Samsung EC-ST70ZZBPUE3, EC-ST70ZZBPBE3, EC-ST70ZZBPOE3 manual OIS ȅʌIJȚțȒ, ĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ

Page 53

ȁȒȥȘ ( )

OIS (ȅʌIJȚțȒ )

ǹȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȜĮȤȚıIJȠʌȠȚİȓ IJȠ IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ țĮșȫȢ IJȡĮȕȐIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ.

ĭȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ

ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ijȦȞȘIJȚțȩ ıȤȠȜȚ- Įıȝȩ (voice-over) ıİ ȝȚĮ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞȘ

-ȊʌȠȝİȞȠȪ [OIS]: [Off] (ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ), [On] (ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ)

OIS

ıIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. (ȂȑȖ. 10 įİȣIJ.)

ȈȘȝİȓȦıȘ

ȆȓıȦȂİIJĮțȓȞȘıȘ

ȆȓıȦȂİIJĮțȓȞȘıȘ

- ǼȐȞ Ș ȑȞįİȚȟȘ ijȦȞȘIJȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢ

ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ OIS İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȝȘ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ İʌĮȡțȫȢ ıIJȚȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ.

-īȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ İȞȩȢ țȚȞȠȪȝİȞȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ

-īȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȝİ ȣȥȘȜȩIJİȡİȢ IJȚȝȑȢ ȥȘijȚĮțȠȪ ȗȠȣȝ

-ǵIJĮȞ IJȠ IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȟİʌİȡȞȐ IJȠ İȪȡȠȢ įȚȩȡșȦıȘȢ țȓȞȘıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ.

-ǵIJĮȞ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ țȜİȓıIJȡȠȣ İȓȞĮȚ ĮȡȖȒ

ƔȀĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ OIS (ȅʌIJȚțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ), ĮijȠȪ IJȠʌȠșİIJȒıİIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ıIJȠȞ IJȡȓʌȠįĮ, ȠȚ įȠȞȒıİȚȢ IJȠȣ ĮȚıșȘIJȒȡĮ OIS İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ. Ȉİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ Ș ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ OIS (ȅʌIJȚțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ).

ƔȀĮIJȐ IJȘ ȜȒȥȘ ȝȓĮȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȝİIJȐ IJȘȞ ʌȡȩțȜȘıȘ țȡĮįĮıȝȫȞ ıIJȘȞ țȐȝİȡĮ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ IJĮȡĮțȠȣȞȘșİȓ Ș ȠșȩȞȘ LCD. Ȉİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, İȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ ʌȐȜȚ ȖȚĮ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ ıȦıIJȐ.

ƔǵIJĮȞ Ș ȚıȤȪȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ ȤĮȝȘȜȒ (), Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ OIS (ȅʌIJȚțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ) įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ.

ƔǵIJĮȞ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ ȜȒȥȘȢ ȟİʌİȡȞȐ IJȠ 1 įİȣIJİȡȩȜİʌIJȠ, IJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ İȓȞĮȚ İʌȚȜİȖȝȑȞȠ Ȓ Ș ȚıȤȪȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȤĮȝȘȜȒ, IJȠ İȚțȠȞȓįȚȠ OIS (ȅʌIJȚțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ) įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ.

İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ LCD, Ș ȡȪșȝȚ-

ıȘ ȠȜȠțȜȘȡȫȞİIJĮȚ.

- ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ țĮȚ IJȡĮ-

ȕȒȟIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. Ǿ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ

ĮʌȠșȘțİȪİIJĮȚ ıIJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ.

- Ǿ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ șĮ İȖȖȡĮijİȓ

ȖȚĮ įȑțĮ įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ Įʌȩ IJȘ ıIJȚȖȝȒ

ʌȠȣ șĮ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ Ș ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ.

ȈIJȠ ȝȑıȠȞ IJȘȢ İȖȖȡĮijȒȢ IJȠȣ ȒȤȠȣ, İȐȞ

ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter (ȀȜİȓıIJȡȠ)

șĮ įȚĮțȩȥİIJİ IJȘ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ.

ǻȚĮțȠʌȒ

52

Image 53
Contents Page DZȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȄįȘȖȓİȢȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ IJȘȞ İȟȒȢ ıİȚȡȐ ȈȡĮȕȒȟIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. ı.21ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ ȀȓȞįȣȞȠȢȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ȆȡȠıȠȤȒ007 ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ 007 Ȇȧȝƞȫȟijįț ȟİȤȦȡȚıIJȐ 021 ǼʌȚȜȠȖȒ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ051 ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ 056 ǼʌȚȜȠȖȒ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢSmart Album DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ ȆȊĬȂǿȈǾ 058 Ȃİȟƞȫ Sound dzȤȠȢ 058 dzȤȠȢȆİȡȚıIJȡȠijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ DZȟȣʌȞȠ ijȓȜIJȡȠȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ ǺȚȐȖȡĮȝȝĮ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢȆȧȝƞȫȟijįț ȟİȤȦȡȚıIJȐ ȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ Įʌȩ ĮȣIJȐ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮǼȝʌȡȩȢ & ǼʌȐȞȦ ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȫȞȀȠȣȝʌȓ Fn / ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ/ǻȚĮȖȡĮijȒ ȀȠȣȝʌȓ Play mode ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢȆȓıȦ ȊʌȠįȠȤȒ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ǺȐıȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ȀȐȜȣȝȝĮ ȣʌȠįȠȤȒȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞǸȡȚıIJİȡȐ ȀȠȣȝʌȓ Information Up ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ/ǼʌȐȞȦ Ȗȧȗȓ & ȆĮȪıȘǼȚțȠȞȓįȚȠ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȀȣȤȞȓĮ ȝİ ĮȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠȀȣȤȞȓĮ țĮIJȐıIJĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢ ǼʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ BP70A ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȒ ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ AC ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȦȢ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ USBǼȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ijȩȡIJȚıȘȢ ȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȑȞĮ țĮȜȫįȚȠ USB ȝİ IJȚȢ ıȦıIJȑȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢȆȫȢ ȞĮ ijȠȡIJȓıİIJİ IJȘȞ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȂȘȞ ĮijȒȞİIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ ȝİȖȐȜȠ ȪȥȠȢ Ȓ ȝȘȞ IJȠ IJȡĮȞIJȐȗİIJİ ȄįȘȖȓİȢ ĮʌȩȡȡȚȥȘȢȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ ȈȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ ȔȜȐȕȘ ıIJȘȞ İȖțȠʌȒ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢȄįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ȈIJĮIJȚțȒ IJȦIJȠ ȖȡĮijȓĮ ǺȓȞIJİȠ ȚȜȚʌ FPS 30 FPS 15 FPS129 240 154 255ǴIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ ȚĮȚ IJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȜȒȥȘȢ Right ǻİȟȚȐ ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȝİȞȠȪȆĮIJȒıIJİ IJȠ ǼʌȚȜȠȖȒ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Mode ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢDZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢ White ȁİȣțȩ ĪȚĮ ȜȒȥȘ ıİ Ȝİȣțȩ ijȩȞIJȠ Nights ȃȪȤIJĮ ȤȫȡȠȣȢNight Portrait ȂȣȤIJİȡȚȞȩ ʌȠȡIJȡȑIJȠ İȟȦIJİȡȚțȩ ȤȫȡȠǺȜȑʌİ ı ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ IJȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘȞ ȠșȩȞȘ LCDĮȑȡȝĮIJȠȢ ȄȚ IJȡȩʌȠȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ıțȘȞȒȢ ʌĮȡĮIJȓșİȞIJĮȚ ʌĮȡĮțȐIJȦIJȘ ȖȦȞȓĮ ʌȠȣ İʌȚșȣȝİȓIJİ Night ȃȪȤIJĮȀĮIJȩʌȚȞ, țȐʌȠȚȠȢ Ȑȝȝƞȣ ȝʌȠȡİȓ Night ȃȪȤIJĮ. ı.21ȠįȘȖȩ ʌȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜİȚ IJȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ IJȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Fn țĮȚ șĮǼȖȖȡĮijȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ HD High Definition ȚȜİȓıIJȡȠȣ ȟĮȞȐ ǼȖȖȡĮijȒ IJȠȣ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ țȜİȓıIJȡȠȣ țĮIJȐ IJȠ ȒȝȚıȣ ȈȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıȑȟİIJİ ȩIJĮȞ IJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢǴIJĮȞ ijȦIJȠȖȡĮijȓȗİIJİ ȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȝȚțȡȒ ĮȞIJȓșİıȘ ȆȚȑıIJİ İȜĮijȡȐ IJȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣȀȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıIJȡȠ ȀȠȣȝʌȓ Power ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮSmart button DzȟȣʌȞȠ țȠȣȝʌȓ ÄǺȜȑʌİ ı ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ5x ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȥȘijȚĮțȩ ǺȚĮțȩʌIJȘȢ ȗȠȣȝ W / T ȈȝȓțȡȣȞıȘ/ȂİȖȑșȣȞıȘIJȦȞ įȪȠ ʌȡȠıijȑȡİȚ ıȣȞȠȜȚțȩ ȜȩȖȠ ȗȠȣȝ ǼȠȣȝ ȝİȖȑșȣȞıȘȢ ǺȚĮțȩʌIJȘȢ ȗȠȣȝ W / T ȈȝȓțȡȣȞıȘ/ȂİȖȑșȣȞıȘ ȀȠȣȝʌȓ Macro / Down ȂĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ/ȀȐIJȦ ǺȚĮșȑıȚȝȘ ȝȑșȠįȠȢ İıIJȓĮıȘȢ, ĮȞȐ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢ ȀȜİȓįȦȝĮ İıIJȓĮıȘȢǼʌȚȜȑȟȚȝȘ, ǼȪȡȠȢ İıIJȓĮıȘȢ ıIJȠ ȐʌİȚȡȠ ȜȘijșİȓ ȚĮIJȐ IJȠ ȒȝȚıȣ țĮȚ ɅȜȒȡȦȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ İıIJȚȐıIJİ ʌȐȞȦ ıIJȠȚȠȣȝʌȓ Flash ĭȜĮȢ ȀȠȣȝʌȓ Flash / Left ĭȜĮȢ/ǹȡȚıIJİȡȐǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ ǼȪȡȠȢ IJȚȝȫȞ ijȜĮȢȘĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ DZȞįİȚȟȘ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢıIJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DzȟȣʌȞȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȘĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ LCDǴIJĮȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter ȀȠȣȝʌȓ Self-timer / Right ǹȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ/ǻİȟȚȐȀȜİȓıIJȡȠ, Ș ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ șĮ IJȡĮȕȘ Ȝİ IJȠ ȤȡȩȞȠ ijȩȡIJȚıȘȢ IJȠȣ ijȜĮȢȚȚȞİȓıIJİ ȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȪıIJİȡĮ Įʌȩ 2 įİȣIJ ȊȡȠȞȩȝİIJȡȠ țȓȞȘıȘȢȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ȀȠȣȝʌȓ Menu ȂİȟƞȫȀȒȥȘ ĬȦȞȒ ȜİȞȠȪ ȁȒȥȘ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Right/OK ǻİȟȚȐ/ȅȀȆȫȢ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȝİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Menu Ȃİȟƞȫ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up / Down ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠȆȠȚȩIJȘIJĮ / ȉĮȤȪIJȘIJĮ țĮȡȑ ȂȑȖİșȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ / ȂȑȖİșȠȢ ȕȓȞIJİȠȊȥȘȜȒ JpegǸȞIJȚıIJȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢ ɅİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİ IJĮ ȤȡȫȝĮIJĮ ȫıIJİ ȞĮ IJĮȓȞȠȞIJĮȚ ʌȚȠ ijȣıȚțȐ ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ȜȠıȝȑȞȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪǸȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞȚȤȞİȪıİȚ ȑȦȢ țĮȚ 10 ȐIJȠȝĮ ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣǸȡȤȓıIJİ ȞĮ IJȡĮȕȐIJİ ȕȓȞIJİȠ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ ǸIJȠȝȚțȩ ʌȠȡIJȡȑIJȠȈIJȚȖȝȚȩIJȣʌȠ ȤĮȝȩȖİȜȠȣ ȀȜİȓıIJȡȠ, Ș ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ șĮ IJȡĮȕȘȤIJİȓ țĮȞȠȞȚțȐDZȟȣʌȞȘ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ DZȟȣʌȞȘ İʌİȟ. ĮȞĮȖȞ. ʌȡȠıȫʌ ȆİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǸʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣȈȪʌȠȢ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ ȂȑIJȡȘıȘ ȑțșİıȘȢ ǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȀȠȣȝʌȓ Up/Down ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ ǼʌȚȜȑȖİȚ IJĮ R, G, B DZȟȣʌȞȠ ijȓȜIJȡȠ ȊȦȡȓȢ İijȑ ȂĮȣȡȓıIJİ IJȚȢ ȐțȡİȢ IJȠȣ ʌȜĮȚıȓȠȣ țĮȚǼȣțȡȓȞİȚĮ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȖȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȘȚȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘȊʌȠȝİȞȠȪ ACB ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ, ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ AEBĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ OIS ȅʌIJȚțȒȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ ȖȚĮ ȞĮ İȖȖȡȐȥİIJİ ȝȚĮ ijȦȞȒ ǼȖȖȡĮijȒ ijȦȞȒȢȞĮ İȖȖȡȐijİIJĮȚ İȐȞ ĮijȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıIJȡȠ ȈȪʌȠȢ ĮȡȤİȓȠȣ *.wavǼȖȖȡĮijȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ijȦȞȒ ȆȪșȝȚıȘ İȖȖȡĮijȒȢ ȕȓȞIJİȠ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȚȠȣȝʌȓ Smart DzȟȣʌȞȠ țȠȣȝʌȓ ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Smart DzȟȣʌȞȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȡȩʌȠȣȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DzȟȣʌȞȠ ȕȓȞIJİȠ ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Smart DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Smart DzȟȣʌȞȘȚȐȝİȡĮ İʌȚȜȑȖİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ȝȚĮ ıțȘȞȒ. ȉȠ ȈIJȡȑȥIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ʌȡȠȢ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠDZȤȠȢ  Ȃİȟƞȫ Sound dzȤȠȢȄșȩȞȘ Ȃİȟƞȫ Setup ȇȪșȝȚıȘDZȤȠȢ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ ĪȜȫııĮĪȡȒȖȠȡȘ ʌȡȠȕȠȜȒ ĬȦIJȠȖȡĮijȓĮ İțțȓȞȘıȘȢĬȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ ȠșȩȞȘȢ ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ ȆȣșȝȓıİȚȢȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ ǼȫȞȘ ȫȡĮȢ ȆȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ IJȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢǴȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ ǸȣIJȩȝĮIJȘ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǸʌȠIJȪʌȦıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȪʌȠȣ İȟȩįȠȣ ȕȓȞIJİȠ ȀȠȖȚıȝȚțȩ Ǿ/Ȋ ȀȣȤȞȓĮ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ USB ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıIJĮIJȚțȒȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ĪȚĮ ȞĮ įȚĮțȩȥİIJİ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ ȑȞĮ ĮȡȤİȓȠ ȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȖȖȡĮijȒȢ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘȢ ijȦȞȒȢ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ijȦȞȘIJȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢ DZȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCDĬȜĮȢ On/Off Protect ȆȡȠıIJĮıȓĮȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Manner ȉȡȩʌȠȢ Smart Album DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝȌȘijȚĮțȩ ȗȠȣȝ í ǼʌȚıȘȝĮıȝȑȞȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮĮȡȚıIJİȡȐ, IJĮ ĮȡȤİȓĮ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ǺȚĮțȩʌIJȘȢ Thumbnail º / Enlargement í ȂȚțȡȠȖȡĮijȓĮ/ȂİȖȑșȣȞıȘĬȓȜIJȡȠ IJȠȣ Smart Album DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠȕȐȜȜİIJİ įȚĮijȠȡİ ȂİȖȑșȣȞıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȚĮȚ șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȑȞĮ ȝȒȞȣȝĮ ȞȦ/ȀȐIJȦ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀıIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȝİ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ĮȡȤİȓȠ ijȦȞȒȢ Ȓ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ · ȈIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢIJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȀȠȣȝʌȓ Delete Õ ǻȚĮȖȡĮijȒ ȜİȖȑșȠȣȢ ȊʌȠȝİȞȠȪ ȈİȜȓįĮȘĮȝʌȫȝĮIJȠȢ ǺȐıȠȢȚȐȝİȡĮ, ʌȦȜİȓIJĮȚ ȟİȤȦȡȚıIJȐ ȝİ țĮȜȫįȚȠ USB ǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮȀȑijȧ Įʌȩ IJȠ ȝİȞȠȪ Edit ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ȆİȡȚıIJȡȠijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȚĮȡIJȑȜĮ ȝİȞȠȪ DzȟȣʌȞȠ ijȓȜIJȡȠ Ȁȑȟijİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ Up/DownȚĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢLeft/Right Left/Right ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ țĮȚıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ȀĮIJȐȡȖȘıȘ țȩțțȚȞȦȞ ȝĮIJȚȫȞȘĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȝȚĮ ȖȡĮȝȝȒ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠȞ țȠȡİıȝȩ ıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ. ȀĮIJȩʌȚȞ, șĮ İȝijĮǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞDZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ ȆȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȝȠȣıȚțȒȢ ȣʌȠȕȐșȡȠȣ ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢǺȚĮȝȩȡijȦıȘ IJȦȞ İijȑ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ ȀĮșȠȡȓıIJİ IJȠ įȚȐıIJȘȝĮ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ IJȘȢ ıİȚȡȐȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞȆȡȠıIJĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǺȚĮȖȡĮijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞǼʌİȟ. ȜȓıIJĮȢ ʌȡȠıȫʌȦȞ ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞȚĮIJĮȤȦȡȘȝȑȞȦȞ Ǽʌİȟ. țĮIJȐIJĮȟȘȢ Ǿ țĮIJȐIJĮȟȘ IJȦȞȀȐįȠȢ ĮȞĮțȪțȜȦıȘȢ ȖȡĮijȓĮ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ İțIJȣʌȦșİȓ ȈȣʌȚțȒIJȦȞ ĮȞIJȚIJȪʌȦȞ ǼʌĮȞĮijȠȡȐ ǹțȪȡȦıȘ IJȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢ İțIJȪʌȦıȘȢİȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ȞĮȞȐ IJȠ țȠȣȝʌȓ Right ǻİȟȚȐ. ĬĮȘĮ İȟĮijĮȞȚıIJİȓ ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘ IJȘȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢıİ țȐȡIJĮ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down ǸȞIJȚȖȡĮijȒ ıİ țȐȡIJĮǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ. ȀĮIJȩʌȚȞ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ʌĮPictBridge PictBridge ȇȪșȝȚıȘ İțIJȪʌȦıȘȢ PictBridge ǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȈȘȝĮȞIJȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ PictBridge ǼʌĮȞĮijȠȡȐȈȣȞIJȒȡȘıȘ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ǸȣIJȒ Ș țȐȝİȡĮ įİȞ İȓȞĮȚ ĮįȚȐȕȡȠȤȘȆȡȠıȠȤȒ țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ijĮțȠȪ ȈijȐȜȝĮ țȐȡIJĮȢ ȈijȐȜȝĮ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȒ ȑȞįİȚȟȘȚȐȝİȡĮ ʌĮȪİȚ ȟĮijȞȚțȐ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ ıȘȝȐįȚĮ ʌȠȜȚțȩIJȘIJĮȢ ȚȐȝİȡĮ ıȕȒȞİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ǹȞȠȓȟIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȟĮȞȐȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ·Smart Auto DzȟȣʌȞȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȀȒȥȘ ȈIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ·ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǸȣIJȩȝĮIJȘ ȠȡȚȠșȑIJȘıȘ ȑțșİıȘȢ ·ǹȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠȊȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ ȂȑȖİșȠȢ 1GB Image Adjust ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒIJȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ, Smart FilterDzȟȣʌȞȠ 96,3 x 55,8 x 16,616,1 mm İȟĮȚȡȠȣȝȑȞȦȞ IJȦȞ ʌȡȠİȟȠȤȫȞĪȚĮ ȤȡȒıIJİȢ Windows ȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ WindowsȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȢʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒɅȡȩȖȡĮȝȝĮ ȊȡȒıȘ IJȠȣ Intelli-studioȢʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ șĮ ĮȞĮȖȞȦȡȓıİȚ IJȘ ıȣıțİȣȒ ĮȣIJȩȝĮIJĮ. ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ MacĪȚĮ ȤȡȒıIJİȢ Mac 104 ȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢ ǴIJĮȞ IJȠ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ įİȞ ĮȞĮʌĮȡȐȖİIJĮȚ ıIJȠȞ Ǿ/Ȋ ȔȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢ BIOS. ȉȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ijȚȜȚțȫȞ ʌȡȠȢ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȈȦıIJȒ ǹʌȩȡȡȚȥȘ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ȆȡȠȧȩȞIJȠȢȈȪȝȕȠȜȠ Eco-mark IJȘȢ Samsung
Related manuals
Manual 36 pages 21.21 Kb Manual 72 pages 6.13 Kb Manual 102 pages 61.98 Kb Manual 142 pages 63.68 Kb Manual 72 pages 5.18 Kb Manual 32 pages 15.91 Kb Manual 40 pages 49.28 Kb Manual 109 pages 52.32 Kb Manual 109 pages 36.05 Kb Manual 109 pages 1.7 Kb Manual 12 pages 54.21 Kb Manual 109 pages 5.8 Kb Manual 109 pages 49.91 Kb Manual 109 pages 13.78 Kb