Samsung GW731K/ELE manual English

Page 35

WARNING: Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,therefore care must be taken when handling the container; To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize. Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating.

In the event of scalding, follow these FIRST AID instructions:

Immerse the scalded area in cold water for at least 10 minutes.

Cover with a clean, dry dressing.

Do not apply any creams, oils or lotions.

During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven.

WARNING: The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns;

The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and control area.

Before using the your oven first time, oven should be operated with the water during 10 minute and then used.

This microwave oven has to be positioned so that plug is accessible.

If the oven generates a strange noise, a burning smell, or smoke is emitted, unplug the power plug immediately and contact your nearest service center.

during cleaning conditions the surfaces may get hotter than usual and children should be kept away. (Cleaning function model only.)

Excess spillage must be removed before cleaning and utensils which state in cleaning manual can be left in the oven during cleaning. (Cleaning function model only.)

Appliance should allow to disconnection of the appliance from the supply after installation. The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. (Built-in model only.)

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

GW731K_ELE_DE68-04092C_EN.indd 7

WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.

The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating.

The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating.

CAUTION

Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens; DO NOT use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Skewers, forks, etc.

Remove wire twist ties from paper or plastic bags. Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven.

When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition;

Do not use your microwave oven to dry papers or clothes.

Use shorter times for smaller amounts of food to prevent overheating and burning food.

If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames;

The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed;

Do not immerse the power cable or power plug in water and keep the power cable away from heat.

Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended; Also do not heat airtight or vacuum-sealed bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc.

Do not cover the ventilation slots with cloth or paper. They may catch fire as hot air escapes from the oven. The oven may also overheat and switch itself off automatically, and will remain off until it cools sufficiently.

Always use oven mitts when removing a dish from the oven to avoid unintentional burns.

7

ENGLISH

2012-08-20 �� 4:50:36

Image 35
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Min 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό ή 10 s 10 δευτ. όπως απαιτείται ΠεριεχόμεναΟδηγόσ Γρήγορησ Αναφοράσ Σωστή Απόρριψη αυτού του ΠροϊόντοςΕάν θέλετε να ψήσετε φαγητό στο γκριλ ΕξαρτήματαΦούρνοσ Υπόμνημα Συμβόλων ΚΑΙ Εικονιδίων Πίνακασ ΕλέγχουΧρήση ΤΟΥ Εγχειριδίου Οδηγιών Σημαντικέσ Πληροφορίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφάλειαΜην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια Σημαντικέσ Οδηγίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφάλειαΣημείωση Πρωτων Βοηθειων Σε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίεςΠροσοχη Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Εγκατάσταση ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΣωστή Απόρριψη Αυτού ΤΟΥ Προϊόντοσ Καυτό αέρα ή καπνό που βγαίνειΆμεσο ζέσταμα/ψήσιμο Αρχή ψησίματος Ρύθμιση ΤΗΣ ΏρασΠΏΣ Λειτουργεί Ο Φούρνοσ Μικροκυμάτων ΨήσιμοΠατήστε το κουμπί Εξοικονόμηση ενέργειας Έλεγχοσ Σωστήσ Λειτουργίασ ΤΟΥ Φούρνου ΣΑΣΡύθμιση ΤΗΣ Λειτουργίασ Εξοικονόμησησ Ενέργειασ Λύσεισ ΣΕ Πιθανέσ Απορίεσ Ή ΠροβλήματαMin 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό και 10 s 10 δευτ Πατήστε το κουμπί Power Level Βαθμίδα ισχύοςΨΉΣΙΜΟ/ΖΈΣΤΑΜΑ Βαθμίδεσ ΙσχύοσΡυθμίσεισ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ΨΗΣΊΜΑΤΟΣ Διακοπή ΨησίματοσΠροσαρμογή ΤΟΥ Χρόνου Ψησίματοσ Χρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ ΨησίματοσΧρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Αυτόματησ Ταχείασ Απόψυξησ Μερίδα Χρόνος Συστάσεις Ρυθμίσεισ Αυτόματησ Ταχείασ ΑπόψυξησΨήσιμο ΣΤΟ Γκριλ Min 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό ή 10 sΨήσιμο Πολλαπλών Βαθμίδων Αποτέλεσμα Ο φούρνος μπορεί να χρησιμοποιηθεί κανονικά Επιλογή ΤΩΝ ΕξαρτημάτωνΑπενεργοποίηση ΤΟΥ Βομβητή Κλείδωμα Ασφαλείασ ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΟδηγόσ Χρήσησ Μαγειρικών Σκευών Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματα Οδηγόσ ΨησίματοσΜικροκυματα ΨησιμοΧρόνος Οδηγίες Λεπτά Οδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικάΟδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά ΦαγητόΖεσταμα Βρεφικων Τροφων ΖεσταμαΖεσταμα Υγρων Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Ισχύς Ώρα Χρόνος Οδηγίες Αποψυξη600 W + γκριλ, 450 W + γκριλ και 300 W + γκριλ ΓκριλΜικροκυματα + Γκριλ 1ης 2ης Νωπά Μερίδα Τρόπος Χρόνος Οδηγίες ΤρόφιμαΕιδικεσ Συμβουλεσ Φύλαξη ΚΑΙ Επισκευή ΤΟΥ Φούρνου Μικροκυμάτων Καθαρισμόσ ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΜοντέλο GW731K Τεχνικέσ Προδιαγραφέσ Σημειώσεισ01 48 63 00 0180 5 Samsung bzw Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 70 70 19Microwave Oven Quick LOOK-UP Guide ContentsOven Accessories +30s Button Using this Instruction Booklet Important Safety Information Control PanelPersonal injury or property damage Important Safety InstructionsEnglish English Applicable in countries with separate collection systems Installing Your Microwave OvenHOW a Microwave Oven Works Setting the TimeChecking That Your Oven is Operating Correctly Setting the Energy Save ModeWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Result Power LevelsCOOKING/REHEATING Stopping the Cooking Adjusting the Cooking TimeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK SettingsUsing the Auto Rapid Defrost Feature Code/Food Portion Standing Recommendations Time Auto Rapid Defrost SettingsGrilling Multistage Cooking Combining Microwaves and the GrillSafe and oven-proof Choosing the AccessoriesSwitching the Beeper OFF SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenCookware Guide Cooking Food Portion Power Time Standing Instructions MinCooking Guide MicrowavesFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Food Portion Power Time Standing Instructions Min Time minCooking Guide for fresh vegetables Pepper 250 g ½-5 Cut pepper into small Slices Potatoes ReheatingReheating Liquids Reheating Baby FoodTec, water Temperature750 W ½-2 Pour in to a Coffee, milk Ceramic cupDefrosting Bread GrillMicrowave + Grill FruitsRack Toast PcsPut the toast slices Side by side onStir several times well during cooking Cleaning Your Microwave OvenSpecial Hints Model GW731K Storing and Repairing Your Microwave OvenTechnical Specifications Memo Code No. DE68-04092C