Samsung MW73E-WB/BOL manual Користење на упатството, Мерки за безбедност, Важно Забелешки

Page 39

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿

Користење на упатството

Купивте SAMSUNG микробранова печка. Вашето упатство содржи многу корисни информации за готвење со микробрановата печка:

Мерки за безбедност

Прикладни додатоци и садови

Корисни совети за готвење

На првите страници се прикажани илустрации на печката и уште поважно, на контролната плоча, за да можете на едноставен начин да ги пронајдете копчињата.

Кај процедурите "чекор по чекор" се користат два различни

Мерки за безбедност

ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ.

ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАЧУВАЈТЕ ГО УПАТСТВОТО ЗА КОРИСТЕЊЕ ВО ИДНИНА.

Пред подготвувањето храна или течност во микробрановата печка, проверете дали се превземени следните безбедносни мерки.

Користете садови исклучиво наменети за употреба во микробранови печки; НЕ употребувајте метални садови, тенџериња со златни и сребрени

делови, ражен, вилушки и сл.

Отстранете ги врвките од хартиените и пластични Ќеси. Причина: Електрично празнење или искри може да предизвикаат

оштетување на печката.

MK

симболи.

 

Важно Забелешки

МЕРКИ ЗА ИЗБЕГНУВАЊЕ НА МОЖНО ИЗЛОЖУВАЊЕ НА ПРЕКУМЕРНА МИКРОБРАНОВА ЕНЕРГИЈА

Непридржувањето кон следните безбедносни мерки може да доведе до штетно изложување на микробранова енергија.

(a)Под никакви околности не употребувајте ја печката со отворена врата, не расипувајте ги безбедносните брави (шарките од вратата) и не ставајте ништо во отворите од безбедносните брави.

(b)Не поставувајте предмети помеѓу вратата на печката и предниот дел и не дозволувајте да има храна или талог на делот за затворање. Вратата и површината за затворање одржувајте ги чисти со бришење после секоја употреба, прво со влажна, а потоа со мека, сува крпа.

(c)Не употребувајте ја печката ако е оштетена си додека не се поправи од страна на квалификуван сервисер обучен од производителот. Многу е важно вратата на печката да се затвора правилно и да нема оштетувања на:

(1) Вратата (искривување)

(2) Шарките од вратата (скршени или лабави)

(3) Вратата и површината за затворање

(d)Печката не треба да се прилагодува или поправа од никој друг освен од страна на квалификуван сервисер обучен од производителот.

Кога загревате храна во пластични или хартиени кеси, внимавајте да не дојде до палење; Не сушете весници или облека во микробрановата печка.

За малите количества храна потребно е пократко време на готвење или загревање. Доколку се постават стандардните времиња може да дојде до прегревање и загорување.

Ако се појави чад, исклучете го уредот или прекинете го напојувањето и оставете ја вратата затворена за да се изгасне пламенот;

Загревањето на течности во печката може да доведе до задоцнето

вриење, затоа внимавајте кога ракувате со садот;

За да се заштитите во ваква ситуација СЕКОГАШ оставете време од

20 секунди откако печката Ќе се исклучи за да може температурата да се изедначи.

Промешајте за време на загревањето, доколку е потребно, и СЕКОГАШ промешајте по загревањето.

Во случај на изгореници, следете ги овие инструкции за ПРВА ПОМОШ:

*Изгорената површина потопете ја во ладна вода најмалку 10 минути.

*Покријте ја со чиста, сува крпа.

*Не ставајте креми, масла или лосиони.

НИКОГАШ не преполнувајте го садот до врвот и избирајте садови кои имаат поширок горен дел во однос на дното, за да се спречи изливање на течноста. Шишињата со тесно грло може да експлодираат ако се прегреат. НИКОГАШ не загревајте го шишето за бебе заедно со цуцлата, бидејЌи може да експлодира доколку се прегрее.

Содржината на шишињата и тегличките со храна за деца треба да се промешаат или протресат и да се провери температурата пред употребата, за некој да не се изгори;

Јајца со лушпа и тврдо варени јајца не треба да се загреваат во микробрановата печка, бидејЌи може да експлодираат, дури и ако печката повеЌе не е вклучена; Исто така, не загревајте херметички или вакуумирани шишиња, тегли, садови, ореви со лушпа, домати и сл.

Чистете ја печката редовно и отстранете ги сите остатоци од храна;

Неодржувањето на печката во чиста состојба може да ја оштети површината и да го расипе уредот или да предизвика несакани опасни ситуации;

3

Image 39
Contents Кодов DE68-03510P Използване на функцията за автоматично ускореноНамена Съединителят върти въртящата се поставка ПринадлежностиФурна Командно таблоКак се използва тази книжка с инструкции Мерки по безопасностВажно Забележка Монтаж на вашата микровълнова фурна Мерки по безопасност продължениеСлед това натиснете За показване наВремето в бутона Бутона Часовник Използвате микровълновата фурнаМощност Спиране на готвенетоГотвене / Претопляне Нива на мощностБутон Храна Размер на Време за Препоръки Порцията Престой Използване на функцията за моментално претоплянеНастройка на времето за готвене Настройки за моментално претоплянеНатиснете бутона Бързо Настройки за автоматично бързо размразяванеРезултат Показва се следният индикатор 100 gМногоетапно готвене Указател за готварски съдове Плоча за запичане Препоръчва се Използвайте внимателно  Не е подходящо Технически данни Почистване на вашата микровълнова фурнаCzech Cuptor CU Microunde Cuptorul Panoul de control CurăţarePlatoul rotativ reprezintă principala suprafaţă Utilizarea acestei broşuri cu instrucţiuni Măsuri de siguranţăImportantNotă Spate și în lateral și 20 cm deasupra Când instalaţi cuptorul, asiguraţi-vă că acesta esteSetarea orei În caz de nelămuriri sau problemePrepararea/Reîncălzirea Niveluri de putere Nivel de putere PutereButonul Start Buton Aliment Mărime Durată de Recomandări Porţie Așteptare Setările pentru decongelare automată rapidă Utilizarea funcţiei de decongelare automată rapidăExemplu, 4 minute Apăsaţi butonul . Modul pentru microunde Prepararea în mai multe etapeGhid pentru materiale de gătit Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehnice Samsung CzechMikrotalasna Pećnica Obrtni prsten, postavlja se na sredinu pećnice Pećnica Kontrolna tablaDodatni elementi Primena Obrtni prsten drži obrtno postoljeUpotreba ovog korisničkog priručnika Mere predostrožnostiVažnoNapomena Pećnica ne ohladi Mogu da se zapale jer iz pećnice izlazi vreo vazduhKad se dovoljno ohladi Biste opekliMin Podešavanje vremenaDa prikažete Vreme u SatSnaga Kuvanje / Podgrevanje Nivoi snagePrekidanje kuvanja 10sKorišćenje funkcije trenutnog podgrevanja Podešavanje vremena kuvanja Postavke trenutnog podgrevanjaVoće Korišćenje funkcije automatskog brzog odmrzavanjaPostavke automatskog brzog odmrzavanja ŽivinaKuvanje u više faza Vodič za posuđe Tanjir za reš pečenje Preporučuje se Obazrivo koristiti  Nije bezbedno Čišćenje mikrotalasne pećnice Tehničke specifikacije Czech Поставување на автоматско забрзано одмрзнување Употреба на функцијата за автоматско забрзаноКружен прстен, кој се поставува во средината на печката Печка Контролна плочаДодатоци Намена Кружниот прстен ја поддржува плочатаОштетување на печката Користење на упатствотоМерки за безбедност Важно ЗабелешкиКога ја поставувате печката, оставете соодветен Мерки за безбедност продолжениеИнсталирање на микробрановата печка Одзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгореШто да направите ако се сомневате или имате проблем Поставување на времетоПрекинување на готвењето Готвење / подгревање Нивоа на јачинаУпотреба на функцијата за брзо подгревање  Одмрзнувањето започнува Употреба на функцијата за автоматско забрзано одмрзнувањеПоставување на автоматско забрзано одмрзнување Можно е да поставите максимум 2000 g500 g риба во три фази Одмрзнување Готвење Готвење во повеЌе фазиВодич за опрема за готвење Чинија за печење Препорака Користете внимателно  Несигурно Внатрешност на печка Чистење на микробрановата печка Технички спецификацииМикробранови НадворешноCzech Microwave Oven Oven Control Panel AccessoriesUsing this Instruction Booklet Safety Precautions Safety Precautions Installing Your Microwave oven Setting the Time What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemClock button Stopping the Cooking Cooking / Reheating Power LevelsUsing the Instant Reheat Feature Adjusting the Cooking Time Instant Reheat SettingsMeat PoultryFruit/Berry 500g fish in three stages Defrosting Cook Multistage CookingBrowning plate Cookware GuideTechnical Specifications Cleaning Your Microwave OvenAustria
Related manuals
Manual 12 pages 54.82 Kb Manual 12 pages 38.75 Kb Manual 24 pages 21.39 Kb

MW73E-WB/BOL specifications

Samsung's GW73E series represents a cutting-edge line of microwave ovens designed to meet the needs of modern kitchens with a perfect blend of style and functionality. This series includes models such as GW73E-WB/GEN, GW73E-WB/BOL, GW73E-SB/XEH, GW73E-WB/XEH, and MW73E-WB/BOL, each equipped with advanced features to enhance cooking and heating experiences.

One of the main features of the GW73E series is the innovative Smart Inverter Technology. This feature allows for precise temperature control, reducing cooking times and ensuring even heating. It provides a consistent power supply, achieving perfectly cooked meals without hot or cold spots. Users can confidently prepare a variety of dishes, from delicate defrosting to rapid boiling.

Another noteworthy characteristic is the sleek design that incorporates a minimalist aesthetic with intuitive controls. The user-friendly interface makes it easy to navigate through various settings, allowing for a seamless cooking experience. The spacious interior complements the exterior design, accommodating larger dishes and containers, making it particularly convenient for family use.

The GW73E series is also equipped with Eco Mode, designed to reduce energy consumption when the microwave is not in use. This feature not only contributes to energy efficiency but also promotes environmentally friendly practices in everyday cooking.

Additionally, the models include a range of preset cooking options, which simplify meal preparation. Users can select from various auto-cook menus that adjust cooking times and power levels automatically, catering to different food types, from popcorn to pizza.

Safety is a key consideration in the GW73E range, featuring child lock functionality. This ensures that the microwave remains safe in households with young children, preventing accidental operation.

The combination of these features—Smart Inverter Technology, Eco Mode, user-friendly controls, preset cooking options, and safety measures—positions Samsung's GW73E series as a versatile and reliable kitchen appliance. With this range, Samsung continues to demonstrate its commitment to innovation and quality, making mealtime preparation easier and more enjoyable for families around the world. Whether for reheating leftovers, cooking family meals from scratch, or experimenting with new recipes, the GW73E series stands out as an excellent choice for modern cooking needs.