Samsung GW731K/ELE manual Προσοχη

Page 7

Κατά τη χρήση της συσκευής επικρατούν υψηλές θερμοκρασίες. Προσέχετε να μην έρθετε σε επαφή με τα θερμαντικά στοιχεία που υπάρχουν στο εσωτερικό του φούρνου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το περιεχόμενο των μπιμπερό και των βάζων με παιδικές τροφές πρέπει να ανακινείται και να γίνεται έλεγχος της θερμοκρασίας πριν από την κατανάλωση, για την αποφυγή εγκαυμάτων.

Ησυσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες φυσικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν βρίσκονται υπό εποπτεία ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

Αυτός ο φούρνος θα πρέπει να τοποθετηθεί στη σωστή κατεύθυνση και στο σωστό ύψος που να επιτρέπουν την εύκολη πρόσβαση στην κοιλότητα του φούρνου και στην περιοχή των κουμπιών ελέγχου.

Προτού χρησιμοποιήσετε το φούρνο για πρώτη φορά, θα πρέπει να τον θέσετε σε λειτουργία με το μπολ νερού επί 10 λεπτά και μετά να τον χρησιμοποιήσετε.

Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να τοποθετηθεί με τέτοιον τρόπο ώστε να υπάρχει πρόσβαση στο φις. Αν από το φούρνο εξέρχεται περίεργος θόρυβος, οσμή καμένου ή καπνός, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.

Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, ενδέχεται οι επιφάνειες να είναι πιο καυτές απ' ό,τι συνήθως και πρέπει να κρατάτε μακριά τα παιδιά. (Μόνο μοντέλο με λειτουργία καθαρισμού)

Εάν υπάρχουν πολλά υπολείμματα τροφών, θα πρέπει να τα αφαιρέσετε πριν από τον καθαρισμό, ενώ τα σκεύη που αναφέρονται στις οδηγίες καθαρισμού μπορούν να μείνουν μέσα στο φούρνο κατά τη διάρκεια του καθαρισμού. (Μόνο μοντέλο με λειτουργία καθαρισμού)

Ητοποθέτηση πρέπει να επιτρέπει την αποσύνδεση της συσκευής από την παροχή μετά την εγκατάσταση. Η αποσύνδεση μπορεί να επιτευχθεί είτε μέσω του φις εάν η πρίζα είναι προσβάσιμη είτε με την ενσωμάτωση ενός διακόπτη στη μόνιμη καλωδίωση σύμφωνα με τους κανόνες καλωδίωσης. (Μόνο στο εντοιχισμένο μοντέλο)

Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος καταστραφεί, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, από εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπεία σέρβις ή από κάποιον εξειδικευμένο τεχνικό, έτσι ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν η συσκευή βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας συνδυασμού ψησίματος, τα παιδιά θα πρέπει να χρησιμοποιούν το φούρνο μόνο υπό επίβλεψη, λόγω των υψηλών θερμοκρασιών που αναπτύσσονται μέσα στο φούρνο.

GW731K_ELE_DE68-04092C_EL.indd 7

Ηθερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί να είναι υψηλή όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.

Ηπόρτα ή η εξωτερική επιφάνεια ενδέχεται να αναπτύξουν υψηλές θερμοκρασίες όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Να χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που είναι κατάλληλα για φούρνους μικροκυμάτων. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε μεταλλικά, σερβίτσια με χρυσή ή ασημένια διακόσμηση, σουβλιά, πιρούνια κ.λπ.

Να αφαιρείτε τα σύρματα σύσφιξης από χάρτινες και πλαστικές σακούλες. Λόγος: Ενδέχεται να δημιουργηθεί ηλεκτρικό τόξο ή σπινθήρας και να υποστεί ζημιά ο φούρνος.

Όταν ζεσταίνετε φαγητό σε πλαστικά ή χάρτινα δοχεία, να παρακολουθείτε το φούρνο γιατί υπάρχει κίνδυνος ανάφλεξης.

Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο μικροκυμάτων για να στεγνώσετε χαρτιά ή ρούχα.

Να χρησιμοποιείτε μικρότερους χρόνους για μικρότερες ποσότητες φαγητού ώστε να αποτρέψετε την υπερθέρμανση και το κάψιμο του φαγητού.

Εάν εντοπιστεί καπνός, απενεργοποιήστε ή αποσυνδέστε τη συσκευή και κρατήστε την πόρτα κλειστή για να συγκρατήσετε τις φλόγες.

Ο φούρνος θα πρέπει να καθαρίζεται τακτικά και να αφαιρούνται τυχόν υπολείμματα τροφών.

Μην βυθίζετε το καλώδιο ρεύματος ή το φις τροφοδοσίας στο νερό και κρατήστε το καλώδιο ρεύματος μακριά από θερμότητα.

Τα αυγά με το κέλυφός τους και τα βραστά αβγά δεν θα πρέπει να ζεσταίνονται σε φούρνους μικροκυμάτων, καθώς ενδέχεται να εκραγούν μετά το ζέσταμα στο φούρνο μικροκυμάτων. Επίσης, μην ζεσταίνετε φιάλες, βάζα και δοχεία αεροστεγή ή με κενό αέρος, καρύδια με το κέλυφός τους, ντομάτες κ.λπ.

Μην καλύπτετε τις θυρίδες εξαερισμού με πανί ή χαρτί. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, καθώς ο καυτός αέρας βγαίνει από το φούρνο. Ο φούρνος ενδέχεται επίσης να υπερθερμανθεί και να απενεργοποιηθεί αυτόματα, και θα παραμείνει εκτός λειτουργίας έως ότου ψυχθεί επαρκώς.

Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου κατά την απομάκρυνση του πιάτου από το εσωτερικό του φούρνου, για την αποφυγή ακούσιων εγκαυμάτων.

Μην αγγίζετε τα θερμαντικά στοιχεία ή τα εσωτερικά τοιχώματα του φούρνου, μέχρις ότου ψυχθεί ο φούρνος.

7

GREEK

2012-08-20 �� 4:48:48

Image 7
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Min 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό ή 10 s 10 δευτ. όπως απαιτείται ΠεριεχόμεναΟδηγόσ Γρήγορησ Αναφοράσ Σωστή Απόρριψη αυτού του ΠροϊόντοςΦούρνοσ ΕξαρτήματαΕάν θέλετε να ψήσετε φαγητό στο γκριλ Υπόμνημα Συμβόλων ΚΑΙ Εικονιδίων Πίνακασ Ελέγχου Χρήση ΤΟΥ Εγχειριδίου Οδηγιών Σημαντικέσ Πληροφορίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφάλειαΣημείωση Σημαντικέσ Οδηγίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφάλειαΜην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια Πρωτων Βοηθειων Σε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίεςΠροσοχη Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Εγκατάσταση ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΣωστή Απόρριψη Αυτού ΤΟΥ Προϊόντοσ Καυτό αέρα ή καπνό που βγαίνειΆμεσο ζέσταμα/ψήσιμο Αρχή ψησίματος Ρύθμιση ΤΗΣ ΏρασΠΏΣ Λειτουργεί Ο Φούρνοσ Μικροκυμάτων ΨήσιμοΠατήστε το κουμπί Εξοικονόμηση ενέργειας Έλεγχοσ Σωστήσ Λειτουργίασ ΤΟΥ Φούρνου ΣΑΣΡύθμιση ΤΗΣ Λειτουργίασ Εξοικονόμησησ Ενέργειασ Λύσεισ ΣΕ Πιθανέσ Απορίεσ Ή ΠροβλήματαMin 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό και 10 s 10 δευτ Πατήστε το κουμπί Power Level Βαθμίδα ισχύοςΨΉΣΙΜΟ/ΖΈΣΤΑΜΑ Βαθμίδεσ ΙσχύοσΡυθμίσεισ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ΨΗΣΊΜΑΤΟΣ Διακοπή ΨησίματοσΠροσαρμογή ΤΟΥ Χρόνου Ψησίματοσ Χρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ ΨησίματοσΧρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Αυτόματησ Ταχείασ Απόψυξησ Μερίδα Χρόνος Συστάσεις Ρυθμίσεισ Αυτόματησ Ταχείασ ΑπόψυξησΨήσιμο ΣΤΟ Γκριλ Min 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό ή 10 sΨήσιμο Πολλαπλών Βαθμίδων Αποτέλεσμα Ο φούρνος μπορεί να χρησιμοποιηθεί κανονικά Επιλογή ΤΩΝ ΕξαρτημάτωνΑπενεργοποίηση ΤΟΥ Βομβητή Κλείδωμα Ασφαλείασ ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΟδηγόσ Χρήσησ Μαγειρικών Σκευών Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματα Οδηγόσ ΨησίματοσΜικροκυματα ΨησιμοΧρόνος Οδηγίες Λεπτά Οδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικάΟδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά ΦαγητόΖεσταμα Υγρων ΖεσταμαΖεσταμα Βρεφικων Τροφων Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Ισχύς Ώρα Χρόνος Οδηγίες ΑποψυξηΜικροκυματα + Γκριλ Γκριλ600 W + γκριλ, 450 W + γκριλ και 300 W + γκριλ 1ης 2ης Νωπά Μερίδα Τρόπος Χρόνος Οδηγίες ΤρόφιμαΕιδικεσ Συμβουλεσ Φύλαξη ΚΑΙ Επισκευή ΤΟΥ Φούρνου Μικροκυμάτων Καθαρισμόσ ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΜοντέλο GW731K Τεχνικέσ Προδιαγραφέσ Σημειώσεισ01 48 63 00 0180 5 Samsung bzw Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 70 70 19Microwave Oven Quick LOOK-UP Guide ContentsOven Accessories+30s Button Using this Instruction BookletImportant Safety Information Control PanelPersonal injury or property damage Important Safety InstructionsEnglish English Applicable in countries with separate collection systems Installing Your Microwave OvenHOW a Microwave Oven Works Setting the TimeWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Setting the Energy Save ModeChecking That Your Oven is Operating Correctly COOKING/REHEATING Power LevelsResult Stopping the Cooking Adjusting the Cooking TimeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK SettingsUsing the Auto Rapid Defrost Feature Grilling Auto Rapid Defrost SettingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Multistage Cooking Combining Microwaves and the GrillSafe and oven-proof Choosing the AccessoriesSwitching the Beeper OFF SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenCookware Guide Cooking Food Portion Power Time Standing Instructions MinCooking Guide MicrowavesCooking Guide for fresh vegetables Food Portion Power Time Standing Instructions Min Time minFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Pepper 250 g ½-5 Cut pepper into small Slices Potatoes ReheatingReheating Liquids Reheating Baby FoodTec, water Temperature750 W ½-2 Pour in to a Coffee, milk Ceramic cupDefrosting Bread GrillMicrowave + Grill FruitsRack Toast PcsPut the toast slices Side by side onSpecial Hints Cleaning Your Microwave OvenStir several times well during cooking Technical Specifications Storing and Repairing Your Microwave OvenModel GW731K Memo Code No. DE68-04092C