HVLWXVUHåLLPLOH 5HåLLP 5HåLLPL Näidikud FunktsioonidKuva Nupu Kasutamine Puutepaneeli KasutamineQIRUPDWVLRRQLNXYDUHåLLPLPXXWPLQH Vajutage kuva nuppuEsmakordsed seadistused Ajavööndi Ning KUUPÄEVA/AJA Esmakordne SeadistamineSisse-ehitatud taaslaetav aku Sisse-ehitatud taaslaetava aku laadimineKeele Valimine English Š 한국어 Š FrançaisSvenska Š Suomi Š ³1RUVN´ Š Dansk Polski Š ęðû Š TürkçeAlammenüü üksused Salvestusmeediumi Valimine ainult HMX-H203/H204/H205Ärge vormindage andmekandjat Sisemälu või mälukaart arvutis Mälukaardi SISESTAMINE/EEMALDAMINE EI Sisaldu Komplektis Mälukaardi sisestamiseksMälukaardi eemaldamiseks Sildi kleepimise kohtSobiva Mälukaardi Valimine EI Sisaldu Komplektis Ühilduvad mälukaardidSdhc „Secure Digital High Capacity mälukaardid Levinud ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamiselMärkused kasutamisel Video salvestamiseks võimalik aeg Salvestusaeg JA Kujutiste ARVSalvestatavate fotode arv Käerihma Kinnitamine LCD-EKRAANI KohandamineSalvestusnurga kohandamine Põhilised Videokaamera AsendidSoovitame salvestada nii, et päike oleks Teie selja taga Põhiline salvestamine Videote SalvestamineValige salvestatav subjekt Ilmub salvestamise z näidik ja salvestamine algabPage $/967865ä,,0,6 .$+.2516$/967$0,1 Fotode Jäädvustamine VideoVajutage salvestamise alustamise/ lõpetamise nupule Fotode Salvestamine Lihtne Salvestamine Algajatele Smart Auto Vajutage Smart Auto nuppuVõtke pildistatav objekt kaadrisse LCD-ekraanile kuvatakse vastava stseeni ikoonVideo taasesitamise ajal on võimalik fotosid jäädvustada Videote Taasesitamise Ajal Fotode JäädvustamineFotosid ei ole võimalik jäädvustada järgmistes tingimustes Sisse suumimiseks Välja suumimiseksVajutage Pildistabilisaatori OIS nuppu, et SLOGLVWDELOLVDDWRUL 2,6 UHåLLPLVLVVHMDYlOMDOOLWDGD$867$9$/*86.203165,0,65ä,,0, KasutaminePõhiline taasesitus $$66,7865ä,,0,08870,1HD HD , SD SD , või foto Riba LCD-ekraanil 7UHåLLPLGHPXXWPLVHVWVideote Taasesitamine Videokaamera ei pruugi esitada järgmiseid videofaileErinevad taasesituse toimingud Fotode Vaatamine Slaidiesituse Vaatamine Ilmub pisipiltide vaadeMuutmaks käesolevat pisipiltide lehekülge, puudutage Üles või allaFotode Taasesitamise Ajal Suumimine Slaidiesituse valiku kasutamineMenüüde JA Kiirmenüüde Käsitsemine Edasijõudnud salvestamine018 PHQ  riba kasutamine Salvestusmenüü üksused MENÜÜ-ÜKSUSEDTaasesituse menüü üksused Menüü-üksuste seadistamine Elemendid Vaikimisi väärtusKiirmenüü Üksused Salvestamise menüü üksusedPlaylist Delete Divide Edit Combine File InfoScene Video Resolution Video Quality ULED Saate valida salvestatavate fotode kvaliteediPhoto Resolution Photo SharpnessWhite Balance Valge tasakaalu mõistmineValge tasakaalu manuaalseks seadistamiseks Puudutage menüüriba tÄWhite Balance tÄCustom WBAperture Ava mõistePuudutage menüüriba t „EV ShutterEV-st säriväärtus arusaamine Focus Käsitsi teravustamine jäädvustamise ajalDigital Effect Puutepunkti aktiveerimine pika puudutusegaFader Video salvestamine musta ekraani üleminekuefektigaOff blokeerib funktsiooni Pärast ühekordset kasutamist funktsioon tühistatakseTele Macro Cont. ShotOff salvestab ainult ühe foto Wind Cut Digital ZoomOff blokeerib funktsiooni On aktiveerib digitaalse suumi Kujutise eraldusvõime halvenedaSelf Timer Seejärel algab aeg-viite salvestus Time Lapse RECt 3 t Aeg-viite salvestamise näide Quick View Guideline Tegelikult salvestatud kujutistel abijooni näha ei oleEdasijõudnud taasesitus Play OptionHighlight Puudutades ekraani ning samuti saate taasesitust tühistadaView Vajutage nuppu View Puudutage soovitud videotStory-Board Print File InfoPuudutage menüüriba tÄFile Info QHLVWKHVWNDDGULVWNRRVQHYDVåHHVNHHPLSLOGLSüsteemi seadistused Storage Type ainult HMX-H203/H204/H205Storage Info ainult HMX-H203/H204/H205 Card Info ainult HMX-H200/H220Format 3XXGXWDJHÄYes Vormindamine käivitatakse teategaAlammenüü üksused ainult HMX-H203/H204/H205 Puudutage menüü t seadistuste ULEDtÄFormatFile No Time ZoneValikule „Time Zone t „VisitDate/Time Set Date TypeAjavööndi seadistamiseks kasutatavad linnad Saate kuupäeva näitamiseks valida soovitud vorminguTime Type Date/Time DisplaySaate kellaaja näitamiseks valida soovitud vormingu Puudutage menüü t seadistuste ULEDtLCD Brightness Auto LCD OffÄAuto LCD Off LCD-ekraani reguleerimine ei mõjuta salvestatavat kujutistBeep Sound Shutter SoundÄShutter Sound Katiku heli ei ole kosta järgmistel juhtudelAuto Power Off ÄAuto Power OffAutomaatne väljalülitus ei toimi järgmistel juhtudel Videokaamera uuesti kasutamiseks vajutage toitenuppu Funktsiooni Quick On StbyÄQuick On Stby PC Software Puudutage menüü t seadistuste ULEDtÄPC SoftwareUSB Connect Hdmi TV OutÄusb Connect VideokaameraAnalogue TV Out ÄAnalogue TV OutTV Connect Guide +79 VideokaameraKomponent Signaalivoog Komponent-/AV-kaabelTV Display Default SetTeleriekraanile Language DemoTe saate valida menüü ja teadete kuvamise keele. ¬ON Demofunktsiooni kasutamineAnynet+ HDMI-CEC ÄAnynet+ HDMI-CECVideo Jagamine Videoklippide toimetamineJagamisfunktsioon ei ole võimalik järgmistel juhtudel Videote Ühendamine Kombineerimisfunktsioon ei ole kasutatav järgmistel juhtudelEsitusloendi toimetamine EsitusloendMis on esitusloend? Salvestatud videodEsitusloendi Loomine Esitusloendis Videote Korraldamine Esitusloendis on võimalik videote järjekorda muutaVideote Kustutamine Esitusloendist Saate soovimatud videod esitusloendist kustutadaFailihaldus Juhusliku Kustutamise Eest KaitsmineSaate salvestisi ükshaaval või korraga kustutada Failide KustutamineKustutatud kujutisi ei saa taastada Kujutiste Kopeerimine ainult HMX-H203/H204/H205 Puudutage ikooni All Files kopeerib kõik kujutisedFotode printimine Dpof PrintimisseadistusedDPOF-i mõistmine Sisestage mälukaartVahetu Printimine PICTBRIDGE’I Toetava Printeriga „USB Connect t „PictBridgeVäljatrükkide arvu seadmiseks Printimisseadistuse tühistamiseksKuupäeva/aja märke seadmine 101Teleriga ühendamine Kõrglahutusega Teleriga ÜhendamineHDMI-kaabli mõistmine Mis on „Anynet+ funktsioon?Tüüp B komponent-/AV-kaabli kasutamine 103Tavalise Teleriga Ühendamine 104105 Vaatamine Teleriekraanil Televiisoris taasesitamineSalvestamise kuvasuhe 169Dubleerimine Videomaki VÕI DVD/HDD Salvestajaga Videote dubleerimine107 Enne kasutamist kontrollige oma arvuti tüüpi OMA Arvuti Tüübi Kontrollimine108 Mida Saate Teha „WINDOWS’I Arvutiga Peamised funktsioonidSüsteeminõuded 109„Intelli-studio Programmi Kasutamine Samm USB-kaabli ühendamineUSB-kaabli lahti ühendamiseks 110Samm „Intelli-studio pea-aknast 111Samm Videote või fotode taasesitamine Algab taasesitus ning ilmuvad taasesituse juhtnupudSamm Videote või fotode toimetamine 112113 Samm Videote/fotode jagamine veebisKWWSZZZÀLFNUFRP „Intelli-studio rakenduse paigaldamine „Windows’i arvutisse 114Irdkettana Kasutamine Salvestusmeediumi sisu vaatamineKontrollige „USB Connect Mass Storage 115Pildifail  Videofail H.264 Failiformaat Veaotsing Hoiatusnäidikud JA -TEATEDAkukomplekt SalvestusmeediumSalvestamine 118Lülitage videokaamera toide välja ja siis Arv onTaasesitus 119120 Teade Ikoon Informs that Tegevus„PictBridge „Mass StorageProbleemid JA Lahendused ToideKuva 121122 123 Algamise/lõppemise tegeliku hetke vahel. See ei ole vigaLõppemise vahel on ajaerinevus Kujutistele ilmuvadTaasesitamine videokaameras Kujutise kohandamine salvestamise ajal124 Taasesitamine teiste seadmetega teler jne 125Arvutiga ühendamine 126Mõjuta Kontrollige video esitamise süsteeminõudeidÜldised toimingud Menüüelemendid, mida ei ole samal ajal võimalik kasutada127 Sümptom Ei saa kasutada Järgmiste seadistuste tõttuHooldus & täiendav teave HooldusEemaldage aku ja vahelduvvoolu adapter Videokaamera puhastamineTäiendav Teave SalvestusmeediumLCD-ekraan 129PAL-süsteemiga riigid/piirkonnad Kasutades OMA Videokaamerat VälismaalNTSC-süsteemiga riigid/piirkonnad Tehnilised andmed SAMSUNGi rahvusvaheline klienditeenindus RoHS vastavus
Related manuals
Manual 141 pages 3.11 Kb Manual 141 pages 26.98 Kb Manual 141 pages 54.01 Kb Manual 145 pages 59.99 Kb Manual 7 pages 20.66 Kb Manual 141 pages 17.97 Kb Manual 141 pages 6.99 Kb Manual 141 pages 59.96 Kb Manual 141 pages 36.25 Kb Manual 141 pages 58.54 Kb Manual 141 pages 62.05 Kb Manual 141 pages 34.36 Kb Manual 141 pages 20.09 Kb Manual 141 pages 4.47 Kb Manual 141 pages 2.25 Kb Manual 141 pages 5.57 Kb

HMX-H200BP/XEB, HMX-H204BP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.