Desa RCLP35B Remisage, Entretien, 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE, Fonctionnement

Page 18
REMISAGE

35,000 BTU/Hr

APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE

FONCTIONNEMENT

suite

Arrê t de l’appareil

1.Bien fermer le robinet de la (des) bouteille(s) de propane.

2.Attendre quelques secondes que le gaz se trouvant dans le flexible soit brûlé.

3.Débrancher l’appareil.

Remise en marche

1.Attendre cinq minutes après l’arrêt de l’appareil.

2.Répéter les étapes de la section Mise en marche, page 5.

REMISAGE

ENTRETIEN AVERTISSEMENT: S’assurer que le moteur et le ventilateur tournent avant d’appuyer sur le bouton de vanne de commande automatique. Des flammes pourraient sortir de l’appareil si le moteur et le ventilateur ne tournent pas.

1.Remiser la (les) bouteille(s) de propane en toute sécurité. Voir le chapitre 5 de Standard for Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gas, ANSI/NFPA 58 et Natural Gas Installation Code CAN/CGA B149. 2. Respecter tous les codes locaux. Toujours entreposer les bouteilles de gaz à l’extérieur.

2.Installer les capuchons en plastique sur les connecteurs de l’arrivée du gaz et de l’ensemble flexible/détendeur.

3.Remiser les bouteilles dans un endroit sec, propre et sûr. Ne pas ranger l’ensemble flexible/détendeur dans la chambre de combustion de l’appareil.

4.Lors de la sortie du remisage, toujours inspecter l’intérieur de l’appareil. Les insectes et petits animaux peuvent placer des matériaux étrangers à l’intérieur de l’appareil. Si nécessaire, déposer le moteur et autres pièces internes pour nettoyer l’appareil (voir Procédures d’entretien, page 8).

ENTRETIEN

Manual background AVERTISSEMENTS

Ne jamais procé der à l’entretien ou à la ré paration de l’appareil lorsqu’il est branché sur le secteur, raccordé à la bouteille de gaz, en fonctionnement ou chaud pour é viter les risques de brû lures graves ou de choc é lectrique.

Garder l’appareil à l’é cart des maté riaux combustibles tels que l’essence ou autres vapeurs et liquides inflammables.

Ne pas bloquer la sortie d’air de combustion ni l’entré e d’air de l’arriè re de l’appareil.

1.Maintenir l’appareil propre. Le nettoyer annuellement ou selon le besoin pour le débarrasser de la poussière et des débris. Si l’appareil est poussiéreux ou sale, le nettoyer avec un chiffon humide. Utiliser un produit d’entretien ménager sur les taches résistantes.

2.Inspecter l’appareil avant chaque usage. Vérifier l’absence de fuites aux branchements. Enduire tous les raccords d’eau savonneuse. La formation de bulles indique une fuite. Réparer immédiatement toute fuite.

3.Inspecter l’ensemble flexible/détendeur avant chaque usage. Si le flexible est très usé ou coupé, le remplacer.

4.Faire inspecter l’appareil chaque année par un service qualifié.

5.Veiller à ce que l’intérieur de l’appareil soit exempt de combustibles et matériaux étrangers. Si nécessaire, déposer le moteur et autres pièces internes pour nettoyer l’appareil (voir Procédures d’entretien, page 8).

6.Nettoyer le ventilateur chaque saison ou selon le besoin (voir Ventilateur, page 8).

6

103907

Image 18
Contents CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATER Model RCLP35BSAFETY INFORMATION WARNINGS WARNING FIRE, BURN, INWARNING NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE PRODUCT IDENTIFICATION UNPACKINGTHEORY OF OPERATION Average Temp.F C PROPANE SUPPLY INSTALLATIONVENTILATION No. Of TanksSTORAGE MAINTENANCEOPERATION To Start HeaterPOSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTINGOBSERVED FAULT REMEDYSERVICE PROCEDURES ELECTRICAL SYSTEMMOTOR Continued SERVICE PROCEDURESIGNITOR REPLACEMENT PARTS SPECIFICATIONSTECHNICAL SERVICE ACCESSORIESILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN PARTS LIST RCLP35BWARRANTY AND REPAIR SERVICE DESA Industries of Canada, IncLIMITED WARRANTY MANUEL D’UTILISATION APPAREIL DEModèle RCLP35B 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉIDENTIFICATION DU PRODUIT MANUEL DUTILISATIONINFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE INSTALLATIONALIMENTATION EN PROPANE Alimentation en propaneMANUEL DUTILISATION FONCTIONNEMENTINSTALLATION VENTILATION35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE REMISAGEENTRETIEN FONCTIONNEMENTPROBLÈ ME DÉPANNAGEMANUEL DUTILISATION CAUSE POSSIBLECIRCUIT É LECTRIQUE PROCÉDURES D’ENTRETIEN35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE MOTEURMANUEL DUTILISATION ALLUMEURsuite VENTILATEUR suite PROCÉDURES D’ENTRETIEN35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE ACCESSOIRESCARACTÉRISTIQUES Homologué U.LPiè ces sous garantie SERVICEPIÈCES TECHNIQUE DÉTACHÉESMANUEL DUTILISATION Piè ces non couvertes par la garantieÉ crou du VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE ventilateurPIÈ CE LISTE DES PIÈCESMANUEL DUTILISATION N DE RÉ F35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE MANUEL DUTILISATION GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE DESA Industries of Canada, IncCONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉ E