Samsung ME8123ST/SLI manual Руководство ПО Автоматическому Размораживанию, Рецепты

Page 45

РУКОВОДСТВО ПО АВТОМАТИЧЕСКОМУ РАЗМОРАЖИВАНИЮ

При размораживании различных блюд соблюдайте следующие инструкции.

Код

Элемент

Вес

Начальная температура

 

 

 

 

1

Мясо

0,1-2 кг

20-60 мин.

 

 

 

 

 

 

Примечания

 

Закройте края алюминиевой фольгой. Переверните мясо, когда печь подаст звуковой сигнал. Эта программа подходит при использовании говядины, баранины, свинины, антрекотов, отбивных и фарша.

2

Птица

0,1-2 кг

20-60 мин.

 

 

 

 

Примечания

Накройте кончики ножек и крылышек алюминиевой фольгой. Переверните птицу, когда печь подаст звуковой сигнал. Эта программа подходит для размораживания как целой птицы, так и для размораживания по частям.

3

Рыба

0,1-2 кг

20-50 мин.

 

 

 

 

Примечания

Хвост целой рыбы оберните алюминиевой фольгой. Переверните рыбу, когда печь подаст звуковой сигнал. Эта программа подходит для размораживания как целой рыбы, так и кусков рыбного филе.

4

Морепродукты

0,1-2 кг

20-50 мин.

 

 

 

 

Примечания

Хвост целой рыбы оберните алюминиевой фольгой. Переверните рыбу, когда печь подаст звуковой сигнал. Эта программа подходит для размораживания креветок, раков, съедобных моллюсков.

5

Хлеб/выпечка

0,1-0,7 кг

5-30 мин.

 

 

 

 

Примечания

Положите хлеб на кусок кухонной бумаги и переверните его, как только будет подан звуковой сигнал. Положите пирог на керамическое блюдо и, если возможно, переверните его, как только будет подан звуковой сигнал. (Печь продолжит работать, затем остановится при открытии дверцы.) Эта программа подходит для размораживания всех видов хлеба, нарезанного или целого, а также булочек и французских батонов. Раскладывайте булочки по кругу. Эта программа подходит для размораживания всех видов дрожжевой выпечки, бисквитов, творожного пудинга, изделий из слоеного теста. Она не подходит для сдобной выпечки, фруктовых тортов и тортов с кремом, а также тортов с шоколадной глазурью.

21

Проверьте продукты, когда печь издаст сигнал. После завершения последнего этапа некоторые части продуктов могут быть покрыты льдом; дайте продуктам постоять, пока они не растают. Не размораживайте продукты, пока все кристаллы льда не растают. Закройте жаркое или стейки небольшими полосками фольги, чтобы избежать их подгорания во время размораживания центральной части. Закройте края и тонкие части продуктов узкими, плоскими и ровными полосками алюминиевой фольги.

РЕЦЕПТЫ

Говядина с ячменем

675 г кубиков тушеной говядины, разрезанных на 1,7-см части ½ чашки рубленого лука

2 столовые ложки муки общего назначения

1 столовая ложка вустерширского соуса

1 банка (380-405 г) говяжьего бульона

2 средние морковки, разрезанные на 1,7-см ломтики (примерно 1 чашка)

½чашки ячменя

1 лавровый лист

¼ столовой ложки перца

1 пакет (250-280 г) замороженного гороха (оттаявшего)

1.В 2,5-литровой кастрюле смешайте говядину, лук, муку и вустерширский соус; как следует перемешайте. Закройте крышкой. Закройте крышкой и готовьте при высокой мощности

(0) в течение 10-12 минут, пока мясо не потеряет розовый цвет, один раз во время приготовления перемешайте.

2.Добавьте говяжий бульон, морковь, ячмень, лавровый лист и перец. Закройте крышкой. Готовьте при средней мощности в течение 1-1½ часа, пока морковь и мясо не станут мягкими, 2-3 раза перемешайте.

3.Добавьте горох. Закройте крышкой. Готовьте при средней мощности в течение 10 минут. Дайте постоять 10 минут. Извлеките лавровый лист перед тем, как подать на стол. Разделите блюдо на 6 порций.

РУССКИЙ

ME8123ST_SLI_DE68-03564K_RU.indd 21

2012-02-02 ￿￿ 5:05:47

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents ME8123W ME8123ST לגורקימ רונתוז תוארוה תרבוחב שומיש םיניינע ןכותתוחיטב יעצמא לושיבל תוצעלגורקימ תייגרנאל רתי תפישח תעינמל תוריהז יעצמא םינמיסהו םילמסה ארקמהרהזא תוריהזהשביו הייקנ תשובחתב שובח ןוכנ אל שומישבלגורקימב תדמתמ החגשה תחת םיאצמנ םהבורקה תורישה תוריהזרישכמה לקשמ לגורקימה רונת תנקתהוילעמ מס 20‏-ו םידדצהמו רוחאמ דחוימ לבכב ופילחהל שי ,קוזינ הז רישכמלגורקימה רונת לעופ דציכ םיקלח תקידבתורישו תוירחא אשונב עדימ לושיבה תלועפ ןורקיעהגוצתה יבג-לע הארת ,למשחל רישכמה תא תרביחש הרקב חול לגורקימה רונת תנקתהלגורקימה תפצר לע תוינושלל קיודמב ןועשלושיבה ןשייחל ךירדמ לושיבה ןשייח ינצחלב שומישןועשה ןוויכ לוטיב/הריצע ןצחלב שומישהטספ/זרוא םינצחלב שומיש ריהמה לושיבה ינצחלב שומישןלהלש תונמה לדוג תאתיתלחתה הרוטרפמט לקשמ טירפ דוק תונמרדח פמט לעוש תלוביש תונמ הסייד םיגד/רשב םינצחלב שומיש םיגד/רשב תלבטלקשמ טירפ דוק תוריהמ תונמ ןצחלב שומיש תוריהמ תוחורא תלבטןכומ ןוזמ לש יטמוטוא םומיח תיטמוטוא הרשפהןכומ ןוזמ לש יטמוטוא םומיח תלבט םחל דבלמ גק 2 אוה הרדגהל ןתינה יברמה לקשמההמגדה בצמ המצוע תוגרדו לושיב ינמז תעיבקדחא בלשב לושיב לושיבל וא םומיחל שמתשה הניסרחו תיכוכז םייושע םילכו תורעק לבגומ שומישלתוחקלתהל םורגלו תכתמ ליכהל תולולעש תורזחוממ ריינ תובגמב תוחקלתהל םורגלו תכתמלושיב תוטיש ץלמומשומישל ץלמומ אל בושח תויללכ תוצעיטמוטוא ןשייח תרזעב לושיב רשבב םינידע םיקלח וא תומצע לש תוזתה עונמל ידכ הייפא ריינב ףועה תא הסכלגורקימב םיציב לושיב לגורקימב תוקרי לושיבל ךירדמלגורקימב םי תוריפ לושיבל ךירדמ תיטמוטוא הרשפהל ךירדמ םינוכתמהרועשו רקב רשב דיזנ לושיבה ךלהמבתככרתמ תבורעתהש דע תוקד 5 דע בטיה בברעלושיבה ךלהמב תחא םעפ בברע ,ךכרתמ הדיחא תבורעת תלבקל בברעו בלח ףסוה .החיתרל העיגמ תבורעתהש דעתויעב ןורתפ ךירדמ ןויקינו לופיטתקבדנ וא םישער העימשמ תבבותסמה תחלצה וידרה וא היזיוולטה תטילקב תוערפהל םרוג לגורקימב שומישםיטרפמ האיגש תעדוהונלש תוחוקלה תוריש לא הנפ ,תובורק םיתעל תוגצומ הלא ונלש תוחוקלה תוריש לא דיימ הנפ ,תגצומ E-41 העדוהה םאМикроволновая печь Содержание Использование Этой ИнструкцииВажная Инструкция ПО Безопасности Описание Символов И Значков Важные Инструкции ПО БезопасностиДверца изогнута Следите, чтобы дети не играли с устройством Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми рукамиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Внимание20 см 10 см Сверху Сзади Установка Микроволновой ПечиКомплект Поставки Принцип Работы Микроволновой ПечиИнформация О Гарантии И Обслуживании Микроволновая печь Муфта Роликовая подставкаНастройка Микроволновой Печи Панель Управления Использование Кнопки ПРИОСТАНОВКА/ОТМЕНА Установка ЧасовИспользование Кнопки Одна Минута + Использование Кнопок Сенсорного ПриготовленияИспользование Кнопок РИС/МАКАРОНЫ Использование Кнопок Моментального ПриготовленияТаблица РИС/МАКАРОНЫ Нажмите кнопку Start Пуск для начала приготовленияПаста ЗамороженныеПорции Спагетти ПорцииТаблица МЯСО/РЫБА Использование Кнопок МЯСО/РЫБАТаблица Буфет Использование Кнопки БуфетАвтоматический Разогрев Автоматическая РазморозкаТаблица Автоматический Разогрев Например, чтобы выбрать три порции, нажмите кнопкуПриготовление ЗА Один Этап Установка Времени Приготовления И Уровня МощностиПриготовление ЗА Несколько Этапов Режим ДемонстрацииИспользование Кухонного Таймера Использование Кнопок БОЛЬШЕ/МЕНЬШЕУстановка Блокировки ДЛЯ Защиты ОТ Детей Посуда ДЛЯ ПриготовленияНе рекомендуется Способы Приготовления ПищиПроверка посуды РекомендуетсяВажная информация Руководство по приготовлению мяса в микроволновой печи Руководство ПО Приготовлению ПищиРуководство по приготовлению птицы в микроволновой печи Блюдо Время приготовления / Уровень мощностиПриготовление яиц в микроволновой печи Руководство по приготовлению овощей в микроволновой печиГотовая рыба должна крошиться при нажатии вилкой Рецепты Руководство ПО Автоматическому Размораживанию½ столовых ложки яблочного уксуса Картофель немного остыл½ столовые ложки муки ½ чайной ложки соли Чистка И Уход Руководство ПО Устранению НеполадокИскрение и дуговые разряды Вращающийся столик издает звуки или стучитТехнические Характеристики Сообщение ОБ ОшибкеКод DE68-03564K ME8123ST / ME8123WMicrowave oven Contents Using this instruction bookletImportant safety information Personal injury or property damage Important safety instructionsEnglish ME8123STSLIDE68-03564KEN.indd Installing your microwave oven How a microwave oven works Warranty and service informationChecking parts TurntableControl panel Setting up your microwave ovenUsing the pause / cancel button Setting the clockUsing the one minute + button Using the sensor cook buttonsUsing the rice / pasta buttons Using the instant cook buttonsRice / Pasta Chart WeightCode Weight Initial temperature Minute noodles Code Weight Initial temperatureWater Boiling water Water Boiling water RemarksMeat / fish Chart Using the meat /fish buttonsSnack Bar Chart Using the snack bar buttonCode Weight Remarks Auto reheat chartDefrosting automatically Reheating automaticallyDemonstration mode Setting cooking times & power levelsSwitching the beeper on/off One-stage cookingUsing the kitchen timer Using the more/less buttons Cooking utensilsSetting the child protection lock Recommended useCooking techniques Testing utensilsNot recommended RecommendedEnglish Cooking guide Food Cook time / Power levelGuide for cooking meat in your microwave Guide for cooking poultry in your microwaveGuide for cooking seafood in your microwave Cooking eggs in your microwaveGuide for cooking vegetables in your microwave Code Weight Initial temperature Auto defrosting guideRecipes ½ tsp. celery seed 1/8 tsp. pepper ¼ cup chopped onion 2 tsp. sugar Tsp. salt Tsp. flourTroubleshooting guide Care and cleaningFollow these instructions to clean and care for your oven Specifications Error messageSamsung after sales service ME8123ST / ME8123W

ME8123ST/SLI specifications

The Samsung ME8123ST/SLI stands out as a state-of-the-art multifunctional printer that caters to the diverse needs of both personal and professional environments. This device seamlessly combines printing, scanning, copying, and faxing functionalities into a user-friendly package. Equipped with advanced technologies, the ME8123ST/SLI aims to enhance productivity while ensuring high-quality output.

One of the most notable features of the ME8123ST/SLI is its fast printing speed. With the capability to produce up to 28 pages per minute in black and white and 19 pages per minute in color, this printer significantly reduces waiting times, making it a suitable choice for busy offices. The first page out time is impressively short, allowing users to quickly retrieve their documents.

The ME8123ST/SLI utilizes innovative printing technology, including Samsung's proprietary toner system that delivers vibrant colors and sharp texts. The printer boasts a high resolution of up to 1200 x 1200 dpi, ensuring that every printed document is crisp and clear. Additionally, the device supports various media sizes and types, from envelopes to cardstock, allowing users to tackle a wide range of printing tasks.

Another significant feature is its multifunctionality. The scanning function is equipped with an automatic document feeder (ADF) that can handle multiple sheets at once, enhancing workflow efficiency. The scanning resolution can reach up to 4800 x 4800 dpi, providing users with the capability to capture detailed images and documents.

Connectivity is also a strong suit of the ME8123ST/SLI. It offers multiple connectivity options, including USB, Ethernet, and Wi-Fi, allowing for easy integration into any network environment. Users can print directly from their mobile devices through Samsung's mobile printing app, enabling convenient printing on-the-go.

Moreover, the ME8123ST/SLI is built with user-friendly features such as a large touchscreen display that simplifies navigation and enhances the overall user experience. The printer's energy-saving modes and duplex printing capability also contribute to lower operational costs and a reduced carbon footprint.

In conclusion, the Samsung ME8123ST/SLI is a versatile and efficient device that combines speed, quality, and multifunctional capabilities to meet the demands of modern users. Its advanced features make it an ideal choice for both home and office use, ensuring high productivity and superior print results. With scanning, copying, and impressive connectivity options, this printer is designed to enhance the overall efficiency of any workspace.
Top Page Image Contents