Samsung EC-PL50ZABP/RU, EC-PL50ZSBP/RU Olhwrmxpsurjudppdv, YLHWƝMREHPDNVDVQRGRãDQDVVLVWƝPX

Page 101

%8-ELHåƗNX]GRWLHMDXWƗMXPL

-DQDYLQVWDOƝWV'LUHFW;&YDLMDXQƗNDYHUVLMD ,QVWDOƝMLHW'LUHFW;&YDLMDXQƗNXYHUVLMX

,HYLHWRMLHWNDPHUDVNRPSOHNWƗLHNƺDXWRNRPSDNWGLVNX

3DODLGLHWSURJUDPPX:LQGRZV([SORUHUL]YƝOLHWLHVPDSL

>&'520GULYH?'LUHFW;@XQQRNOLNãƷLQLHWX]IDLOD

';6(783H[H'LUHFW;WLNVLQVWDOƝWV/DLOHMXSLHOƗGƝWX'L

UHFW;DSPHNOƝMLHWYLHWQLKWWSZZZPLFURVRIWFRPGLUHFW[

$UNDPHUXVDYLHQRWVGDWRUVSƗUVWƗMUHDƧƝW:LQGRZVSDODLãDQDVODLNƗ âDMƗJDGƯMXPƗDWYLHQRMLHWNDPHUXQRGDWRUDXQ RSHUƝWƗMVLVWƝPD:LQGRZVWLNVSDODLVWD-DãƗGDNƺǌPHJDGƗV DWNƗUWRWLDWVSƝMRMLHWSURJUDPPX/HJDF\86%6XSSRUWXQ UHVWDUWƝMLHWGDWRUX/HJDF\86%6XSSRUWYDUDWUDVW%,26 LHVWDWƯãDQDVL]YƝOQƝ%,26LHVWDWƯãDQDVL]YƝOQHVGDåƗGX UDåRWƗMXGDWRULHPLUDWãƷLUƯJDVXQGDåƗP%,26L]YƝOQƝPQDY RSFLMDV/HJDF\86%6XSSRUW-DQHYDUDWQRPDLQƯWãRL]YƝOQL SDWVVD]LQLHWLHVDUGDWRUDYDL%,26UDåRWƗMX

-DILOPXQHYDUL]G]ƝVWQRƼHPDPRGLVNXQHYDUL]JUǌVWYDLIDLOX SƗUUDLGHVODLNƗSDUƗGƗVNƺǌGDV]LƼRMXPV

-DLULQVWDOƝWDWLNDLSURJUDPPD6DPVXQJ0DVWHULHSULHNã PLQƝWƗVNƺǌPHVPƝG]QRWLNW

$L]YHULHWSURJUDPPX6DPVXQJ0DVWHUQRNOLNãƷLQRWX] 6DPVXQJ0DVWHULNRQDVX]GHYXPXMRVOƗ

,QVWDOƝMLHWYLVDVSURJUDPPDWǌUDVNRPSDNWGLVNƗLHNƺDXWƗV

OLHWRMXPSURJUDPPDV

âƯL]VWUƗGƗMXPDEDWHULMXSDUHL]DXWLOL]ƗFLMD

âƯL]VWUƗGƗMXPDEDWHULMXSDUHL]DXWLOL]ƗFLMD

3LHPƝURMDPD(LURSDV6DYLHQƯEƗXQFLWƗV(LURSDV

YDOVWƯVDUDWVHYLãƷƗPEDWHULMXQRGRãDQDVVLVWƝPƗP

âLVPDUƷƝMXPVX]EDWHULMDVURNDVJUƗPDWƗYDLX]LHSDNRMXPDQRUƗGD

NDãƯL]VWUƗGƗMXPDEDWHULMXSƝFWƗVNDOSRãDQDVODLNDEHLJƗPQHGUƯNVW L]PHVWDUFLWLHPVDG]ƯYHVDWNULWXPLHP-DX]EDWHULMDVLUDW]ƯPƝWL ƷƯPLVNLHVLPEROLSLHP+J&GYDL3EWLHQRUƗGDNDEDWHULMDVDWXU G]ƯYVXGUDEXNDGPLMXYDLVYLQXNXUDVDWXUVLUOLHOƗNVSDU(.'LUHNWƯYƗ PLQƝWDMLHPOLHOXPLHP-DEDWHULMDVWLHNQHSDUHL]LOLNYLGƝWDV ãƯVYLHODVYDUUDGƯWNDLWƝMXPXFLOYƝNXYHVHOƯEDLYDLYLGHL

/DLDL]VDUJƗWXGDEDVUHVXUVXVXQYHLFLQƗWXPDWHULƗOXRWUUHL]ƝMX

L]PDQWRãDQXãƷLURMLHWEDWHULMDVDWVHYLãƷLQRFLWLHPDWNULWXPX

YHLGLHPXQQRGRGLHWWƗVRWUUHL]ƝMDLSƗUVWUƗGHLL]PDQWRMRWEDWHULMX

YLHWƝMREH]PDNVDVQRGRãDQDVVLVWƝPX

âƯL]VWUƗGƗMXPDNRPSOHNWƗFLMƗLHNƺDXWƗVX]OƗGƝMDPƗVEDWHULMDV

QRPDLƼDQDYMƗYHLFOLHWRWƗMDP/DLLHJǌWXLQIRUPƗFLMXSDUWƗVQRPDLƼX

VD]LQLHWLHVDUVDYXSDNDOSRMXPDVQLHG]ƝMX

100

Image 101

Contents PL50 HSDƯVWLHWVDYXNDPHUX Qvwuxnflmdv8ƼHPLHWDWWƝOX 8ƼHPLHWDWWƝOXOSS URNDVJUƗPDWXUưglqɨmxpv Ulhvpdv8PDQƯEX 6DWXUV $WWƝODLPƝUV 6HMDVWRQLVRWRVWLO,Y $WWƝOSLHOƗJ6ƗNXPDDWWƝOV XQNFLMDVDSUDNVWVLVSOHMDVSLOJWXPV ƖWUDLVVNDWV352*5$0 $7ǋ5$ 6DWXUVPieejams atsevišķi Sistēmas karteIepakojuma saturs 3ULHNãSXVHXQDXJãSXVH XQNFLMXLGHQWL¿FƝãDQD3RJD,HVOƝJW Lvoɲjw 0LNURIRQV =LEVSXOGH 2EMHNWƯYV REMHNWƯYDYƗFLƼãLCD monitors AizmugurePoga Menu 5HåƯPXVNDODIXQNFLMXSRJD $SDNãSXVH5HåƯPDLNRQD $XWRPƗWLVNƗWDLPHUDLQGLNDWRUVDPHUDVVWDWXVDLQGLNDWRUV 21$LPDQWRWDMƗPPHWRGƝP 3LHYLHQRãDQDEDURãDQDVDYRWDP0DLƼVWUƗYDVNDEHƺDLPDQWRãDQD EDURãDQDVNDEHOL 86%NDEHƺDLPDQWRãDQD0DLƼVWUƗYDVDGDSWHUDOƗGƝãDQƗVLQGLNDWRUV .ƗOƗGƝWXOƗGƝMDPXEDWHULMXDNXPXODWRUX6YDUƯJDLQIRUPƗFLMDSDU86%NDEHƺDLPDQWRãDQX YDLNDPHUXYDUVDODXWSƗUOLHFLQLHWLHVYDLEDWHULMD DNXPXODWRUVLULHYLHWRWVDU $WPLƼDVNDUWHVLHYLHWRãDQDEDWHULMDVDNXPXODWRUD QRGDOƯMXPDYƗFLƼDERMƗMXPXV HYLHWRMLHWDWPLƼDVNDUWLNƗSDUƗGƯWV$WPLƼDVNDUWHVLPDQWRãDQDVLQVWUXNFLMDV NDUWHVDXJãGDƺX PXOWLPHGLMXNDUWHVDLVDUGƯEDWLNVDWFHOWD EDWHULMXDNXPXODWRUX 3LUPRUHLLPDQWRMRWNDPHUXWLSX SRJX3DODELNrqdv Dssxvh DOVVDWJƗGQH 1RVSLHGLHWSRJX/DQJXDJH LPDQWRWLYƝOQL1RVSLHGLHWSRJX LPDQWRWUHåƯPX$XWRPƗWLVNV HUDNVWƯãDQDVUHåƯPDVWDUWƝãDQD$WODVHVUHåƯPL LPDQWRWUHåƯPX,6 LPDQWRWUHåƯPX3URJUDPPD PDQXƗOL VDJODEƗWXDWWƝOXVDXJãX8OHMX PHWRGLXQLHWYHUSRWHQFLƗORSUREOƝPXULVLQƗMXPX1RVSLHåRWSRJX DXJãX Kā izmantot režīmu Sižets Ierakstīšanas režīma startēšanaReţîma Âdas retuđçđana lietošana QRVWƗGRWVNDWDOHƼƷLWƗODLWDVVDNULVWX OHƼƷD $SXƼHPWƗVIRWRJUƗ¿MDVPDOƗP SDUƗGƗVUƗPLVLOPDVLHUDNVWƯãDQDEHVNDƼDV LPDQWRWUHåƯPXLOPD .DGUXƗWUXPV 3636YDULYƝOƝWLHV LOPXYDULHUDNVWƯWEHVNDƼDV$LQDYD@ RWRJUDIƝMRWEUƯYƗGDEƗ XGUkDXWRPkWLVNkUHĠvPDLPDQWRÿDQD /DLXĖHPWXDWWoOXQRVSLHGLHWDLYDUD Pogu Pogas Aizvars nospiešana līdz pusei Lietas, kuras fotografējot jāņem vērāJa apkārtne ir tumša Viegli nospiežot pogu Aizvars3RJD7Ɩ/800$,ƻ$ 3RJD%$52â$1$3RJD$,=9$56 NDPHUDV 3/$âƖWƗOXPPDLƼD1HSƗUWUDXNWLVSLHåRWSRJX7Ɩ/800$,ƻ$ Fotografēšanas ekrāns Poga Info Disp / Uz augšuPoga Makro / Uz leju Režīms Pieejamā fokusēšanas metode pēc ierakstīšanas režīma80 ~ bezgalība IzslēgtaJDODP RNXVDEORƷƝãDQDSƗUYLHWRMDVXNUHLVRVOHMX 5HåƯPD=LEVSXOGHLYƝOHZibspuldzes režīma indikators Poga Zibspuldze / Pa kreisiIRWRJUƗIVYƝODVWLNWXƼHPWVIRWRJUƗ¿MƗ NXUVRUVSƗUYLHWRMDVXODERVOHMX5HåƯPV LNRQDSDUƗGƯVLHV$XWRPƗWLVNƗWDLPHUDLYƝOH 3RJD$XWRPƗWLVNDLVWDLPHULV 3DODELYDL.XVWƯEDVWDLPHULV XƼHPWVSƝFQRUƗGƯWƗODLNDEHLJƗPPoga OK Labi Poga Menu IzvēlneFunkcijas Pieejamais režīmsNVSRƯFLMDVNRPSHQVƗFLMD XQNFLMDV XQQRVSLHGLHWODER2.SRJX YƝUWƯEXXQNFLMDV VSLOJWXPX 6HMDVQRWHLNãDQDMRWSDãSRUWUHWDIXQNFLMX 1RUPƗOD040 6HMDVUHWXãƝãDQD 6HMDVWRQLVYDOLWƗWH.DGUXƗWUXPV $WWƝODLPƝUV0ƝUƯãDQD $&%PHWRGLODLXƼHPWXVSLOJWƗNXVDWWƝOXV SXƷHVXQNXNDLƼXV$XWRPƗWLVNƗVIRNXVƝãDQDVWLSV 5HåƯPVLQLVDWWƝOX 9DUDWDWODVƯWYƝODPRIRNXVDDSJDEDOX 3RJD3DNUHLVLSDODEL0DLQDYƝUWƯEDV RWRVWLO,YDƺãXQ%LOV QDYSLHHMDPD $WWƝOSLHOƗJDWWƝODVDJODEƗãDQDVDWPLƼƗ 9DUDWPDLQƯWDWWƝODNRQWUDVWXDOVVLHUDNVWƯãDQD DOVVDWJƗGQHYDLUƗNLEDOVVLHUDNVWƯãDQDVIDLOL LHUDNVWƯãDQDVIDLOƗXQQDYMƗLYHLGRLNRQD /DLDWVƗNWXLHUDNVWƯãDQXYƝOUHL6NDƼD 6NDƼDVLYƝOQH$LYDUDVNDƼD 3ƯNVWLHQDVNDƼD$VNDƼD HVWDWƯãDQDVLYƝOQH3DãSRUWUHWV XQNFLMDVDSUDNVWV6ƗNXPDDWWƝOV LVSOHMV LVSOHMDVSLOJWXPV ƖWUDLVVNDWVQLFLDOLƝãDQD HVWDWƯMXPL$WPLƼDVIRUPDWƝãDQD Datuma / laika / datuma tipa iestatīšana IestatījumiLaika josla Faila nosaukums$XWRPƗWLVNƗLVOƝJãDQD 8ƼHPãDQDVGDWXPDLHUDNVWVQRPDLQƯãDQDV LHNƺDXWDLVGDWXPVYDUWLNWLGUXNƗWVQHSDUHLLPRQLWRUƗQRUƗGƯWDMƗP 9LGHRLHMDVWLSDLYƝOHHOWHQV9LGHR DOWV6NDƼD ƗUƝMƗPRQLWRUƗXQLYƝOQHVIXQNFLMDVEǌVYLHQƗGDVDU$02/86%LHVWDWƯãDQD LNVƝWDDWWƝODDWVNDƼRãDQD $WVNDƼRãDQDVUHåƯPDSDODLãDQDLOPDVDWVNDƼRãDQD DOVVDWJƗGQHVDWVNDƼRãDQD LOPDVXƼHPãDQDVIXQNFLMDDOVVLHUDNVWDDWVNDƼRãDQD 2Q2II PRQLWRUDLQGLNDWRUVDUƯVDJODEƗWDWWƝODDWODVƯWRDSJDEDOX Albums,HƯPƝMLHWIDLOXQRVSLHåRWSRJDV8 3oFWDPNDGDWWoOVWLFLVDWVNDĖRWV$WWƝODSDOLHOLQƗMXPV ,YƝOLHWLHVDWWƝOXNXUXYƝODWLHV 3RJD6ƯNWƝOVº3DOLHOLQƗMXPVí,QIRUPƗFLMDSDUNDWUXNDWHJRULMX 3RJD,QIR,63 $WVNDƼRWXQSDXƝW2.SRJD,QIRUPƗFLMD Â3DXƝãDQDVUHåƯPƗ$WVNDƼRãDQDWLHNDWMDXQRWDIXQNFLMDV 3RJDHOHWHÕƝVW7LHNGƝVWLDWPLƼDVNDUWƝVDJODEƗWLHDWWƝOL 3RJD/HIW5LJKW3DNUHLVL3DODEL LYƝODVDWWƝOXVDZQ $WVNDƼRãDQDVIXQNFLMDVLHVWDWƯãDQDDU/&GLVSOHMX$WJƗGQH Hvoɲjwv PƝUVDLOD DWVHYLãƷLPƝUDPDLƼD 5HGLƧƝW 1RVSLHGLHWDWVNDƼRãDQDVUHåƯPD $WWƝODSDJULHãDQDSRJXXQQRVSLHGLHWSRJX018 XQQRVSLHGLHWSRJX018ACB RediģētAttēl.pielāg Varat mainīt attēla spilgtumu Spilgtuma kontroleIzvēlieties Left/Right Pa kreisi/pa labi6ƗFLHWGDXGNƗUWƝMXVOƯGUƗGL $SVNDWƯW PHQXLYƝOQH 0XOWLVOƯGUƗGH@SRJX5LJKW3DODEL DXGNƗUWƝMDVVOƯGUƗGHVVƗNãDQDSRJX83218=$8*â88=/-8 LHVWDWƯMXPLLUVDJODEƗWLVDJODEƗWXNRQILJXUƗFLMX RQDPǌLNDVLHVWDWƯãDQDËDWƯPH DWODVLHWYDMDGƯJRPǌLNX$WWƝOXDLVDUJƗãDQD DLOXRSFLMDV IXQNFLMDVWDþX1%ǋ6DLVDUJƗWVQR SDXGƯVLQIRUPƗFLMX 6WDQGDUWVGUXNƗMDPRVDWWƝOXVXQLGUXNXVNDLWX SLHHMDPDSRJX5LJKW3DODEL ,QGHNVV$WODVLHWLYƝOQHVFLOPL&RS\7R&DUG@ RSƝWXNDUWL1RVSLHåRWSRJX83218DXJãX1Ɲ 1R@1ƝDWFHƺ.RSƝWXNDUWLQRGURãLQDDUWRVDYLHQRMXPX 3LFW%ULGJH.DPHUDVSLHYLHQRãDQDSULQWHULP 9LHQNƗUãƗGUXNƗãDQD YLHQNƗUãLLGUXNƗW9DUDWLYƝOƝWLHVGUXNƗMDPRVDWWƝOXV 3LFW%ULGJH$WWƝODLYƝOHUXNƗãDQDVNRSLMXVNDLWDLHVWDWƯãDQD LGUXNXVNDLWX6YDUƯJDVSLHƯPHV 3LFW%ULGJH$WLHVWDWƯWSDGDUƯWWRQHOLHWRMDPX NDPHUXVODSMƗVURNƗV.DPHUDVDSNRSH 1HPƝƧLQLHWLMDXNWXQSƗUYHLGRWNDPHUXGLVSOHMƗYDUSDUƗGƯWLHVGDåƗGLEUƯGLQƗMXPL UƯGLQƗMXPDLQGLNDWRUVDWPLƼDVNDUWHVDXJãGDƺX DLODNƺǌGD3LUPVVDLQƗãDQƗVDUDSNRSHVFHQWUX 3ƗUEDXGLHWVDYLHQRMXPXVXQYDGXV =LEVSXOGHQHXSODLNVQƗV ƖUƝMƗPRQLWRUƗQDYDWWƝOX3DUƗGƗVQHSDUHLVGDWXPVXQODLNV LVN@1RƼHPDPDLVGLVNV7HKQLVNƗVƯSDãƯEDV $WPLƼD 9LGH LOPD DLODIRUPƗWV $WWƝODOLHOXPVUHƧLRQD /ƗGƝWƗMV6$&68&&6YDUV$SWXYHQLJ QHVNDLWRWEDWHULMDVDNXPXODWRUXXQNDUWL6LVWƝPDVSUDVƯEDV 3LHƯPHVSDUSURJUDPPDWǌUXNDPHUX SHUVRQƗORVGDWRUXVInformācija par programmatūru Jūs varat apmeklēt Samsung vietni internetā Programmatūras iestatīšanaSDOƯGƯEX 3URJUDPPDWǌUDVLHVWDWƯãDQDDWURGDPVNRPSDNWGLVNƗ DWRUDUHåƯPDSDODLãDQD.DPHUDVLHVWDWƯMXPLVDYLHQRMXPDP ,HVOƝGLHWNDPHUX NDEHOL6NDWLHWODSSXVL1RƼHPDPƗGLVNDQRƼHPãDQD 8JODEƗWRDWWƝOXOHMXSLHOƗGHSURJUDPPDWǌUX &RS\@.RSƝWIDLOLWLHNNRSƝWL XW@,JULHWYDL&RS\@.RSƝW 1RVSLHGLHWSHOHVODERSRJX ODLDWYƝUWXXQLUVWRãRLYƝOQL 1RNOLNãƷLQLHWX3DVWH@1RƼHPDPƗGLVNDLƼHPãDQD 6DPVXQJ0DVWHU =ƯPƝãDQDVUƯNL5ƯNLDWWƝODUHGLƧƝãDQDL DWUDãDQƗVYLHWX+HOS@3DOƯGƯED SƗUEDXGƯWPXOWLYLGHVLQIRUPƗFLMX HOHPHQWXV 7XUSPƗNLUXVNDLWƯWDVILOPXUHGLƧƝãDQDVIXQNFLMDV NUƗVDVXQNUƗVXSLHVƗWLQƗMXPX DUMDXQXQRVDXNXPXNDPHUDVGLQL SDUƗGƯVLHVPDSHÂƯNDPHUDLUVDGHUƯJDDU0$&26 ,JUǌVWELHåƗNXGRWLHMDXWƗMXPL YLHWƝMREHPDNVDVQRGRãDQDVVLVWƝPX OLHWRMXPSURJUDPPDVÂƯLVWUƗGƗMXPDEDWHULMXSDUHLDXWLOLƗFLMD VDLQLHWLHVDUVDYXSDNDOSRMXPDVQLHGƝMX3DUHLDDWEUƯYRãDQƗVQRãƯSURGXNWDQROLHWRWVHOHNWULVNDLV 3DUHLDDWEUƯYRãDQƗVQRãƯSURGXNWDNRSƗDUFLWLHPVDGƯYHVDWNULWXPLHP/DLQRYƝUVWXLHVSƝMDPX GLHQHVWX/LHWRWƗMLHPMXULGLVNƗPSHUVRQƗPLUMƗVDLQƗVDU

Related manuals

Manual 103 pages 50.33 Kb

Manual 32 pages 52.21 Kb

Manual 74 pages 29.89 Kb

Manual 84 pages 16.63 Kb

Manual 114 pages 22.47 Kb

Manual 84 pages 56.38 Kb

Manual 34 pages 51.85 Kb

Manual 103 pages 47.1 Kb

Manual 103 pages 7.07 Kb

Manual 103 pages 32.38 Kb