Samsung SMX-F43BP/XEK manual ȻȺɀɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɉɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘ, Ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

Page 5

ȼȺɀɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɉɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘ

ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

‡ ȼɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɮɥɷɲ ɩɚɦɹɬɶɛɨɥɶɲɨɣɟɦɤɨɫɬɢ ɬɨɥɶɤɨ60; ) ȽȻ 60;) ȽȻ ɢɜɧɟɲɧɸɸɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ

‡ Ɂɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬɟ +$9& 03(*SDUW$GYDQFHG9LGHR &RGLQJ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦɫɮɨɪɦɚɬɨɦ6' 9,'(2 ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ 

‡ Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɞɚɧɧɚɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɞɪɭɝɢɟɰɢɮɪɨɜɵɟ ɜɢɞɟɨɮɨɪɦɚɬɵ

‡ ɉɟɪɟɞɡɚɩɢɫɶɸɜɚɠɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɸɠɟɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɨɛɧɭɸɡɚɩɢɫɶ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥ ɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɢɞɟɨɢɡɜɭɤɡɚɩɢɫɚɧɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

‡ Ɂɚɩɨɜɪɟɠɞɺɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ

 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɜɨɡɦɟɳɚɟɬɭɛɵɬɤɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɜɵɡɜɚɧɧɵɦɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɶɸɚɬɚɤɠɟɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫɬɟɦɱɬɨɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɧɟɥɶɡɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɢɡɡɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɚɦɟɪɵȼɑɢɥɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɚɭɞɢɨɢ ɜɢɞɟɨɞɚɧɧɵɟ

 Ɂɚɩɢɫɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɩɨɬɟɪɹɧɨɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɨɲɢɛɤɢɩɪɢ

ɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɤɚɦɟɪɨɣȼɑɢɥɢɫɤɚɪɬɨɣ

ɩɚɦɹɬɢɢɬɞɄɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟ

ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸ

ɜɫɥɭɱɚɟɭɛɵɬɤɨɜɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɭɬɟɪɢ

ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ

‡ ɋɨɡɞɚɣɬɟɪɟɡɟɪɜɧɭɸɤɨɩɢɸɜɫɟɯɜɚɠɧɵɯ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯ

Ⱦɥɹɡɚɳɢɬɵɜɚɠɧɵɯɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯ

ɫɤɨɩɢɪɭɣɬɟɢɯɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɄɪɨɦɟɬɨɝɨ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɷɬɢɞɚɧɧɵɟɫ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɞɪɭɝɨɣɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ

ɋɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ86%

‡ Ⱥɜɬɨɪɫɤɨɟɩɪɚɜɨɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨ ɞɚɧɧɚɹɤɚɦɟɪɚȼɑɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɥɢɱɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ⱦɚɧɧɵɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɭɝɢɯ ɰɢɮɪɨɜɵɯɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯɧɨɫɢɬɟɥɟɣɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɚɧɨɫɢɬɟɥɶɤɚɦɟɪɵȼɑɦɨɝɭɬɛɵɬɶ ɡɚɳɢɳɟɧɵɡɚɤɨɧɨɦɨɛɚɜɬɨɪɫɤɨɦɩɪɚɜɟȼ ɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɨɧɢɧɟɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɛɟɡɫɨɝɥɚɫɢɹɜɥɚɞɟɥɶɰɚɚɜɬɨɪɫɤɢɯɩɪɚɜ ɧɢɜɤɚɤɢɯɰɟɥɹɯɤɪɨɦɟɤɚɤɞɥɹɥɢɱɧɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȾɚɠɟɜɫɥɭɱɚɟɫɴɟɦɤɢɬɚɤɨɝɨ ɫɨɛɵɬɢɹɤɚɤɲɨɭɤɨɧɰɟɪɬɢɥɢɜɵɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹɥɢɱɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɩɨɥɭɱɢɬɶɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ɍȼ

Ɉɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɜɚɫɡɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

6DPVXQJɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɛɭɞɭɳɟɦ

ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɨɤɜɪɚɛɨɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɦɪɚɡɞɟɥ"ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ"

ɗɬɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɫɨɞɟɪɠɢɬ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɦɨɞɟɥɹɯ60;)60;)

60;)60;)

‡ Ɇɨɞɟɥɢ60;)60;)ɧɟɨɫɧɚɳɟɧɵ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢɏɨɬɹɧɟɤɨɬɨɪɵɟɮɭɧɤɰɢɢɦɨɞɟɥɟɣ 60;)60;)60;)60;) ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɩɪɢɧɰɢɩɢɯɪɚɛɨɬɵɨɞɢɧɚɤɨɜɵɣ

‡ ȼɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɤɦɨɞɟɥɢ 60;)

v

Image 5
Contents Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Ɨɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ Ɋɨɡɞɚɣɬɟɫɛɨɪɧɢɤɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɉɨɤɚɞɪɨɜɚɹɩɟɱɚɬɶ IiiɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ ɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɈɫɬɨɪɨɠɧɨɈɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ȻȺɀɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɉɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ‡ ɋɨɡɞɚɣɬɟɪɟɡɟɪɜɧɭɸɤɨɩɢɸɜɫɟɯɜɚɠɧɵɯ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɚɤɢɟɬɟɪɦɢɧɵ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɬɨɪɝɨɜɵɯɦɚɪɨɤɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ²ɫɬɪ Ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Vii Viii ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ Page Ɫɬɚɬɶɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦ ȻɇɂɆȺɇɂȿPage Ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɈȺɊȺɆȿɌɊɕȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə ɆȺɋɌɊɈɃɄȺɋɂɋɌȿɆɕ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɂȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺə ɁɇɎɈɊɆȺɐɂəɁɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɟ+ ɤɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɁɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɜɮɨɪɦɚɬɟ+ Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ Ɉɪɨɫɦɨɬɪɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢ ɁɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɀɄɷɤɪɚɧɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɊɚɡɦɟɳɟɧɢɟɜɢɞɟɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɧɚRX7XEHOLFNUDFHERRN ɈɪɨɫɦɨɬɪɜɢɞɟɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɧɚɉɄɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ꞬɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɤɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ Ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Ɏɭɬɥɹɪɞɥɹɩɟɪɟɧɨɫɤɢ ɄɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢȻɢɞɫɩɟɪɟɞɢɢɫɥɟɜɚ ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɂȿɑȺɋɌȿɃ Ɉɛɴɟɤɬɢɜ  Ʉɧɨɩɤɚ018 ɜɵɡɨɜɚɦɟɧɸ  Ⱦɠɨɣɫɬɢɤɡɭɦɚ 7  ɄɧɨɩɤɚɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢȻɢɞɋɡɚɞɢ Ȼɢɞɫɩɪɚɜɚɫɜɟɪɯɭȼɢɞɫɧɢɡɭ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹɡɚɩɢɫɶ ɁɇȾɂɄȺɌɈɊɕɀɄȾɂɋɉɅȿəɊɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ Ɦɟɧɸ ɪɭɱɧɨɣ Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ Ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2. Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ ɟɞɢɧɵɣɜɢɞ ɊɟɠɢɦɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ Ɜɢɞɷɫɤɢɡɨɜ  ɒɤɚɥɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ  Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢ Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɟɞɢɧɵɣɜɢɞ ɊɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɊɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɆɚɫɬɪɨɣɤɚɀɄɷɤɪɚɧ ƖɨɞɝɨɬɨɜɤɚɌȾȿɊɀɂȼȺɇɂȿɄȺɆȿɊɕȼɑ Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɂɋɌɈɑɇɂɄȺɉɂɌȺɇɂəꞭɨɤɚɢɥɢɤɚɛɟɥɶ86% ɁɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚⱯɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɚɪɹɞɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɪɹɞɚ ɈɊɈȼȿɊɄȺɋɈɋɌɈəɇɂəȻȺɌȺɊȿɂɈɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɟɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɞɥɹɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢɪɚɛɨɬɵ ɧɚɱɚɥɨɪɚɛɨɬɵȻɄɅɘɑȿɇɂȿȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ƗɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɈȿɊȿɏɈȾȼɊȿɀɂɆɗɄɈɇɈɆɂɂɉɂɌȺɇɂə ⱭɟɪɟɡɦɢɧɭɬɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋȿɇɋɈɊɇɈɃɄɇɈɉɄɂɈɌɈȻɊȺɀȿɇɂə  ɆȺɋɌɊɈɃɄȺɊȿɀɂɆɈȼɊȺȻɈɌɕɈɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɎɍɇɄɐɂɂɍɋɂɅɂɌȿɅɖɀɄ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋȿɇɋɈɊɇɈɃɄɇɈɉɄɂɋɉɈȾɋȼȿɌɄɈɃɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɥɢɹɟɬɧɚɡɚɩɢɫɶɟɫɥɢɨɛɴɟɤɬɬɟɦɧɟɟɮɨɧɚ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɵɤɥ! ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɤɥɄɈɇɌȿɄɋɌɇɈȿɆȿɇɘ ɎɍɇɄɐɂɂɄɇɈɉɄȺ2. ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ɦɟɧɸ ȻɕɋɌɊɕɃȼɕɁɈȼɎɍɇɄɐɂɂɋɉɈɆɈɓɖɘȾɀɈɃɋɌɂɄȺɍɉɊȺȼɅȿɇɂə‡ Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢ ɆȺɑȺɅɖɇȺəɍɋɌȺɇɈȼɄȺɑȺɋɈȼɈȽɈɉɈəɋȺɂȾȺɌɕȼɊȿɆȿɇɂȻɕȻɈɊəɁɕɄȺ ȻɕȻɈɊɇɈɋɂɌȿɅə ɌɈɅɖɄɈ60 ɧɨɫɢɬɟɥɟɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢ ɬɨɥɶɤɨ60 Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ  Ȼɫɬɚɜɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ȻɕȻɈɊɉɈȾɏɈȾəɓȿɃɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Ʉɚɪɬɵ6+& 6HFXUHLJLWDO+LJK&DSDFLW\ ɇɢɡɤɚɹɫɤɨɪɤɚɪɬɵɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɡɚɩɢɫɢ ɈɪɢɦɟɱɚɧɢɟɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɞɥɹɡɚɩɢɫɢ ȻɪɟɦɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨƗɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɹɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ ȻɂȾȿɈɁȺɉɂɋɖɎɈɌɈɋɔȿɆɄȺ ɎɍɇɄɐɂəȻɕɋɌɊɈȽɈɉɊɈɋɆɈɌɊȺȼɊȿɀɂɆȿɁȺɉɂɋɂ ɁȺɉɂɋɖȾɅəɇȺɑɂɇȺɘɓɂɏ ɊȿɀɂɆ60$57$872 ƗɫɧɨɜɵɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢɌɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɁɍɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿɌɜɟɥɢɱɟɧɢɟ Ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜɪɚɛɨɬɵ ɁɁɆȿɇȿɇɂȿɊȿɀɂɆȺȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂəꞫɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ    ȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿȼɂȾȿɈ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɊɚɡɥɢɱɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɈɊɈɋɆɈɌɊɎɈɌɈȽɊȺɎɂɃ Ⱥɩɟɪɬɭɪɚ ƖɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢɁɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘ Ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɡɚɩɢɫɢ ƊɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘƊɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨ Ɋɬɪ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸL6&1 Ɉɨɞɦɟɧɸɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ018ɞɠɨɣɫɬɢɤɨɦ ef ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟ  ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ018ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨ ȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɭɱɧɭɸƐɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɟɪɬɭɪɵɜɪɭɱɧɭɸ ȺɩɟɪɬɭɪɚƊɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɈɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɚɩɟɪɬɭɪɵȻɪɟɦɹɜɵɞɟɪɠɤɢ Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɞɟɪɠɤɢɜɪɭɱɧɭɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɪɭɱɧɭɸ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ef Ȼɪɟɦɹɜɵɞɟɪɠɤɢ Ɍɫɥɨɜɢɹ ɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢT9  Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ  ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɚ018Šɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ef  Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ9 ɡɧɚɱɟɧɢɹɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ Ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ 1LWHȼɵɤɥ ȺɜɬɨɊɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟɥɢɰɚ Ɏɨɤɭɫɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ  ɊɭɱɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢƊɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹ +,6 Ȼɵɤɥ Ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ȻɤɥɈɪɢɦɟɪɵɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɢɮɪɨɜɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜ Ɐɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬȼɧɚɱɚɥɟ Ɂɚɬɟɦɧɟɧɢɟȼɤɨɧɰɟ ȼɧɚɱɚɥɟɜɈɨɞɚɜɥɟɧɢɟɜɟɬɪɚ Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣ Ɍɢɩɡɭɦɚɐɢɮɪɨɜɨɣ ꞬɭɦƊɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹɡɚɩɢɫɶȼɵɤɥ ȼɤɥɈɪɢɦɟɪɮɭɧɤɰɢɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢ Ɇɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ Ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ƖɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹƊɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ Ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ȼɢɞɟɨ Ɏɨɬɨ  Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨ Ɋɬɪɉɨ Ɇɭɥɶɬɢɩɪɨɫɦɨɬɪɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɉɪɨɫɦɨɬɪȼɨɫɩɪ ɈɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꞫɫɟ ƗɞɢɧɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚɷɤɪɚɧɟ ɌɞɚɥɢɬɶɁɚɳɢɬɚ Ʉɚɞɪɨɜɚɹɩɟɱɚɬɶ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ Ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ʉɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ60 aɫɟɤɭɧɞ aɫɟɤɭɧɞ aɫɟɤɭɧɞ aɫɟɤɭɧɞ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ Ɋɚɡɞɟɥɢɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ cdef2.  Ɇɨɠɧɨɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɞɜɚɪɚɡɧɵɯɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ Ɉɛɴɟɞɢɧɢɬɶ Ɋɥɚɣɞɲɨɭ Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɮɚɣɥɟ ɈɚɪɚɦɟɬɪɵɫɥɚɣɞɲɨɭƖɭɧɤɬɂɧɮɨɨɮɚɣɥɟ  Š ȼɵɛɪɚɬɶɮɚɣɥɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ  cdef2. Ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɚ   ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɵƊɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ   Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɚɦɹɬɢ Ɍɢɩɩɚɦɹɬɢ ɬɨɥɶɤɨ60 ɆɟɮɨɪɦɚɬɢɪɭɣɬɟɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɉɄɢɥɢɞɪɭɝɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟH ɎɨɪɦɚɬɎɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Ɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ ɮɚɣɥɚɁɧɚɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɩɨȽɪɢɧɜɢɱɫɤɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢ *07  ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɫɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɚɫɚɯ ȼɢɡɢɬ ȼɢɡɢɬ Ƚɨɪɨɞɚ Ɑɚɫɨɜɨɣ ƖɨɹɫɌɢɩɞɚɬɵ ɌɢɩɞɚɬɵɈɬɨɛɪɞɚɬɜɪɟɦ ɌɢɩɜɪɟɦɟɧɢꞫɵɛɟɪɢɬɟɌɢɩɜɪɟɦɟɧɢ ꞫɵɛɟɪɢɬɟɈɬɨɛɪɞɚɬɜɪɟɦɐɜɟɬɀɄȾ ƏɪɤɨɫɬɶɀɄȾⱯɜɟɬɀɄȾ Ⱦɢɡɚɣɧɦɟɧɸ ȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɀɄȾꞫɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɀɄȾ ȾɢɡɚɣɧɦɟɧɸɁɜɭɤɤɧɨɩɨɤ ɈɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɁɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚꞫɵɛɟɪɢɬɟɁɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚ ꞫɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟȻɵɜɨɞɧɚɌȼ ɈɈɞɥɹɉɄꞫɵɛɟɪɢɬɟȼɵɜɨɞɧɚɌȼ ɈɈɞɥɹɉɄȻɟɪɫɢɹ ɈɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȻɵɦɨɠɟɬɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɫɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ƖɭɧɤɬɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɹɹɞɠɨɣɫɬɢɤɨɦɜɵɛɟɪɢɬɟȻɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ȾɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹꞫɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ȻɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢȾɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈȻɕɑɇɈɆɍɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ  Ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɡɧɚɱɨɤ  ɬɟɦɚ Ȼɢɞɟɨ Ɏɨɬɨ ɈɊɈɋɆɈɌɊɇȺɗɄɊȺɇȿɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺ ɁȺɉɂɋɖɇȺȼɂȾȿɈɆȺȽɇɂɌɈɎɈɇɕɂɅɂɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺɁȺɉɂɋɂ9+ ƖɟɪɟɡɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɉɈɞɥɹɉɄȼɤɥ ¬ɫɬɪ ɈɊɈȼȿɊɄȺɌɂɉȺɄɈɆɉɖɘɌȿɊȺɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫLQGRZV Ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ 0DFLQWRVK Ɋɢɫɬɟɦɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɈɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɈɬɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86% ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɈɋLQGRZVɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɉɊɈȽɊȺɆɆɕ6$0681*,17//,±678,2 ɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜ Ɒɚɝȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ ɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɈɋLQGRZV ⱰɚɝɉɭɛɥɢɤɚɰɢɹɜɢɞɟɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟⱰɚɝɉɪɨɫɦɨɬɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɧɨɫɢɬɟɥɹ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɄȺɑȿɋɌȼȿɋɔȿɆɇɈȽɈɇɈɋɂɌȿɅəȾȺɇɇɕɏɊɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹ ɎɨɪɦɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɈɈɂɋɄɂɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ƖɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɁɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɁɚɩɢɫɶɈɢɬɚɧɢɟ ɊɢɦɩɬɨɦɵɢɪɟɲɟɧɢɹɈɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɪɟɦɨɧɬ Ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟ ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɆɚɞɟɠɧɨɜɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɆɨɫɢɬɟɥɢɆɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟɪɟɲɟɧɢɟ Ɂɚɩɢɫɶ ɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɭɇɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢ ȼɤɥƗɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢ ꞪɨɦɟɧɬɨɦɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ ɆɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɬɞ Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ  ɆɟɧɸɈɛɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɈɱɢɫɬɤɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ  ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɀɄɷɤɪɚɧɨɦɜɧɢɡ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəⱿɄɷɤɪɚɧ  ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɁȺȽɊȺɇɂɐȿɃ‡ ɋɢɫɬɟɦɵɰɜɟɬɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ɋɢɫɬɟɦɚ ꞭɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢⱿɄɞɢɫɩɥɟɣ ɊɚɡɴɟɦɵСвязывайтесь с Samsung по всему миру Совместимость с RoHS
Related manuals
Manual 129 pages 3.92 Kb Manual 18 pages 8.05 Kb Manual 129 pages 52.33 Kb Manual 129 pages 21.14 Kb Manual 129 pages 6.77 Kb Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 138 pages 42.57 Kb Manual 139 pages 43.82 Kb Manual 138 pages 10.24 Kb Manual 138 pages 14.99 Kb Manual 138 pages 48.43 Kb Manual 129 pages 21.17 Kb Manual 129 pages 27.62 Kb Manual 129 pages 20.1 Kb Manual 129 pages 22.56 Kb Manual 129 pages 3.6 Kb Manual 129 pages 56.55 Kb Manual 129 pages 18.16 Kb Manual 129 pages 57.63 Kb

SMX-F44BP/XER, SMX-F43BP/XEK, SMX-F40BP/XER, SMX-F40BP/XEK, SMX-F40BP/XEB specifications

The Samsung SMX-K40BP/XEB is a compact camcorder that exemplifies Samsung's commitment to delivering advanced features in a user-friendly package. With its sleek design and robust functionality, this camcorder is suitable for both amateur videographers and those with a more professional leaning.

At the heart of the SMX-K40 is a powerful 1/4 inch CCD sensor that captures video in stunning clarity. The camcorder records in standard definition, providing a resolution of 720 x 480 pixels. This makes it ideal for creating personal videos, capturing family moments, or documenting events. It supports the MPEG-4 format, known for its efficient compression, which allows users to store a significant amount of footage without sacrificing quality.

One of the standout features of the SMX-K40 is its impressive 34x optical zoom. This allows users to get closer to their subjects without losing detail, making it perfect for capturing distant scenes. The camcorder also features a digital zoom up to 240x, although it's advisable to use the optical zoom for the best quality.

The camcorder comes equipped with a 2.7-inch swivel LCD screen, providing users with a clear view of their recording. The swivel feature enables shooting from various angles, enhancing creative possibilities. Additionally, the screen is easy to navigate, making it user-friendly for beginners.

Samsung has incorporated several technologies to enhance video quality. The Intelligent Smart Auto technology automatically detects the shooting environment and adjusts settings accordingly, ensuring optimal results in varying light conditions. Furthermore, the camcorder includes face detection technology, which prioritizes faces in the frame for better exposure and focus.

The SMX-K40 also includes a built-in image stabilization feature, which significantly reduces the effects of shaky hands, resulting in smoother and more professional-looking videos. This is particularly helpful when shooting while moving or in challenging environments.

For ease of storage, the camcorder is compatible with SD and SDHC memory cards, offering flexibility for users to choose the storage capacity that best suits their needs. This feature allows for extended recording times, making it ideal for long events or trips.

In summary, the Samsung SMX-K40BP/XEB is an excellent choice for anyone looking to capture high-quality videos with convenient features. Its combination of a powerful optical zoom, intelligent shooting modes, and user-friendly design makes it a valuable tool for both beginners and experienced videographers alike.