Desa RCLP35B Procédures D’Entretien, 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE, Moteur

Page 20
PROCÉDURES

35,000 BTU/Hr

APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE

PROCÉDURES

D’ENTRETIEN

CIRCUIT É LECTRIQUE AVERTISSEMENT: Ne jamais procé der à l’entretien ou à la ré paration de l’appareil lorsqu’il est branché sur le secteur, raccordé à la bouteille de gaz, en fonctionnement ou chaud pour

éviter les risques de brû lures graves ou de choc é lectrique.

CIRCUIT É LECTRIQUE

La totalité du circuit électrique de cet appareil se trouve dans le moteur. Si quelque partie du circuit électrique que ce soit est endommagée, remplacer le moteur.

MOTEUR

1.Retirer les trois vis de fixation de la grille du ventilateur au corps de l’appareil.

2.Retirer le moteur et la grille de ventilateur du corps de l’appareil (voir la figure 6).

Figure 6 - Dé pose du moteur et de la grille du ventilateur

3.À l’aide de pinces, retirer l’écrou de ventilateur de l’arbre du moteur (voir la figure 7).

Écrou du ventilateur

Figure 7 - Retrait de l’é crou de ventilateur de l’arbre du moteur

4.Retirer le ventilateur. Veiller à ne pas fausser le pas des pales du ventilateur.

5.Retirer les trois écrous de fixation de la grille de ventilateur au moteur à l’aide d’une clé à douille. Retirer la grille du moteur (voir la figure 8).

Figure 8 - Retrait ou fixation de la grille de ventilateur sur le moteur

6.Jeter le moteur défectueux.

7.Monter la grille de ventilateur sur le nouveau moteur avec les trois écrous. Lors de la fixation de la grille sur le moteur, positionner le cordon d’alimentation comme illustré à la figure 8. Serrer les écrous fermement.

8.Installer le ventilateur sur l’arbre du nouveau moteur.

IMPORTANT : Lors de l’installation du ventilateur sur l’arbre du moteur, veiller à ce que le numéro de référence estampillé sur le ventilateur soit dirigé vers le moteur. Visser l’écrou de ventilateur sur l’extrémité de l’arbre et le serrer fermement.

9.Remettre le moteur et la grille de ventilateur en place dans l’arrière de l’appareil. S’assurer que le cordon d’alimentation est correctement placé (voir la figure 9).

Figure 9 - Remise en place du moteur et de la grille du ventilateur

10.Insérer les trois vis dans les trous de la grille et du corps de l’appareil et les serrer fermement.

VENTILATEUR

1.Retirer les trois vis de fixation de la grille du ventilateur au corps de l’appareil.

2.Retirer le moteur et la grille de ventilateur du corps de l’appareil (voir la figure 10).

Figure 10 - Dé pose du moteur et de la grille du ventilateur

3.À l’aide de pinces, retirer l’écrou de ventilateur de l’arbre du moteur (voir la figure 11).

É crou du ventilateur

Figure 11 - Retrait de l’é crou de ventilateur de l’arbre du moteur

4a. Si le ventilateur doit être remplacé, le sortir de l’appareil et le jeter. Passer à l’étape 7 ci-dessous.

4b. Si le ventilateur doit être nettoyé, le sortir de l’appareil. Veiller à ne pas fausser le pas des pales.

5.Nettoyer le ventilateur à l’aide d’un chiffon doux humecté de kérosène ou de solvant.

6.Sécher soigneusement le ventilateur.

Suite au verso

8

103907

Image 20
Contents CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATER Model RCLP35BWARNING NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE SAFETY INFORMATION WARNINGSWARNING FIRE, BURN, IN THEORY OF OPERATION PRODUCT IDENTIFICATIONUNPACKING PROPANE SUPPLY INSTALLATION VENTILATIONAverage Temp.F C No. Of TanksMAINTENANCE OPERATIONSTORAGE To Start HeaterTROUBLESHOOTING OBSERVED FAULTPOSSIBLE CAUSE REMEDYMOTOR SERVICE PROCEDURESELECTRICAL SYSTEM IGNITOR ContinuedSERVICE PROCEDURES SPECIFICATIONS TECHNICAL SERVICEREPLACEMENT PARTS ACCESSORIESILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN PARTS LIST RCLP35BLIMITED WARRANTY WARRANTY AND REPAIR SERVICEDESA Industries of Canada, Inc Modèle RCLP35B MANUEL D’UTILISATIONAPPAREIL DE 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉMANUEL DUTILISATION INFORMATIONSIDENTIFICATION DU PRODUIT CONCERNANT LA SÉCURITÉINSTALLATION ALIMENTATION EN PROPANE35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE Alimentation en propaneFONCTIONNEMENT INSTALLATIONMANUEL DUTILISATION VENTILATIONREMISAGE ENTRETIEN35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE FONCTIONNEMENTDÉPANNAGE MANUEL DUTILISATIONPROBLÈ ME CAUSE POSSIBLEPROCÉDURES D’ENTRETIEN 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANECIRCUIT É LECTRIQUE MOTEURALLUMEUR suite VENTILATEUR suiteMANUEL DUTILISATION PROCÉDURES D’ENTRETIENACCESSOIRES CARACTÉRISTIQUES35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE Homologué U.LSERVICEPIÈCES TECHNIQUE DÉTACHÉES MANUEL DUTILISATIONPiè ces sous garantie Piè ces non couvertes par la garantieVUE ÉCLATÉE DES PIÈCES 35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANEÉ crou du ventilateurLISTE DES PIÈCES MANUEL DUTILISATIONPIÈ CE N DE RÉ F35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE MANUEL DUTILISATION CONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉ E GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTEDESA Industries of Canada, Inc