Samsung SMX-F54BP/XER, SMX-F50BP/EDC, SMX-F54BP/EDC, SMX-F50RP/XER, SMX-F50BP/XEK manual Внимание, Vii

Page 7

Информация по вопросам безопасности

ВНИМАНИЕ

Не нажимайте на поверхность ЖК- экран, не ударяйте и не прокалывайте его острым предметом. Если нажать на поверхность ЖК-экран, изображение может стать неравномерным.

W

Не роняйте и не подвергайте видеокамеру, аккумуляторную батарею, адаптер переменного тока и другие аксессуары сильным вибрациям или ударам. Это может привести к неправильной работе или к получению травмы.

v

Не используйте видеокамеру на штативе (не входит в комплект поставки) в местах, где она может подвергаться сильным вибрациям или ударам.

W

Избегайте попадания прямых солнечных лучей на видеокамеру,

атакже не используйте ее вблизи обогревательных приборов. Это может привести к работе устройства ненадлежащим образом или к травме.

Не оставляйте видеокамеру в закрытом салоне автомобиля, где

втечение длительного периода времени поддерживается очень высокая температура.

Не подвергайте видеокамеру

воздействию сажи или пара. Густая

сажа и плотный пар могут стать

причиной повреждения видеокамеры

или ее неправильной работы.

Не используйте видеокамеру в местах с высокой концентрацией выхлопных газов бензиновых или дизельных двигателей,

атакже агрессивных газов, например, сероводорода. Это может привести к коррозии внешних или внутренних контактов, что повредит нормальной работе.

E

D

I

C

I

T

C

E

S

N

I

Не подвергайте видеокамеру воздействию инсектицидов. Попадание инсектицида в видеокамеру может привести к неправильной ее работе. идов отключите видеокамеру и накройте ее виниловым или другим подобным материалом.

Не подвергайте видеокамеру воздействию внезапных изменений температуры и не используйте ее в местах повышенной влажности. При видеосъемке на улице во время грозы может возникнуть угроза неполадки или поражения электрическим током.

Не кладите видеокамеру открытым ЖК-экраном вниз.

W

Не используйте бензол и растворитель для очистки корпуса видеокамеры. Внешнее покрытие может облезть, а чехол может потерять форму.

Если видеокамера не используется,

 

не оставляйте ЖК-дисплей

 

открытым.

vii

 

Image 7
Contents Руководство Пользователя Руководстве пользователя Предупреждения ПО БезопасностиМеры Предосторожности Важная Информация ПО ИспользованиюЗа повреждённое содержимое компенсация невозможна Перед использованием видеокамерыIii Этом руководстве пользователя используются такие терминыПримечания относительно торговых марок Предупреждение Информация по вопросам безопасностиИнформация по вопросам безопасности Vii ВниманиеViii Содержание Запись на видеомагнитофоны или устройства записи Содержание112 Использование видеокамеры с компьютеромПоиск и устранение неисправностей 103 Обслуживание и дополнительнаяКнопка питания Краткое руководство пользователяВставьте карту памяти. стр Можно использовать имеющиеся в продаже карты памятиФотосъемка Запись видеоПолностью нажмите кнопку PHOTO, чтобы сделать снимок Просмотр видеозаписи на телевизоре высокой четкости Знакомство с устройством ЖК-экран видеокамерыРазмещение видео/фотографий на YouTube/Flickr/Facebook Импорт и просмотр видео/фотографий с ПКЧтобы начать воспроизведение файла, дважды щелкните его Комплект Поставки Видеокамеры Знакомство с видеокамеройПроверка аксессуаров Объектив Кнопка Menu вызова меню 12 Кнопка питания 13 Кнопка Mode переключения режимовОпределение Частей Вид спереди и слеваРемень для захвата Крючок для ремня для захвата Вид справа сверху /Вид снизу Вид СзадиРегулятор зума T/W Кнопка Photo съёмки фотоПравая часть ЖК-дисплея Знакомство С ВидеокамеройРежим записи видео- и фотоизображений Левая часть ЖК-дисплеяФункции кнопки OK Знакомство с видеокамерой00055 Режим фотосъемкиШкала громкости Режим воспроизведения видео громкостьПоиск в обычном направлении стр Пропуск/Поиск/Замедленное/ПокадровоеРежим просмотра фотографий вид эскизов Режим просмотра фотографийНастройка ЖК-ЭКРАН Удерживание Камеры ВЧУстановка и извлечение батарейного блока Использование Батарейного БлокаИспользование Адаптера Переменного тока Кабеля USB Зарядка Батарейного БлокаПроверка состояния заряда батареи Проверка Состояния БатареиВремя воспроизведения Прибл минЗарядки Использование Разрешение видео Видеоизображений Время непрерывной записиСлучае падения батареи проверьте, не поврежден ли ее контакт После использования храните батарею отдельноВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Видеокамеры Основные операции с видеокамеройПереход В Режим Экономии Питания Режим полного Режим минимального Отображения Настройка Режимов РаботыИспользование Сенсорной Кнопки Отображения Переключение режима отображения информацииНажмите кнопку начала/остановки записи Использование Сенсорной Кнопки С ПодсветкойФункция Непрерывной Записи Подсветка влияет на запись, если объект темнее фонаНажмите кнопку OK Контекстное Меню функции кнопка OKИспользование Функции Smart BGM Для подтверждения выбораБыстрый Вызов Функции С Помощью Джойстика Управления Измените значения настройки Установите дату и время, а такжеИспользуя джойстик управления Вверх/Вниз/Влево/Вправо ไทย Выбор Носителя только SMX-F53/54 НосителеИзвлечение карты памяти Вставка карты памятиСовместимые карты памяти Выбор Подходящей Карты Памяти Не входит в комплект поставкиКарты Sdhc Secure Digital High Capacity Использование карты памяти Единица измерения приблизительное количество изображений Время Записи И ЕмкостьВремя для записи видео Количество фотографий для записиОтображается индикатор записи и начинается запись Основы видеосъемкиВидеозапись Проверьте объект, который будетФотосъемка Функция Быстрого Просмотра В Режиме Записи Нажмите кнопку начала/остановки записи или кнопку Photo Запись ДЛЯ Начинающих Режим Smart AutoШирокоугольный ЗуммированиеУвеличение Передвиньте регулятор зума в направлении символа WРежим записи Базовое воспроизведениеИзменение Режима Воспроизведения Изменение режимов работыНажмите кнопку MODE, чтобы выбрать Воспроизведение ВидеоЗамедленное воспроизведение Различные операции воспроизведенияПоиск при воспроизведении Покадровое воспроизведениеПоявится эскизный указатель Просмотр ФотографийПомощью джойстика управления Вверх/Вниз/Влево Переместите джойстик управления Влево/ВправоИзменение Настроек Меню Параметры записиИспользование кнопки Menu Элементы меню записи Элементы МенюЭлементы Режим записи Значение по умолчанию Стр Влево/Вправо выберите пункт ISCENEУправления Вверх/Вниз , затем нажмите кнопку OK Можно выбрать Разрешение видео записываемого видео Разрешение ВидеоРазрешение видео 169 Разрешение ФотоЗависимости от объекта и условий освещения Баланс БелогоБаланс белого Для установки баланса белого вручную Апертура АпертураНастройка апертуры вручную Влево/ВправоУстановка выдержки вручную Время ВыдержкиВремя выдержки Условия Рекомендуемая скорость затвора при выполнении записиВремя выдержки 120 250, 1/500, 1/1000 2000, 1/4000, 1/10000Джойстик управления Влево/Вправо EV EV Значение экспозицииОпределение EV значения экспозиции Нажмите кнопка MenuNite NiteКнопки управления Вверх/Вниз, затем нажмите Кнопки управления ФокусРаспознавание лица ФокусНастройки фокуса Управляйте джойстиком Ручная фокусировка во время записиТак, чтобы выбрать параметр Появится индикатор ручнойЭлемент Стабилизация HdisСтабилизация Hdis Вверх/Вниз, затем нажмитеЦифровой Эффект Затемнение ЗатемнениеПодавление ветра Подавление ВетраIntelli ТИП ЗумаВлево/Вправо выберите Пункт Тип зумаДлительная запись Длительная ЗаписьПример функции длительной записи Выхода из меню НормированиеСправочник Подменю с помощью кнопкаЭлементы Параметры воспроизведенияЭлементы меню воспроизведения Возможно НевозможноУмолчанию Просмотр По дате МультипросмотрФункция просмотра нескольких видеофайлов позволяет МультипросмотрВоспроизведения Параметры Воспроизведения Параметр Smart BGMВыберите для воспроизведения желательную BGM Пункт Параметры Параметр Smart BGMМожно удалять записи по отдельности или все сразу УдалитьЗащита Кадровая Печать На ЖК-экране отобразятся Использование ViewУправления Влево/Вправо выберите пункт Копирование Копировать Только для SMX-F53/54Выбрать файлы Все файлы Редактировать Разделить Вверх/Вниз/Влево/Вправо Редактировать ОбъединитьВверх/Вниз/OK выберите пункт ОбъединитьНажмите кнопку MENU, джойстиком управления СлайдшоуВлево/Вправо выберите пункт Слайдшоу Начало Параметры Слайдшоу Информация О Файле Тип памяти Настройка системыПамять ВыклПамяти ТИП Памяти только SMX-F53/54Информация О Памяти Пункт Настройка, управляя ВверхФорматирование встроенного Носителя ФорматВыберите необходимый носитель Выберите Да с помощью джойстика управления Влево/Вправо/OKСерии Номера файлов присваиваются записываемым изображениямСброс Установка местного времени на часах Визит Часовой ПоясТИП Даты Настройка ДАТЫ/ВРЕМЕНИНастройка, управляя Выкл Дата Время Дата и время ТИП ВремениОТОБР. ДАТ/ВРЕМ 12ч 24чЦвет ЖКД Яркость ЖКДВыберите Управление жкд Управление ЖКДАвтовыключение ЖКД Увеличение контрастности для обеспечения четкого и яркогоВверх/Вниз/OK джойстиком выберите Прозрачность Дизайн Меню Прозрачность20% 40% 60% Режим Звук кнопок отключается в следующих случаях Звук КнопокЗвук Затвора Настройка данного параметра включает звуковое сопровождениеВыберите ПО для ПК Автовыключение ПО ДЛЯ ПКВыберите Автовыключение Выберите необходимый элемент подменю с помощьюLanguage Вывод НА ТВПО Умолчанию ВерсияВключение функции демонстрации ДемонстрацияПереключения на входной сигнал для телевизора Подключение к телевизоруПодключение К Телевизору 169/43 Памятью к телевизору, как описано ниже169 Просмотр НА Экране ТелевизораЗначок Тема Видео ФотоЗапись НА Видеомагнитофоны ИЛИ Устройства Записи DVD/HDD Перезапись видеоИспользование с Macintosh Проверка Типа КомпьютераПеред использованием обязательно проверьте тип компьютера Использование с WindowsДля редактирования Intelli-studio компьютер должен Основные функцииСистемные требования Для использования встроенного программного обеспеченияШаг 1. Подключение кабеля USB Использование Программы Samsung Intelli StudioОтключение кабеля USB Шаг 2. О главном окне Intelli-studio Шаг 3. Воспроизведение видеофайлов или фотографий Шаг 4. Редактирование видео или фотографий100 Шаг 5. Публикация видео/фотографий в ИнтернетеЧтобы начать загрузку, щелкните Upload Проверьте параметр Использование В Качестве Съемного Носителя ДанныхПросмотр содержимого носителя 101Формат файла Структура папок и файлов носителя102 Источник питания Поиск и устранение неисправностейПоиск И Устранение Неисправностей 103104 ВоспроизведениеЗапись Отображение Симптомы и решения105 ПитаниеИзображение на ЖК-дисплее темное 106При нажатии кнопки 107Начала/остановки записи запись не начинается 108 Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятью 109Настройка изображения во время записи Запись выполнялась в темном месте. Осветите место съемкиПодключение к компьютеру 110Меню 111Общие функции Дата и время отображаются неверноОчистка видеокамеры Обслуживание и дополнительная информацияОбслуживание Меры предосторожности при храненииСистемы цвета телевизора Использование Видеокамеры ЗА Границей113 Источники питанияAF автофокус Словарь ТерминовВидеосигнал Технические характеристикиНазвание Модели РазъемыRegion Country Contact Centre Web Site Связывайтесь с Samsung по всему мируСовместимость с RoHS
Related manuals
Manual 124 pages 23.95 Kb Manual 124 pages 6.15 Kb Manual 124 pages 27.81 Kb Manual 124 pages 63.34 Kb Manual 124 pages 23.27 Kb Manual 124 pages 52.75 Kb Manual 124 pages 42.15 Kb Manual 124 pages 60.02 Kb Manual 124 pages 43.39 Kb Manual 124 pages 47.23 Kb Manual 124 pages 35.04 Kb Manual 124 pages 23.71 Kb Manual 124 pages 40.07 Kb Manual 124 pages 62.15 Kb Manual 124 pages 52.23 Kb

SMX-F50RP/XER, SMX-F50BP/XER, SMX-F50BP/XEK, SMX-F53BP/XER, SMX-F50SP/XER specifications

The Samsung SMX-F50BP/EDC, SMX-F54BP/EDC, SMX-F50RP/EDC, SMX-F54SP/MEA, and SMX-F500BP/EDC are part of Samsung’s compact and user-friendly camcorder lineup, showcasing advanced features and innovative technologies tailored to cater to both amateur and semi-professional videographers. These models combine cutting-edge imaging technology with user-centered design to deliver high-quality video recording experiences.

One of the key highlights across these models is the incorporation of a 1/6-inch CCD sensor. This component ensures excellent image quality, producing vibrant colors and sharp detail even in low-light conditions. The powerful 34x optical zoom feature enables users to capture distant subjects with remarkable clarity, while the digital zoom functions further enhance versatility for varied shooting requirements.

Each camcorder is equipped with a Smart AUTO feature that intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. Whether capturing family gatherings or scenic landscapes, users can enjoy the convenience of automatic adjustments without needing extensive manual intervention.

Additionally, the Samsung range boasts a high-quality, anti-shake technology designed to stabilize footage, significantly reducing the risks of shaky videos even during handheld shooting. This feature is essential for creating smooth, professional-looking recordings.

Another significant aspect is the one-touch recording capability, allowing for quick access to capturing moments as they unfold. The intuitive interface simplifies operation, making it accessible for users of all skill levels.

Video recording is complemented by the ability to capture high-resolution still images, providing a practical dual-functionality for users who want versatility in their shooting devices. The built-in flash and various scene modes enhance this further, ensuring great-looking photos in different environments.

For connectivity, these camcorders are equipped with USB ports that facilitate easy file transfers to computers or external devices, contributing to a streamlined workflow for editing and sharing videos online.

In conclusion, Samsung's camcorders, including the SMX-F50BP/EDC, F54BP/EDC, F50RP/EDC, F54SP/MEA, and F500BP/EDC, are a testament to quality, ease of use, and advanced features. They are ideal for anyone looking to capture life’s moments with efficiency and style, blending innovative technology with practical design.