Samsung EC-ST65ZZBPRRU, EC-ST65ZZBPRE2 manual Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры

Page 4

Сведения о безопасности

Обращайтесь бережно со всеми частями камеры, не прилагайте чрезмерных усилий.

Несоблюдение этого требования может привести к повреждению камеры.

При подключении кабелей и сетевого адаптера, а также при установке аккумуляторной батареи и карты памяти соблюдайте осторожность.

Приложение чрезмерных усилий, неправильное подключение кабелей, неверная установка аккумуляторной батареи или карты памяти могут привести к повреждению портов, разъемов и аксессуаров.

Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры.

Хранящаяся на карте информация может быть повреждена или удалена.

Не используйте неисправные зарядные устройства, аккумуляторные батареи и карты памяти.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, неисправности камеры или возникновению пожара.

Проверяйте исправность камеры перед использованием.

Изготовитель не несет ответственности за утрату файлов или ущерб, вызванный неполадками в работе камеры или ее неправильным использованием.

Ккамере необходимо подключать тот конец кабеля, на котором имеется световой индикатор (▲).

При неправильном подключении кабеля могут повредиться файлы. Изготовитель не несет ответственности за потерю данных.

3

Image 4
Contents ST65/ST67 Не прикасайтесь к камере мокрыми руками Сведения о безопасностиБерегите зрение людей и животных во время съемки Не касайтесь вспышки при ее срабатывании Вспышка при срабатывании очень горячая и может вызвать ожогХраните карты с магнитными полосами вдали от камеры Проверяйте исправность камеры перед использованиемСтруктура руководства пользователя Сведения об авторских правахКак правильно выбрать и настроить режим Фотосъемки РазделыОбозначения, используемые в руководстве пользователя Значки, используемые в руководстве пользователяСокращения, используемые в руководстве пользователя Значки режима съемкиВыражения, используемые в руководстве пользователя Нажатие кнопки затвораЭкспозиция яркость Объект, задний план и композицияРекомендации по устранению неполадок Краткий справочник Съемка людейСодержание Выполнение начальной настройкиСодержание Настройка дисплея и звука ………………………………… Советы по получению более четких снимков … …………Комплектация Дополнительные принадлежностиУстройство камеры МикрофонОбъектив Динамик Гнездо для штатива Подсветка автофокуса/индикатор автоспускаПорт USB и аудио Умные кнопкиЭкран Установка батареи и карты памяти Ее из слотаВставьте карту памяти золотистыми контактами вверх ВнизЗарядка батареи и включение камеры Зарядка батареиВключение камеры в режиме просмотра Зеленый батарея заряжена полностьюВыполнение начальной настройки Нажмите кнопку или , чтобы выбрать язык, а затем кнопкуИли Нажмите кнопку Или , чтобы выбрать элементЗначки на дисплее фотокамеры ИнформацияЗначки справа Значки слеваВыбор параметров Используйте кнопки навигации для прокрутки кНужному параметру или меню Нажмите кнопку для подтверждения выбора параметра или менюРежиме съемки нажмите кнопку Или для перхода к режимуНажмите кнопку Или для прокрутки к Параметру баланса белогоНастройка дисплея и звука Изменение типа отображения информации на дисплееНастройка звука Нажмите кнопку несколько раз, чтобы изменить тип дисплеяФотосъемка Спуска затвораНастройте расположение объекта в кадре СнимокЗумирование увеличение/уменьшение УменьшениеУвеличениеЦифровой зум Оптический диапазонПравильно держите камеру Слегка нажмите кнопку затвораРамка фокусировки Уменьшение сотрясения камерыПри съемке в условиях плохого освещения Используйте блокировку фокусаРасширенные Функции Запись голосовых комментариев ……………………………Режимы фотосъемки Использование интеллектуального режимаВыберите Интелл. режим Настройте расположение объекта в кадреДля фокусировки изображения слегка нажмите кнопку Спуска затвора до упораВыберите Сюжет → сюжет Чтобы сделать снимок, нажмите кнопкуВыберите Сюжет → Прекрасн.снимок Использование режима РетушьВыберите Съемка → Тон лица → параметр Использование режима «Ночь» Гид по композиции кадраКнопку спуска затвора Выберите значение диафрагмы или выдержки Выберите параметрВыберите DIS До коррекции После коррекции Режиме съемки нажмите кнопкуИспользование режима «Программа» Выберите Программный10 Чтобы начать запись, нажмите кнопку спуска затвора Задайте прочие необходимые параметрыПриостановка записи Запись голосовых комментариев Добавление голосового комментария кСнимку Выберите Съемка → Звукозапись → ЗаписьРежимы фотосъемки Выбор разрешения и качества изображения Выбор разрешенияВыбор качества изображения Выберите Съемка → Размер фото → параметрИспользование таймера Для включения таймера нажмите кнопкуСъемка в темноте Предотвращение появления эффекта «красных глаз»Фотосъемка со вспышкой ВыклРегулировка чувствительности ISO Удал. кр. глазВспышка срабатывает при каждой съемке Кр. глазаВыбор режимов фокусировки МакросъемкаВыбор режима автофокусировки Выберите режим автофокусировкиСледящая Использование следящей автофокусировкиВыберите пункт Съемка → Зона фокусировки → Выбор зоны фокусировки Выберите Съемка → Зона фокусировки → параметрОбнаружение лиц Использование функции обнаружения лицВыберите Съемка → Обнаруж. лица → Норма Съемка автопортрета Съемка улыбокВыберите Съемка → Обнаруж. лица → Автопортрет Выберите Съемка → Обнаруж. лица → УлыбкаОбнаружение моргания глаз ГлазВыберите Съемка → Обнаруж. лица → Моргание Надпись Идет съемкаНастройка яркости и цвета Коррекция экспозиции при съемке против света ACBВыберите Съемка или Видео → EV Выберите значение для настройки экспозицииБаланс белого Изменение параметров экспозамераПараметр Определение собственного баланса белого Выберите Съемка или Видео → Баланс Белого →Фотосъемка в режиме «Серия» Выберите Съемка → Тип съемки → параметрНепрерывная ДвижениеУлучшение фотографий Применение стилейПользов. RGB Выберите цвет R красный, G зеленый, В синийНорма Эффект отсутствует Линзы «рыбий глаз»Эскиз Применяется эффект «Эскиз» Выберите Съемка или Видео → АвтофильтрВыберите Съемка → Улучш. изображ Улучшение качества фотоснимкаВыберите параметр настройки Просмотр/редактирование Включение режима просмотра Просмотр снимков и видеоЭкран в режиме просмотра Нажмите кнопку для возврата к обычному виду Нажмите кнопку или для прокрутки файловПросмотр файлов по категориям в Менедж. альбома Просмотр файлов в виде миниатюр ИлиЗащита файлов Чтобы установить защиту файлов, выберите Все → ЗащититьВыберите Удал. несколько Нажмите кнопку Выберите ДаУдаление файлов Копирование файлов на карту памятиПросмотр снимков Выберите МультислайдшоуУвеличение снимка Сохранен как новый файлПросмотр видео Выберите эффект для слайд-шоуВыберите Начать → Просмотр Режиме просмотра выберите видео и нажмите кнопкуПросмотр голосовых комментариев Обрезка видео во время просмотраПросмотр голосового комментария Остановка просмотраРежиме просмотра выберите фотографию и нажмите Кнопку Выберите Параметры файла → Звук. коммент. → ВклРежиме просмотра выберите снимок с голосовым Добавление голосовой заметки к снимкуРедактирование снимка Изменение размеров снимкаПоворот снимка Выберите Редакт. → Изменить размер → параметрКнопку Выберите Редакт. → Сел.Фотостиля → параметр Добавление цифровых эффектов умных фильтров Выберите Редакт. → АвтофильтрУстранение проблем с экспозицией Формирование задания печати Dpof Выберите Параметры файла → Dpof → Стандарт →Выберите Параметры файла → Dpof → Формат → Печать снимков в виде миниатюрПросмотр файлов на экране телевизора Режиме съемки или просмотра нажмите кнопкуВыберите Настройки → Видеовыход Помощи кнопок на камереОбмен файлами с компьютером для Windows Требования Intelli-studioDigital Camera Installer, чтобы начать установку Установка Intelli-studioФайлов Передача файлов с помощью Intelli-studioВыберите пункт Да Использование программы Intelli-studio Значок Описание Окончания мигания На компьютере выберите Мой компьютер →Съемный диск → Dcim → 100PHOTO Части экрана ПКПередача файлов на компьютер для Mac Печать снимков при помощи фотопринтера PictBridge Выберите Настройки → USBНастройки Меню настроек камеры Открытие меню настроекРежиме съемки или просмотра нажмите кнопку Выберите меню Выберите параметр и сохраните измененияЗвук ДисплейВыкл., Низкая, Средняя*, Высокая Авто*, Темнее, Норма, СветлееНастройки Дд/мм/гггг, ВыклВыкл.*, Дата, Дата и время Выкл., ВклРегионом МексикаPAL поддерживает только Bdghi Финляндия, Германия, Англия, ИталияПриложение Сообщения об ошибках Обслуживание камеры Чистка камерыОбъектив и дисплей камеры Корпус камерыИспользование и хранение камеры Места, не подходящие для использования и хранения камерыНе храните камеру в местах, где есть нафталиновые шарики Использование камеры на пляже или на берегу водоемаПрочие меры предосторожности Сведения о картах памятиПоддерживаемые карты памяти Емкость карты памяти 138 272 401Мин Правила использования карт памятиСрок службы батареи Сведения о батарееТехнические характеристики батареи Сообщение «Батарея разряжена» Памятка по использованию аккумуляторной батареиПравила использования аккумуляторной батареи Памятка по зарядке аккумуляторной батареиПамятка по зарядке с помощью подключения к ПК Выходной мощности 5В, 500мАНеосторожное или неправильное обращение с Аккумулятором может привести к тяжелым травмамИли летальному исходу. В целях безопасности Рекомендуем ознакомиться со следующимиНе удается Перед обращением в центр технического обслуживанияВключить камеру Правильно Срабатывает НепроизвольноНеверно указаны Дата и времяСоединение Камеры иКомпьютера Разрывается приТехнические характеристики камеры Эффекты Стабилизация изображенияБаланс белого Просмотр Хранение данных Запись голосаИнтерфейс Электропитание Размеры Ш × В × ГВес Рабочий диапазон температурГлоссарий EV экспозиционное число Коррекция EVExif стандарт Exchangeable Image File Format ЭкспозицияМакросъемка ЭкспозамерФормат Mjpeg Motion Jpeg ШумПравильная утилизация аккумуляторов для этого продукта Указатель Автопортрет 44 Моргание глаз 45 Норма 43 Улыбка Видео 33 КамераДисплей 84 Корпус 84 Объектив Дисплей 78 Доступ 77 Звук 78 КамераАвтоматическая экспозиционная вилка AEB Авто Макросъемка 40 Макросъемка 40 Норма АФ
Related manuals
Manual 142 pages 38.35 Kb Manual 108 pages 46.38 Kb Manual 141 pages 1.24 Kb Manual 141 pages 26.28 Kb Manual 141 pages 37.9 Kb Manual 107 pages 28.88 Kb Manual 107 pages 31.16 Kb Manual 107 pages 40.84 Kb Manual 107 pages 23.34 Kb Manual 141 pages 56.39 Kb Manual 107 pages 32.48 Kb Manual 107 pages 47.57 Kb Manual 107 pages 22.04 Kb Manual 141 pages 51.08 Kb Manual 138 pages 8.25 Kb Manual 104 pages 12.37 Kb Manual 107 pages 49.11 Kb Manual 141 pages 18.1 Kb