Desa 375-F, SBLP375AT owner manual Diagrammes DE Câblage, Pièces DE Rechange, Pièces Sous Garantie

Page 33

DIAGRAMMES DE CÂBLAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

Solenoid

 

 

Green/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valve/

 

 

 

Motor/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ignitor/

 

Orange/

 

 

 

Verde/

 

 

Terminal Board/

 

 

 

 

Válvula de

 

Motor/Moteur

 

 

Encendedor/

 

Naranja/

 

 

 

Vert

Placa de terminales/

 

 

 

 

solenoide/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allumeur

 

Orange

 

Électrovanne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White/

Bornier

 

Green/

Power Cord/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verde/

Cable de

 

 

 

 

 

Blue/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blanco/

 

 

 

 

alimentación/

 

 

 

 

 

Azul/Bleu

 

 

 

 

Orange/Naranja/Orange

 

 

 

 

Blanc

 

 

 

Blanco/

 

Vert

Cordon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White/Blanco/Blanc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blanc

Black/

 

 

 

 

électrique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Black/

 

 

 

 

Negro/

 

 

 

 

 

 

DSI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Black/

Noir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Negro/Noir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

 

 

Control/

Black

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Negro/

 

 

On/Off Switch/

 

 

Control de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Noir

 

 

 

 

Blue/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interruptor de alimentación/

 

 

DSI/

Blue/Azul/

Blue/Azul/

Blue/Azul/

Connector/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interrupteur de marche/arrêt

 

 

Contrôle

Azul/Bleu

 

Bleu

T

Bleu

 

 

Bleu

 

 

Conector/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AED

 

 

Connector/

 

Thermal

Connector/

 

Connecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Green/

 

 

Conector/

 

Switch/

Conector/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Connecteur

 

Connecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verde/Vert

Interruptor térmico/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interrupteur thermique

Figure 10 - Diagramme de câblage

Ignitor/Encendedor/Allumeur

Negro/Noir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Green/

 

 

Naranja/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Solenoid Valve/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Válvula de solenoide/

Orange/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Black/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verde/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Électrovanne

Orange

Black/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Azul/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blue/

 

 

Negro/

 

 

 

 

Vert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bleu

White/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Noir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blanco/Blanc

 

Connector/

Naranja/Orange

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conector/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blue/Azul/

 

 

 

 

Direct Spark Ignitor/

 

Connecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendedor de chispa directa/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bleu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Green/

 

 

 

 

 

 

 

Allumeur d'étincelle direct

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verde/

 

 

 

 

Blue/

 

 

 

 

Thermal Switch/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Orange/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Azul/Bleu

 

 

 

 

Interruptor térmico/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interrupteur thermique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centrifugal Switch/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interruptor centrífugo/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interrupteur centrifuge

 

Black/Negro/Noir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motor/

 

White/Blanco/Blanc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motor/

 

 

 

 

T

 

Green/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verde/Vert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neutral/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Line/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neutro/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ground/Tierra/Masse

Neutre

 

Línea/Ligne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White/Blanco/Blanc

Figure 11 - Diagramme de l'échelle électrique

PIÈCES DE RECHANGE

AVERTISSEMENT : n'utilisez que des pièces de rechange DESA. Cet appareildechauffageutilisedespièces conçues spécifiquement pour lui. N'utilisezpasdesubstitutsoudepièces génériques. L'utilisation de pièces de rechange inadéquates peut causer des blessures graves ou fatales. Ceci protégera également la garantie des pièces remplacées sous garantie.

PIÈCES SOUS GARANTIE

Communiquez avec un revendeur autorisé de ce produit. S'il ne peut pas vous fournir de pièces de rechange DESA d'origine, communiquez avec le dépôt de pièces le plus proche ou appelez le service technique de DESAHeating

Products au 1-866-672-6040. Lorsque vous appelez DESA Heating Products, ayez sous la main :

votre nom

votre adresse

le modèle et le numéro de série de votre appareil de chauffage

une description de la panne de l'appareil de chauffage

la date de l'achat

En général, nous vous demanderons de retourner la pièce à l'usine.

PIÈCES QUI NE SONT PAS SOUS GARANTIE

Communiquez avec un revendeur autorisé de ce produit. S'ils ne peuvent pas vous fournir de pièces de rechange DESA d'origine, communiquez avec le dépôt de pièces le plus proche ou appelez le service technique de DESA Heating Products au 1-866-672-6040 pour des références. Lorsque vous appelez DESA Heating Products, ayez sous la main :

le numéro du modèle de l'appareil de chauffage

le numéro de la pièce de rechange

116699-01B

www.desatech.com

9

Image 33
Contents Models BLP375AT, SBLP375AT and 375-F PROPANE/LP Construction Forced AIR HeaterSafety Information Table of ContentsProduct Identification UnpackingDo not use heater outdoors or in occupied dwellings Propane Supply Amount of propane/LP gas in the tanks Temperature of tanksOperation InstallationTo Start Heater Provide propane/LP supply system see Pro- pane/LP Supply,Storage MaintenanceTo Stop Heater To Restart HeaterCleaning FAN Service ProceduresSpecifications AccessoriesTechnical Service Replacement Parts Wiring DiagramsParts Under Warranty Parts not Under WarrantyIllustrated Parts Breakdown Parts List Keep this Warranty Warranty and Repair ServiceModelos BLP375AT, SBLP375AT Y 375-F Información DE Seguridad Tabla DE ContenidoIdentificación DEL Producto DesempaqueSaque todos los elementos de la caja Ventilación Teoría DEL FuncionamientoInstalación FuncionamientoPara Encender EL Calentador Mantenimiento AlmacenamientoPara Apagar EL Calentador Para Volver a Encender EL CalentadorProcedimientos DE Servicio Limpieza DEL VentiladorSaque el ventilador del eje del motor Especificaciones Procedimientos DEAccesorios Servicio TécnicoPiezas DE Repuesto Diagramas DE CableadoPiezas CON Garantía Piezas SIN GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Guarde Esta Garantía Garantía Y Servicio DE ReparaciónModèles BLP375AT, SBLP375AT ET 375-F LA Sécurité Table DES MatièresIdentification DU Produit Information RelativeDéballage Retirez toutes les pièces de lemballageThéorie DE Fonctionnement Alimentation EN PropaneVentilation Fonctionnement Pour Allumer Lappareil DE ChauffageVérifiez les fuites à chaque branchement Entretien EntreposagePour Arrêter Lappareil DE Chauffage Pour Rallumer Lappareil DE ChauffageGlissez le ventilateur pour le libérer de larbre moteur Nettoyage DU VentilateurService Technique AccessoiresProcédures SpécificationsPièces DE Rechange Diagrammes DE CâblagePièces Sous Garantie Pièces QUI NE Sont PAS Sous GarantieVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces Conservez Cette Garantie Service DE Garantie ET DE Réparation

375-F, SBLP375AT specifications

Desa 375-F and SBLP375AT are innovative heating solutions designed to provide efficient and effective warmth in residential and commercial environments. These models stand out for their technological advancements, energy efficiency, and user-friendly features that cater to modern heating needs.

The Desa 375-F is primarily known for its powerful heating capabilities. It boasts a high efficiency rating, which means it can produce significant heat output while consuming less fuel. This efficiency not only translates to lower energy bills for users but also reduces the carbon footprint associated with heating. The unit is designed for easy installation and maintenance, making it an ideal choice for both new constructions and retrofits.

One of the standout features of the Desa 375-F is its adjustable thermostat, allowing users to set and maintain their desired temperature effortlessly. This feature contributes to comfort while also preserving energy, as the heating system can be programmed to operate only when needed. Additionally, the model incorporates a reliable safety shut-off mechanism that enhances user safety by preventing overheating.

On the other hand, the SBLP375AT model integrates advanced technologies that further enhance heating performance. It comes equipped with a state-of-the-art blower that ensures even heat distribution throughout the space. This feature minimizes cold spots and enhances overall comfort levels in the room. Moreover, the SBLP375AT is designed to be whisper-quiet during operation, making it a great option for bedrooms, offices, or any environment where noise may be a concern.

Both models incorporate high-quality materials and robust construction that ensure durability and long-lasting performance. Users can expect a longer lifespan from these units compared to traditional heating solutions, making them a worthwhile investment. Furthermore, the sleek design of both the Desa 375-F and SBLP375AT allows them to blend seamlessly with various interior styles, maintaining the aesthetic appeal of the space they occupy.

In conclusion, the Desa 375-F and SBLP375AT models exemplify the evolution of heating technology, combining efficiency, safety, and comfort. Whether for residential use or in professional settings, these heating solutions are designed to meet diverse needs while promoting energy conservation and environmental sustainability. Users can benefit from reliable warmth without sacrificing style or performance, making these models standout choices in the heating market.