Samsung HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/XEB manual SAMSUNGi rahvusvaheline klienditeenindus

Page 140

SAMSUNGi rahvusvaheline klienditeenindus

Kui teil on mis tahes Samsungi tooteid puudutavaid küsimusi, võtke palun ühendust samsungi klienditeenindusega.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com

 

DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com

 

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com

Latin America

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com

 

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com

 

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

ALBANIA

42 27 5755

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

BOSNIA

05 133 1999

 

 

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

 

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

CZECH

800 - SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

 

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.com

 

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge / 210 6897691 from mobile

www.samsung.com

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

KOSOVO

+381 0113216899

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

Europe

F.Y.R.O.M.

023 207 777

 

 

MONTENEGRO

020 405 888

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

 

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

RUMANIA

08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff / 021

www.samsung.com

 

206 01 10 for landline and mobile, normal tariff

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726 7864)

www.samsung.com

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

SPAIN

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

 

www.samsung.com/ch_fr/(French)

 

 

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

GEORGIA

8-800-555-555

 

 

ARMENIA

0-800-05-555

 

 

AZERBAIJAN

088-55-55-555

 

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)

www.samsung.com

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.ua

 

www.samsung.com/ua_ru

 

 

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

 

 

MOLDOVA

00-800-500-55-500

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

CHINA

400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com

 

HONG KONG

(852) 3698-4698

www.samsung.com/hk

 

www.samsung.com/hk_en/

 

 

 

 

INDIA

3030 8282, 1800 110011, 1800 3000 8282, 1800 266 8282

www.samsung.com

Asia Pacific

INDONESIA

0800-112-8888, 021-5699-7777

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com

 

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864), 1-800-3-SAMSUNG(726-7864),

www.samsung.com

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

 

BAHRAIN

8000-4726

www.samsung.com

 

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

 

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

Middle East

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

Oman

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

 

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Africa

NIGERIA

0800 - SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

 

Image 140
Contents Kasutusjuhend Suure tundlikkusega BSI tagakülg valgustatud Cmos andur „Full HD 1080 vaatamiskogemusKõrglahutus „Full HD PuutepaneelIii Aeg-viite salvestus jäädvustab hetkiOhutusalased Hoiatused EttevaatusabinõudHoiatus EttevaatustTähtis Teave Kasutamisel Enne käesoleva videokaamera kasutamistKäesolevast kasutusjuhendist Salvestatud sisu ei kompenseerita järgmistel juhtudelEnne käesoleva kasutusjuhendi lugemist Ohutusalane teave +2,$786Viii 779$$7867 Ohutusalane teave Sisukord Te saate salvestada videoid H.264 vorminPõhiline Salvestamine Videote taasesitamise ajal fotode jäädSüsteemi Seadistused Card Info ainult HMX-H200/H220128 129130 Kasutades oma videokaamerat välismaal Tehnilised andmedSuunas Sisestage mälukaartValige sobiv salvestusmeedium Kiirjuhend Videote salvestamine HD kõrglahutus kujutise kvaliteedigaFotode salvestamine Vajutage salvestamise alustamise/ lõpetamise nuppuSaate nautida HD kõrglahutusega videoid. ¬lk ~103 Oma videokaamera LCD-ekraani vaatamineKõrglahutusega telerist vaatamine ¬lk Videote/fotode jagamine „YouTube/Flickr/ FaceBook’i abilKlõpsake brauseris reale „Share Š „Upload. ¬lk Valikuline MIS on Kaasas Teie VideokaameragaOma tarvikute kontrollimine Juhtseadiste Asukohad Ees/vasakulTagumine/parem/pealmine/alumine külg ,1SHVD Pesa kate KäerihmEkraanikuvade Tuvastamine 6DOYHVWXVUHåLLPRWRHVLWXVUHåLLP 9LGHRHVLWXVUHåLLPAlustamine Akukomplekti Kasutamine$NXNRPSOHNWLODDGLPLQHYDKHOGXYYRROXDGDSWHULJD Ühendage vahelduvvooluadapter seinapistikusseAKU Oleku Kontrollimine Laadimisstaatuse kontrollimiseksLED lambi värv viitab toitele või laadimisstaatusele Laadimislamp CHGAkukomplekti hooldamine Akukomplekti võimalik tööaegAkukomplektidest Vahelduvvoolu-allika kasutamine Akude elueastTöötamisajast AkukomplektistVideokaamera põhitoimingud Teie Videokaamera SISSE-/VÄLJALÜLITAMINEVideokaamerat välja Videokaamera esmakordsel kasutamisel922/86bb679$665ä,,0,/h/,780,1 5HåLLP4XLFN2Q67%RRWHUHåLLPLV7gg5ä,,0,6$,67$0,1 Esitusriba puudutamineYDKHWDEWUHåLLPLYLGHRYLIRWR HVLWXVUHåLLPLOH 5HåLLP 5HåLLPL Näidikud FunktsioonidKuva Nupu Kasutamine Puutepaneeli KasutamineQIRUPDWVLRRQLNXYDUHåLLPLPXXWPLQH Vajutage kuva nuppuEsmakordsed seadistused Ajavööndi Ning KUUPÄEVA/AJA Esmakordne SeadistamineSisse-ehitatud taaslaetav aku Sisse-ehitatud taaslaetava aku laadimineKeele Valimine English Š 한국어 Š FrançaisSvenska Š Suomi Š ³1RUVN´ Š Dansk Polski Š ęðû Š TürkçeÄrge vormindage andmekandjat Sisemälu või mälukaart arvutis Salvestusmeediumi Valimine ainult HMX-H203/H204/H205Alammenüü üksused Mälukaardi SISESTAMINE/EEMALDAMINE EI Sisaldu Komplektis Mälukaardi sisestamiseksMälukaardi eemaldamiseks Sildi kleepimise kohtSobiva Mälukaardi Valimine EI Sisaldu Komplektis Ühilduvad mälukaardidSdhc „Secure Digital High Capacity mälukaardid Levinud ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamiselMärkused kasutamisel Salvestatavate fotode arv Salvestusaeg JA Kujutiste ARVVideo salvestamiseks võimalik aeg Käerihma Kinnitamine LCD-EKRAANI KohandamineSoovitame salvestada nii, et päike oleks Teie selja taga Põhilised Videokaamera AsendidSalvestusnurga kohandamine Põhiline salvestamine Videote SalvestamineValige salvestatav subjekt Ilmub salvestamise z näidik ja salvestamine algabPage Vajutage salvestamise alustamise/ lõpetamise nupule Fotode Jäädvustamine Video$/967865ä,,0,6 .$+.2516$/967$0,1 Fotode Salvestamine Lihtne Salvestamine Algajatele Smart Auto Vajutage Smart Auto nuppuVõtke pildistatav objekt kaadrisse LCD-ekraanile kuvatakse vastava stseeni ikoonFotosid ei ole võimalik jäädvustada järgmistes tingimustes Videote Taasesitamise Ajal Fotode JäädvustamineVideo taasesitamise ajal on võimalik fotosid jäädvustada Sisse suumimiseks Välja suumimiseksVajutage Pildistabilisaatori OIS nuppu, et SLOGLVWDELOLVDDWRUL 2,6 UHåLLPLVLVVHMDYlOMDOOLWDGD$867$9$/*86.203165,0,65ä,,0, KasutaminePõhiline taasesitus $$66,7865ä,,0,08870,1HD HD , SD SD , või foto Riba LCD-ekraanil 7UHåLLPLGHPXXWPLVHVWVideote Taasesitamine Videokaamera ei pruugi esitada järgmiseid videofaileErinevad taasesituse toimingud Fotode Vaatamine Slaidiesituse Vaatamine Ilmub pisipiltide vaadeMuutmaks käesolevat pisipiltide lehekülge, puudutage Üles või allaFotode Taasesitamise Ajal Suumimine Slaidiesituse valiku kasutamine018 PHQ  riba kasutamine Edasijõudnud salvestamineMenüüde JA Kiirmenüüde Käsitsemine Taasesituse menüü üksused MENÜÜ-ÜKSUSEDSalvestusmenüü üksused Menüü-üksuste seadistamine Elemendid Vaikimisi väärtusKiirmenüü Üksused Salvestamise menüü üksusedPlaylist Delete Divide Edit Combine File InfoScene Video Resolution Video Quality ULED Saate valida salvestatavate fotode kvaliteediPhoto Resolution Photo SharpnessWhite Balance Valge tasakaalu mõistmineValge tasakaalu manuaalseks seadistamiseks Puudutage menüüriba tÄWhite Balance tÄCustom WBAperture Ava mõisteEV-st säriväärtus arusaamine ShutterPuudutage menüüriba t „EV Focus Käsitsi teravustamine jäädvustamise ajalDigital Effect Puutepunkti aktiveerimine pika puudutusegaFader Video salvestamine musta ekraani üleminekuefektigaOff blokeerib funktsiooni Pärast ühekordset kasutamist funktsioon tühistatakseTele Macro Cont. ShotOff salvestab ainult ühe foto Wind Cut Digital ZoomOff blokeerib funktsiooni On aktiveerib digitaalse suumi Kujutise eraldusvõime halvenedaSelf Timer t 3 t Time Lapse RECSeejärel algab aeg-viite salvestus Aeg-viite salvestamise näide Quick View Guideline Tegelikult salvestatud kujutistel abijooni näha ei oleEdasijõudnud taasesitus Play OptionHighlight Puudutades ekraani ning samuti saate taasesitust tühistadaView Vajutage nuppu View Puudutage soovitud videotStory-Board Print File InfoPuudutage menüüriba tÄFile Info QHLVWKHVWNDDGULVWNRRVQHYDVåHHVNHHPLSLOGLSüsteemi seadistused Storage Type ainult HMX-H203/H204/H205Storage Info ainult HMX-H203/H204/H205 Card Info ainult HMX-H200/H220Format 3XXGXWDJHÄYes Vormindamine käivitatakse teategaAlammenüü üksused ainult HMX-H203/H204/H205 Puudutage menüü t seadistuste ULEDtÄFormatFile No Time ZoneValikule „Time Zone t „VisitDate/Time Set Date TypeAjavööndi seadistamiseks kasutatavad linnad Saate kuupäeva näitamiseks valida soovitud vorminguTime Type Date/Time DisplaySaate kellaaja näitamiseks valida soovitud vormingu Puudutage menüü t seadistuste ULEDtLCD Brightness Auto LCD OffÄAuto LCD Off LCD-ekraani reguleerimine ei mõjuta salvestatavat kujutistBeep Sound Shutter SoundÄShutter Sound Katiku heli ei ole kosta järgmistel juhtudelAuto Power Off ÄAuto Power OffAutomaatne väljalülitus ei toimi järgmistel juhtudel Videokaamera uuesti kasutamiseks vajutage toitenuppu ÄQuick On Stby Quick On StbyFunktsiooni PC Software Puudutage menüü t seadistuste ULEDtÄPC SoftwareUSB Connect Hdmi TV OutÄusb Connect VideokaameraAnalogue TV Out ÄAnalogue TV OutTV Connect Guide +79 VideokaameraKomponent Signaalivoog Komponent-/AV-kaabelTeleriekraanile Default SetTV Display Language DemoTe saate valida menüü ja teadete kuvamise keele. ¬ON Demofunktsiooni kasutamineAnynet+ HDMI-CEC ÄAnynet+ HDMI-CECJagamisfunktsioon ei ole võimalik järgmistel juhtudel Videoklippide toimetamineVideo Jagamine Videote Ühendamine Kombineerimisfunktsioon ei ole kasutatav järgmistel juhtudelEsitusloendi toimetamine EsitusloendMis on esitusloend? Salvestatud videodEsitusloendi Loomine Esitusloendis Videote Korraldamine Esitusloendis on võimalik videote järjekorda muutaVideote Kustutamine Esitusloendist Saate soovimatud videod esitusloendist kustutadaFailihaldus Juhusliku Kustutamise Eest KaitsmineKustutatud kujutisi ei saa taastada Failide KustutamineSaate salvestisi ükshaaval või korraga kustutada Kujutiste Kopeerimine ainult HMX-H203/H204/H205 Puudutage ikooni All Files kopeerib kõik kujutisedFotode printimine Dpof PrintimisseadistusedDPOF-i mõistmine Sisestage mälukaartVahetu Printimine PICTBRIDGE’I Toetava Printeriga „USB Connect t „PictBridgeVäljatrükkide arvu seadmiseks Printimisseadistuse tühistamiseksKuupäeva/aja märke seadmine 101Teleriga ühendamine Kõrglahutusega Teleriga ÜhendamineHDMI-kaabli mõistmine Mis on „Anynet+ funktsioon?Tüüp B komponent-/AV-kaabli kasutamine 103Tavalise Teleriga Ühendamine 104105 Vaatamine Teleriekraanil Televiisoris taasesitamineSalvestamise kuvasuhe 169107 Videote dubleerimineDubleerimine Videomaki VÕI DVD/HDD Salvestajaga 108 OMA Arvuti Tüübi KontrollimineEnne kasutamist kontrollige oma arvuti tüüpi Mida Saate Teha „WINDOWS’I Arvutiga Peamised funktsioonidSüsteeminõuded 109„Intelli-studio Programmi Kasutamine Samm USB-kaabli ühendamineUSB-kaabli lahti ühendamiseks 110Samm „Intelli-studio pea-aknast 111Samm Videote või fotode taasesitamine Algab taasesitus ning ilmuvad taasesituse juhtnupudSamm Videote või fotode toimetamine 112KWWSZZZÀLFNUFRP Samm Videote/fotode jagamine veebis113 „Intelli-studio rakenduse paigaldamine „Windows’i arvutisse 114Irdkettana Kasutamine Salvestusmeediumi sisu vaatamineKontrollige „USB Connect Mass Storage 115Failiformaat Videofail H.264 Pildifail  Veaotsing Hoiatusnäidikud JA -TEATEDAkukomplekt SalvestusmeediumSalvestamine 118Lülitage videokaamera toide välja ja siis Arv onTaasesitus 119120 Teade Ikoon Informs that Tegevus„PictBridge „Mass StorageProbleemid JA Lahendused ToideKuva 121122 123 Algamise/lõppemise tegeliku hetke vahel. See ei ole vigaLõppemise vahel on ajaerinevus Kujutistele ilmuvad124 Kujutise kohandamine salvestamise ajalTaasesitamine videokaameras Taasesitamine teiste seadmetega teler jne 125Arvutiga ühendamine 126Mõjuta Kontrollige video esitamise süsteeminõudeidÜldised toimingud Menüüelemendid, mida ei ole samal ajal võimalik kasutada127 Sümptom Ei saa kasutada Järgmiste seadistuste tõttuHooldus & täiendav teave HooldusEemaldage aku ja vahelduvvoolu adapter Videokaamera puhastamineTäiendav Teave SalvestusmeediumLCD-ekraan 129NTSC-süsteemiga riigid/piirkonnad Kasutades OMA Videokaamerat VälismaalPAL-süsteemiga riigid/piirkonnad Tehnilised andmed SAMSUNGi rahvusvaheline klienditeenindus RoHS vastavus
Related manuals
Manual 141 pages 3.11 Kb Manual 141 pages 26.98 Kb Manual 141 pages 54.01 Kb Manual 145 pages 59.99 Kb Manual 7 pages 20.66 Kb Manual 141 pages 17.97 Kb Manual 141 pages 6.99 Kb Manual 141 pages 59.96 Kb Manual 141 pages 36.25 Kb Manual 141 pages 58.54 Kb Manual 141 pages 62.05 Kb Manual 141 pages 34.36 Kb Manual 141 pages 20.09 Kb Manual 141 pages 4.47 Kb Manual 141 pages 2.25 Kb Manual 141 pages 5.57 Kb

HMX-H200BP/XEB, HMX-H204BP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.