Samsung MW73E-WB/BOL manual Când instalaţi cuptorul, asiguraţi-vă că acesta este

Page 16

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿!￿

Măsuri de siguranţă (continuare)

 

Instalarea cuptorului cu microunde

RO

•NU acoperiţi orificiile de ventilaţie cu materiale textile sau hârtie. Acestea pot lua foc în timpul evacuării aerului fierbinte din cuptor. În caz de supraîncălzire, cuptorul se poate opri automat. Va rămâne oprit până când se răcește suficient.

•Folosiţi ÎNTOTDEAUNA mănuși pentru cuptor atunci când scoateţi un recipient din acesta, pentru a evita arsurile.

•NU atingeţi elementele de încălzire sau interiorul cuptorului până când acesta nu s-a răcit suficient.

•Nu scufundaţi cablul de alimentare sau ștecărul în apă și feriţi cablul de alimentare de sursele de căldură.

Nu puneţi în funcţiune aparatul dacă ștecărul sau cablul de alimentare este deteriorat.

•Staţi la distanţă de cuptor atunci când deschideţi ușa.

Motiv: Aerul sau aburul fierbinte eliberat poate cauza arsuri.

•Puteţi auzi un păcănit în timpul funcţionării (în special când folosiţi funcţia de decongelare).

Motiv: Sunetul este normal atunci când cuptorul modifică puterea de încălzire.

•NU puneţi în funcţiune cuptorul cu microunde dacă este gol. Acesta se va opri automat, din motive de siguranţă. Puteţi utiliza cuptorul normal după un interval de 30 de minute.

Este recomandat să lăsaţi în permanenţă un pahar cu apă în cuptor. Apa va absorbi energia microundelor în cazul pornirii accidentale a cuptorului.

•Cuptorul cu microunde nu trebuie așezat într-un dulap.

IMPORTANT

•Copiii mici nu trebuie lăsaţi NICIODATĂ să utilizeze cuptorul cu microunde sau să se joace cu acesta. De asemenea, copiii mici trebuie supravegheaţi în preajma cuptorului cu microunde când acesta este în funcţiune. Obiectele care îi pot atrage pe copii nu trebuie păstrate sau ascunse deasupra cuptorului.

•Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoanele cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse (inclusiv copiii), ori lipsite de experienţă sau cunoștinţe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite corespunzător în utilizarea aparatului de către persoana responsabilă pentru siguranţa lor.

•Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.

AVERTIZARE:

Dacă ușa sau elementele de etanșare ale acesteia sunt deteriorate, cuptorul nu trebuie pus în funcţiune până când nu este reparat de o persoană competentă.

AVERTIZARE:

Executarea de operaţii de service și reparaţii care implică îndepărtarea unui capac ce asigură protecţia împotriva expunerii la microunde, de către o persoană care nu are competenţa necesară, este periculoasă.

AVERTIZARE:

Lichidele și alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente închise, deoarece există riscul de explozie.

AVERTIZARE:

Permiteţi copiilor să utilizeze cuptorul cu microunde fără supraveghere numai dacă au primit instrucţiunile necesare pentru a putea folosi cuptorul în siguranţă și au înţeles riscurile pe care le implică utilizarea necorespunzătoare.

Aşezaţi cuptorul pe o suprafaţă plană, la 85 cm de la podea. Suprafaţa trebuie să fie suficient de rezistentă pentru a susţine greutatea cuptorului.

20 cm

10 cm

1.

Când instalaţi cuptorul, asiguraţi-vă că acesta este

deasupra

în spate

 

ventilat corespunzător, lăsând un spaţiu de 10 cm în

 

 

 

 

 

 

spate și în lateral și 20 cm deasupra.

 

10 cm

 

 

 

în lateral

 

 

2.Îndepărtaţi toate ambalajele din interiorul cuptorului.

Montaţi inelul rotativ și platoul rotativ.

Verificaţi dacă platoul rotativ se rotește liber.

3.Cuptorul cu microunde trebuie amplasat astfel încât priza să fie accesibilă.

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu sau ansamblu special, disponibil de la producător sau agentul de service.

Pentru siguranţa dvs., conectaţi cablul numai la o priză cu împământare de 230 V CA, 50 Hz, cu 3 conectori. În cazul în care cablul de alimentare al aparatului este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu special.

Nu instalaţi cuptorul cu microunde într-un mediu cu temperatură sau umiditate ridicată, cum ar fi în apropierea unui cuptor sau unui calorifer. Specificaţiile privind alimentarea cu curent a cuptorului trebuie respectate, iar cablurile prelungitoare folosite să trebuie să aibă aceleași caracteristici cu cele ale cablului de alimentare furnizat împreună cu cuptorul. Ștergeţi interiorul și suprafaţa de etanșare a ușii cu o cârpă umedă înainte de a folosi cuptorul pentru prima dată.

4

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Използване на функцията за автоматично ускорено Кодов DE68-03510PПринадлежности ФурнаКомандно табло Намена Съединителят върти въртящата се поставкаМерки по безопасност Как се използва тази книжка с инструкцииВажно Забележка Мерки по безопасност продължение Монтаж на вашата микровълнова фурнаЗа показване на Времето в бутона Бутона ЧасовникИзползвате микровълновата фурна След това натиснетеСпиране на готвенето Готвене / ПретоплянеНива на мощност МощностИзползване на функцията за моментално претопляне Настройка на времето за готвенеНастройки за моментално претопляне Бутон Храна Размер на Време за Препоръки Порцията ПрестойНастройки за автоматично бързо размразяване Резултат Показва се следният индикатор100 g Натиснете бутона БързоМногоетапно готвене Плоча за запичане Указател за готварски съдове Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Почистване на вашата микровълнова фурна Технически данниCzech Cuptor CU Microunde Curăţare Cuptorul Panoul de controlPlatoul rotativ reprezintă principala suprafaţă Măsuri de siguranţă Utilizarea acestei broşuri cu instrucţiuniImportantNotă Când instalaţi cuptorul, asiguraţi-vă că acesta este Spate și în lateral și 20 cm deasupraÎn caz de nelămuriri sau probleme Setarea oreiNivel de putere Putere Prepararea/Reîncălzirea Niveluri de putereButonul Start Buton Aliment Mărime Durată de Recomandări Porţie Așteptare Utilizarea funcţiei de decongelare automată rapidă Setările pentru decongelare automată rapidăPrepararea în mai multe etape Exemplu, 4 minute Apăsaţi butonul . Modul pentru microundeGhid pentru materiale de gătit Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehnice Czech SamsungMikrotalasna Pećnica Pećnica Kontrolna tabla Dodatni elementiPrimena Obrtni prsten drži obrtno postolje Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećniceMere predostrožnosti Upotreba ovog korisničkog priručnikaVažnoNapomena Mogu da se zapale jer iz pećnice izlazi vreo vazduh Kad se dovoljno ohladiBiste opekli Pećnica ne ohladiPodešavanje vremena Da prikažeteVreme u Sat MinKuvanje / Podgrevanje Nivoi snage Prekidanje kuvanja10s SnagaPodešavanje vremena kuvanja Postavke trenutnog podgrevanja Korišćenje funkcije trenutnog podgrevanjaKorišćenje funkcije automatskog brzog odmrzavanja Postavke automatskog brzog odmrzavanjaŽivina VoćeKuvanje u više faza Tanjir za reš pečenje Vodič za posuđe Preporučuje se Obazrivo koristiti  Nije bezbedno Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Czech Употреба на функцијата за автоматско забрзано Поставување на автоматско забрзано одмрзнувањеПечка Контролна плоча ДодатоциНамена Кружниот прстен ја поддржува плочата Кружен прстен, кој се поставува во средината на печкатаКористење на упатството Мерки за безбедностВажно Забелешки Оштетување на печкатаМерки за безбедност продолжение Инсталирање на микробрановата печкаОдзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгоре Кога ја поставувате печката, оставете соодветенПоставување на времето Што да направите ако се сомневате или имате проблемГотвење / подгревање Нивоа на јачина Прекинување на готвењетоУпотреба на функцијата за брзо подгревање Употреба на функцијата за автоматско забрзано одмрзнување Поставување на автоматско забрзано одмрзнувањеМожно е да поставите максимум 2000 g  Одмрзнувањето започнуваГотвење во повеЌе фази 500 g риба во три фази Одмрзнување ГотвењеЧинија за печење Водич за опрема за готвење Препорака Користете внимателно  Несигурно Чистење на микробрановата печка Технички спецификации МикробрановиНадворешно Внатрешност на печкаCzech Microwave Oven Accessories Oven Control PanelUsing this Instruction Booklet Safety Precautions Safety Precautions Installing Your Microwave oven What to Do if You are in Doubt or Have a Problem Setting the TimeClock button Cooking / Reheating Power Levels Stopping the CookingAdjusting the Cooking Time Instant Reheat Settings Using the Instant Reheat FeaturePoultry MeatFruit/Berry Multistage Cooking 500g fish in three stages Defrosting CookCookware Guide Browning plateCleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsAustria
Related manuals
Manual 12 pages 54.82 Kb Manual 12 pages 38.75 Kb Manual 24 pages 21.39 Kb

MW73E-WB/BOL specifications

Samsung's GW73E series represents a cutting-edge line of microwave ovens designed to meet the needs of modern kitchens with a perfect blend of style and functionality. This series includes models such as GW73E-WB/GEN, GW73E-WB/BOL, GW73E-SB/XEH, GW73E-WB/XEH, and MW73E-WB/BOL, each equipped with advanced features to enhance cooking and heating experiences.

One of the main features of the GW73E series is the innovative Smart Inverter Technology. This feature allows for precise temperature control, reducing cooking times and ensuring even heating. It provides a consistent power supply, achieving perfectly cooked meals without hot or cold spots. Users can confidently prepare a variety of dishes, from delicate defrosting to rapid boiling.

Another noteworthy characteristic is the sleek design that incorporates a minimalist aesthetic with intuitive controls. The user-friendly interface makes it easy to navigate through various settings, allowing for a seamless cooking experience. The spacious interior complements the exterior design, accommodating larger dishes and containers, making it particularly convenient for family use.

The GW73E series is also equipped with Eco Mode, designed to reduce energy consumption when the microwave is not in use. This feature not only contributes to energy efficiency but also promotes environmentally friendly practices in everyday cooking.

Additionally, the models include a range of preset cooking options, which simplify meal preparation. Users can select from various auto-cook menus that adjust cooking times and power levels automatically, catering to different food types, from popcorn to pizza.

Safety is a key consideration in the GW73E range, featuring child lock functionality. This ensures that the microwave remains safe in households with young children, preventing accidental operation.

The combination of these features—Smart Inverter Technology, Eco Mode, user-friendly controls, preset cooking options, and safety measures—positions Samsung's GW73E series as a versatile and reliable kitchen appliance. With this range, Samsung continues to demonstrate its commitment to innovation and quality, making mealtime preparation easier and more enjoyable for families around the world. Whether for reheating leftovers, cooking family meals from scratch, or experimenting with new recipes, the GW73E series stands out as an excellent choice for modern cooking needs.
Top Page Image Contents