Desa RCLP35B owner manual Dépannage, Manuel Dutilisation, Problè Me, Cause Possible, Remè De

Page 19
DÉPANNAGE

MANUEL D'UTILISATION

DÉPANNAGE

PROBLÈ ME AVERTISSEMENT: Ne jamais procé der à l’entretien ou à la ré paration de l’appareil lorsqu’il est branché sur le secteur, raccordé à la bouteille de gaz, en fonctionnement ou chaud pour é viter les risques de brû lures graves ou de choc é lectrique.

PROBLÈ ME

CAUSE POSSIBLE

REMÈ DE

Le ventilateur ne tourne

L’appareil n’est pas alimenté en

Vérifier la prise secteur. Si elle est sous tension,

pas lorsque l’appareil

électricité.

examiner le cordon d’alimentation en vue de

est branché.

 

coupures.

 

Le ventilateur est bloqué par le corps de

Régler la grille de protection du moteur/

 

l’appareil.

ventilateur pour empêcher ce dernier de toucher

 

 

le corps de l’appareil. Au besoin, la grille peut

 

 

être fléchie.

 

Pales du ventilateur tordues.

Remplacer le ventilateur. Voir la section

 

 

Ventilateur, page 8.

 

Moteur défectueux.

Remplacer le moteur. Voir la section Moteur,

 

 

page 8.

 

 

 

Le brûleur ne s’allume pas.

Les instructions d’installation ou d’utilisation n’ont pas été suivies correctement.

Pas d’étincelles à l’allumeur. Pour tester l’allumeur, voir l’étape 9 de la section Allumeur, page 13. Si une étincelle est visible à l’allumeur, faire réparer l’appareil par un technicien qualifié.

Si aucune étincelle n’est visible :

A)un fil de l’allumeur est débranché ou desserré,

B)l’écartement des électrodes est incor- rect,

C)l’allumeur est desserré,

D)l’électrode de l’allumeur est défectueuse.

Reprendre les instructions d’installation et d’utilisation. Voir les sections Installation, page

4et Fonctionnement, page 5.

A)Vérifier le fil de l’allumeur. Si nécessaire, le serrer ou le rebrancher. Voir l’emplacement du fil à la figure 13, page 9.

B)Régler l’écartement entre l’électrode et la plaque de cathode à 4,3 mm (0,17 po).

C)Serrer l’écrou de montage de l’allumeur sur la base de l’appareil.

D)Remplacer l’électrode. Voir la section Allumeur, page 9.

L’appareil s’arrête pen- dant le fonctionnement.

Température ambiante élevée causant le déclenchement du thermorupteur d’arrêt de l’appareil.

Passage de l’air bloqué.

Ventilateur endommagé.

Trop de poussière ou de débris autour de l’appareil.

Ceci peut se produire lorsque la température ambiante dépasse 29 °C (85 °F). Utiliser l’appareil dans un endroit moins chaud.

Vérifier l’entrée et la sortie d’air de l’appareil. Éliminer toute obstruction.

Remplacer le ventilateur. Voir la section Ventilateur, page 8.

Nettoyer l’appareil. Voir la section Entretien, page 6.

CAUSE POSSIBLE AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser dans des endroits excessivement poussié reux.

103907

7

Image 19
Contents Model RCLP35B CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATERWARNING FIRE, BURN, IN SAFETY INFORMATION WARNINGSWARNING NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE UNPACKING PRODUCT IDENTIFICATIONTHEORY OF OPERATION No. Of Tanks PROPANE SUPPLY INSTALLATIONVENTILATION Average Temp.F CTo Start Heater MAINTENANCEOPERATION STORAGEREMEDY TROUBLESHOOTINGOBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSEELECTRICAL SYSTEM SERVICE PROCEDURESMOTOR SERVICE PROCEDURES ContinuedIGNITOR ACCESSORIES SPECIFICATIONSTECHNICAL SERVICE REPLACEMENT PARTSILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN RCLP35B PARTS LISTDESA Industries of Canada, Inc WARRANTY AND REPAIR SERVICELIMITED WARRANTY APPAREIL DE MANUEL D’UTILISATIONModèle RCLP35B INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANECONCERNANT LA SÉCURITÉ MANUEL DUTILISATIONINFORMATIONS IDENTIFICATION DU PRODUITAlimentation en propane INSTALLATIONALIMENTATION EN PROPANE 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANEVENTILATION FONCTIONNEMENTINSTALLATION MANUEL DUTILISATIONFONCTIONNEMENT REMISAGEENTRETIEN 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANECAUSE POSSIBLE DÉPANNAGEMANUEL DUTILISATION PROBLÈ MEMOTEUR PROCÉDURES D’ENTRETIEN35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE CIRCUIT É LECTRIQUEPROCÉDURES D’ENTRETIEN ALLUMEURsuite VENTILATEUR suite MANUEL DUTILISATIONHomologué U.L ACCESSOIRESCARACTÉRISTIQUES 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANEPiè ces non couvertes par la garantie SERVICEPIÈCES TECHNIQUE DÉTACHÉESMANUEL DUTILISATION Piè ces sous garantieventilateur VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE É crou duN DE RÉ F LISTE DES PIÈCESMANUEL DUTILISATION PIÈ CE35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE MANUEL DUTILISATION DESA Industries of Canada, Inc GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTECONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉ E