Samsung EC-ST70ZZBPSE3, EC-ST70ZZBPBE3 manual ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ, ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ, ȜȠıȝȑȞȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ

ȁȒȥȘ ( )

ǿıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ

ȅ ȑȜİȖȤȠȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ ıĮȢ İʌȚIJȡȑ-
ʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİ IJĮ ȤȡȫȝĮIJĮ ȫıIJİ ȞĮ
ijĮȓȞȠȞIJĮȚ ʌȚȠ ijȣıȚțȐ.
			ǿıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ
			ȆȓıȦ	ȂİIJĮțȓȞȘıȘ
ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ	ǼȚțȠȞȓįȚȠ	ȆİȡȚȖȡĮijȒ
ǹȣIJȩȝĮIJȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ		Ǿ țȐȝİȡĮ İʌȚȜȑȖİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJȚȢ țĮIJȐȜȜȘȜİȢ
		ȡȣșȝȓıİȚȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȚȢ
ȜİȣțȠȪ
		ıȣȞșȒțİȢ ijȦIJȚıȝȠȪ ʌȠȣ İʌȚțȡĮIJȠȪȞ.
ĭȦȢ ȘȝȑȡĮȢ		īȚĮ ȜȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ıİ İȟȦIJİȡȚțȩ ȤȫȡȠ.
ȈȣȞȞİijȚȐ		īȚĮ ȜȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȝİ țĮIJĮȤȞȚȐ Ȓ
		ıȣȞȞİijȚĮıȝȑȞȠ ȠȣȡĮȞȩ.
ȊȥȘȜȩȢ ijșȠȡȚıȝȩȢ		īȚĮ ȜȒȥȘ ıIJȠ ijȦȢ IJȘȢ ȘȝȑȡĮȢ ȝİ IJȪʌȠȣȢ
		ijșȠȡȓȗȠȞIJȠȢ ijȦIJȚıȝȠȪ IJȡȚȫȞ ıȘȝİȓȦȞ.
ȋĮȝȘȜȩȢ ijșȠȡȚıȝȩȢ		ȁȒȥȘ ıİ Ȝİȣțȩ ijșȠȡȓȗȠȞIJĮ ijȦIJȚıȝȩ.
ȁĮȝʌIJȒȡĮȢ		īȚĮ ȜȒȥȘ ıİ ıȣȞșȒțİȢ ijȦIJȚıȝȠȪ ȝİ ȜĮȝʌIJȒ-
ȕȠȜijȡĮȝȓȠȣ		ȡĮ ȕȠȜijȡĮȝȓȠȣ (IJȣʌȚțȒ ȜȐȝʌĮ ijȦIJȚıȝȠȪ).
ȆȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘ		ǼʌȚIJȡȑʌİȚ ıIJȠȞ ȤȡȒıIJȘ ȞĮ ȡȣșȝȓıİȚ IJȘȞ
		ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ıȣȞșȒ-
ȡȪșȝȚıȘ
		țİȢ ȜȒȥȘȢ.

ÄǻȚĮijȠȡİIJȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ ijȦIJȚıȝȠȪ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȤȡȦȝĮIJȚțȒ ĮʌȩțȜȚıȘ ıIJȚȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ıĮȢ.

ȋȡȒıȘ IJȘȢ ʌȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ

ȅȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȠȚțȓȜȜȠȣȞ İȜĮijȡȐ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȜȒȥȘȢ. ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘȞ ʌȚȠ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȡȪșȝȚıȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ ȖȚĮ ȑȞĮ įİįȠȝȑȞȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȜȒȥȘȢ ȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȢ IJȘȞ ʌȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ.

1.ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ CUSTOM (ȆȡȠ-

ıĮȡȝȠȖȒ) ( ) IJȘȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ țĮȚ IJȠʌȠșİIJȒıIJİ ȑȞĮ ijȪȜȜȠ ȜİȣțȠȪ ȤĮȡIJȚȠȪ ȝʌȡȠıIJȐ ıIJȘȞ țȐȝİȡĮ ȑIJıȚ ȫıIJİ Ș ȠșȩȞȘ LCD ȞĮ ijĮȓȞİIJĮȚ ȝȩȞȠ ȜİȣțȒ.

	ȁİȣțȩ ȤĮȡIJȓ
2. ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ	: İʌȚȜȑȖİȚ IJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ʌȡȠıĮȡ-
	ȝȠıȝȑȞȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ.

ȀȠȣȝʌȓ Shutter (ȀȜİȓıIJȡȠ) : ĮʌȠșȘțİȪİȚ IJȘ ȞȑĮ ʌȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ.

- ĬĮ ȚıȤȪİȚ Ș ʌȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘ IJȚȝȒ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ, ȟİțȚȞȫ- ȞIJĮȢ ȝİ IJȘȞ İʌȩȝİȞȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ʌȠȣ șĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ.

-Ǿ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ ʌȠȣ ȑȤİȚ įȚĮȝȠȡijȦșİȓ Įʌȩ IJȠȞ ȤȡȒıIJȘ șĮ ʌĮȡĮȝİȓȞİȚ ıİ ȚıȤȪ ȝȑȤȡȚ ȞĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșİȓ.

42