Samsung WF906U4SAWQ/KJ manual הנקתהה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא

Page 50

תוחיטב עדימ

הנקתהה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא

 

.תוריש תרבח וא ךמסומ יאנכט ידי-לע קר עצבתת הז רצומ תנקתה

.תינפוג העיגפ וא רצומב תויעב ,ץוציפ ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל הלולע וז היחנהל דוגינב הנקתה

-

 

ותוא םירמ התא רשאכ רהזיה ,דבכ רישכמה

שמתשהו ,הלעמו ץרה 50/AC‎

טלוו 220-240 לש חתמב לעופה ריקב עקשל למשחה לבכ תא רבח

 

.ךיראמ לבכב שמתשת לא ,ןכ ומכ .דבלב הז רישכמל עקשב

לולע למשחה לבכ תכראה ידי-לע וא למשח לצפמ תועצמאב דחי םירישכמ רפסמל ריקב עקשב שומיש

-

 

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל

 

לולע וז היחנהל תויצ יא .רצומה יטרפמב םיניוצמה םינותנל םיהז םרזהו רדתה ,למשחה חתמ יכ אדו

-

.ריקב עקשל למשחה עקת תא בטיה רבח .הפירשל וא תולמשחתהל םורגל

 

תילטמ תרזעב למשחה רוביח תודוקנמו םיעגמהמ םימ וא קבא ןוגכ רז ףוג לכ תועיבקב ריסהל דפקה

.השבי

.השבי תילטמ תרזעב ותוא הקנו למשחה לבכ תא קתנ

-

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

-

.הפצרה יפלכ לשלתשי לבכהש ךכ ןוכנה ןוויכב ריקב עקשל למשחה עקת תא רבח

רבדהו לבכה ךותב למשחה ידיגל קזנ םרגיהל לולע ,ךופהה ןוויכב עקשל למשחה עקת תא רבחת םא

-

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל לולע

 

.םתוא ןכסל םילולע הלא םירמוחש רחאמ ,םידלי לש םדי גשיהמ קחרה הזיראה ירמוח לכ תא רומש

.קנחל םורגל לולע רבדה ,ושאר לעמ תיקש חינמ דלי םא -

.בורקה תורישה זכרמל הנפ ,למשחה לבכל וא למשחה עקתל ,רישכמל קזנ םרגנ םא

.הכלהכ קראומ תויהל הז רישכמ לע

.ןופלט וק וא קיטסלפמ םימ רוניצ ,זג רוניצל רישכמה תא קיראהל ןיא

.רצומב תויעב וא ץוציפ ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל הלולע וז הלועפ

-

תעצובמ הקראהה יכ אדו ןכ ומכ ,הכלהכ קראומ וניאש עקשל למשחה לבכ תא רבחת לא םלועל

-

.תוימוקמה תונקתהו הנידמה יקוחל םאתהב

 

.קילד רמוחל וא םומיח ףוגל ךומסב הז רישכמ ןיקתת לא

.)םשג( םימלו רישי שמש רואל ףושחה םוקמב וא ,קבואמ וא ינמוש ,חל םוקימב הז רישכמ ןיקתת לא

.הכומנ הרוטרפמט וב תררושש םוקמב הז רישכמ ןיקתת לא

.ץצופתהל תורוניצל םורגל לולע רופכ

-

.זג תפילד שחרתהל הלולע ובש םוקימב הז רישכמ ןיקתת לא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

.ילמשח יאנשב שמתשת לא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

.ריקב ףפור עקשב וא םוגפ למשח לבכב ,םוגפ למשח עקתב שמתשת לא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה -

.למשחה לבכ תא הדימה לע רתי ףפוכת וא ךושמת לא

.למשחה לבכ תא רושקת וא םקעת לא ןיב למשחה לבכ תא סינכת לא ,דבכ ץפח וילע חינת לא ,תכתממ ץפח לע למשחה לבכ תא הלתת לא

.רישכמה ירוחאמש חוורל למשחה לבכ תא ףוחדת לאו םימצע

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה -

מידע בטיחות _6

WF906U4SA-03205Q-02_HB.indd 6

2013-7-6 10:43:07

Image 50
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Aqua Hose & Leakage Sensor Selected models Delay EndChild Lock Digital Graphic DisplaySafety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Failure to do so may result in electric shock or fire Contents Setting up your washing machine Checking the partsWater Supply Meeting installation requirementsElectrical supply and grounding Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the Levelling feet Connecting the water and drainRemove the adaptor from the water supply hose Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Calibration modeBasic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Using the control panel Cycle SelectorBy soaking your laundry Soak function is performed 13 minutes into the wash cycleQuick Wash Sound off Activating/DeactivatingMy cycle Course Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleWashing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use Detergent drawer Liquid Detergent Selected modelsECO Drum Clean course, never use normal detergent Cleaning and maintaining your washing machineEco Drum Clean ECO Drum Clean Auto Alarm Function Draining the washing machine in an emergencyCleaning the debris filter Cleaning the exteriorCleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineTroubleshooting and information codes Check these points if your washing machineCode Symbol Solution Information codesCycle chart Cycle chartProtecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications Spin RevolutionsWashing WF906U4SA-03205Q-02EN.indd 2013-7-6 Contact Samsung World Wide הסיבכ תנוכמ רזחוממ ריינ 100% יבג-לע ספדומ הז ךירדמהסיבכה תונכמ לש היתונוכת Samsung תיבמ ךלש השדחה םירחבנ םימגדב הפילד ןשייחו םימ רוניצ םויס תייהשה Delay Endםידלי תליענ םירחבנ םימגדב היגרנאב ןוכסחו תודימעל ימרק םמחמתוריהז יעצמאו םיבושח הרהזא ילמס תוחיטב עדימריכהל ךילעש תוחיטב יאשונ ןמקלדכ איה הז ךירדמב םיעיפומה םינמיסהו םילמסה לש םתועמשממידע בטיחות הנקתהה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא הנקתהה בלשל תוריהז יעצמא תוריהז שומישה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזאתלעופ איה רשאכ הסיבכה תנוכמל תחתמ יתכתמ ץפח וא די סינכת לא שומישה בלשל תוריהז יעצמא תוריהז תוחיטב עדימ יוקינה בלשל דחוימב תובושח תורהזא הרהזא םיניינע ןכות הסיבכה תנוכמ תנקתה הזיראה תלוכתםימ תקפסא הנקתהה תושירדל תומיאתהקראהו למשח תקפסא הסיבכה תנוכמ תנקתה בלש הלבותה יגרוב תרסה םימח םימ תסינכ חתפ םע םירחבנ םימגד רובע בלש לגרה הבוג תמאתהבלש זוקינהו םימה יזרב רוביח םימה תקפסא רוניצמ םאתמה תא רסה םירחבנ םימגדב םימה תגיפס רוניצ רוביח הצרה תקידב בלש הסיבכה תנוכמ תלעפהבלש לויכ בצמ תויסיסב תוארוה הסיבכהנושאר הסיבכ הסיבכהרקבה חולב שומישה כביסההריחב רותפכ תילאטיגיד תיפארג הגוצתהרוטרפמט Temp רותפכ הפיטשRINSEהסיבכQUICK Wash תייהשהDELAY ENDהלעפה Power רותפכ הריחב רותפכ הריהמםילילצ יוביכ לורטנ/הלעפהיוביכ/הלעפהPower רותפכה לע ץחל ילש תינכותה My CycleEco Bubble תועובה תייצקנופ לוטיב תועוב תייצקנופ תינכותהסיבכה תינכות םויס םע הסיבכה תוינכות ררוב תרזעב הסיבכהיהשהה תורשפא םיאבה םינוירטירקה יפל םתוא סבכו םיטירפה תא ןיימ הסיבכל תויחנהתוינדי הסיבכ תורדגה םיסיכ ןוקירהסיבכ יפסותו לזונ/תקבא תודוא עדימ שמתשהל הסיבכ לזונ/תקבא הזיאבהסיבכה ירמוח תריגמ םירחבנ םימגדב הסיבכ לזונהביבסל יתודידי ףות יוקינEco Drum Clean הסיבכה תנוכמ תקוזחתו יוקינםוריח הרקמב הסיבכה תנוכמ זוקינ תלוספה ןנסמ יוקינ הסיבכה תנוכמ לש ינוציחה הקלח יוקינהקוזחתו יוקינ הסיבכה לזונ/תקבא תריגמו תחמוג יוקינםימה רוניצ לש תשרה ןנסמ יוקינ האפקש הסיבכ תנוכמ ןוקית הסיבכה תנוכמ ןוסחאתולקת ןורתפו רותיא תולקת ןורתפו רותיאו עדימ ידוקךלש הסיבכה תנוכמ םא םיאבה םיפיעסה תא ןויעב ארק עדימ ידוק ןורתפה דוקההסיבכה תוינכות תלבט הסיבכה תוינכות תלבטהסיבכה תוינכות תלבט הביבסה תנגה חפסנםידבב לופיט תלבט תומיאת תרהצהטרפמ וטנ לקשמ הטיחסו הסיבכ תלוביק WF906U4SA-03205Q-02HB.indd 2013-7-6 םלועה יבחרב Samsung יזכרמ םע רשק רוצ