Samsung RF260BEAEWW/ML manual Меры предосторожности, Меры Предосторожности, Примечание CE

Page 30

меры предосторожности

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для будущего использования.

Данное устройство должно использоваться только по прямому назначению, описанному в данных инструкциях. Данное устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими достаточного опыта или знаний, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за их безопасность.

Предупреждения и важные инструкции по безопасности, приведенные в данном руководстве, не распространяются на все возможные условия и ситуации, которые могут произойти. При установке, обслуживании и использовании устройства вы должны руководствоваться здравым смыслом, проявлять осторожность и бдительность.

Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства разных моделей, технические характеристики приобретенного холодильника могут немного отличаться от характеристик, описанных в руководстве. Устройство использует хладагент R600a или R134a. Сведения о хладагенте, используемом в данном холодильнике, см. на табличке компрессора на задней стенке холодильника или на паспортной табличке внутри холодильника. Если в этом устройстве содержится воспламеняющийся

газ (хладагент R600a), обратитесь с запросом о безопасной утилизации этого изделия в местные органы власти.

Важные метки безопасности и меры предосторожности:

 

Непредвиденные обстоятельства или

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

несоблюдение мер безопасности может привести

к получению серьезной травмы или смерти.

 

Непредвиденные обстоятельства или несоблюдение

ВНИМАНИЕ

мер безопасности может привести к получению

незначительной травмы или повреждению имущества.

 

 

 

НЕ прилагайте усилий.

 

 

 

НЕ разбирайте.

 

 

 

НЕ прикасайтесь.

 

 

 

Строго следуйте указаниям.

 

 

02_ меры предосторожности

Отключите вилку кабеля питания от сетевой розетки.

Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что холодильник заземлен.

Обратитесь в сервисный центр за помощью.

Примечание.

Эти знаки указываются с целью предотвращения травм для вас и других людей. Отнеситесь к ним с особым вниманием. Прочитайте этот раздел и храните руководство в безопасном месте для использования в дальнейшем.

Примечание CE

Данный продукт соответствует директиве по низковольтному оборудованию (2006/95/ EC), директиве по электромагнитной совместимости (2004/108/EC), Commission Delegated Regulation (ЕС) № 1060/2010 и директиве по экологическому проектированию (2009/125/EC), введенной законодательством Европейского Союза (EC)

№643/2009. (Только для продукции, продаваемой в ЕС)

СИМВОЛЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ

ТРАНСПОРТИРОВКЕ И УСТАНОВКЕ

При перевозке и установке устройства проявляйте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения.

Устройство использует хладагент R600a или R134a. Сведения о хладагенте, используемом

вданном холодильнике, см. на табличке компрессора на задней стенке холодильника или на паспортной табличке внутри холодильника.

Если в устройстве содержится воспламеняющийся газ (хладагент R600a),

-Утечка хладагента из трубопровода может привести к возгоранию или повреждению глаз. При обнаружении утечки избегайте нахождения вблизи устройства источников открытого огня или других источников возгорания. Также необходимо проветрить комнату, в которой находится устройство, в течение нескольких минут.

-Чтобы предотвратить образование огнеопасной смеси газа и воздуха при возникновении утечки

вцепи охлаждения, устанавливайте холодильник

вкомнате, размер которой подходит для установки холодильника с данным объемом хладагента.

DA68-02616B(0.0).indb 02

2012.6.15 7:48:28 PM

Image 30
Contents Free Standing Appliance This manual is made with 100 % recycled paperCode No. DA68-02616B REV0.0 Important safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for Transportation SiteSevere Warning Signs Warning for Installation To prevent children entrapment, you must Severe Warning Signs Warning for UsingDo not insert the power plug with wet hands Do not store articles on the top of the applianceSafety information Maintenance Severe Warning Signs Warning for DisposalPipes shall be broken in the open space Additional Tips for Proper Usage Contents When moving your refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorDisassemble the refrigerator doors Removing the Refrigerator DoorsRequired Tools Not provided With the door openedWill eventually cause frost build-up Disassemble the Flex DoorAssemble the Freezer Drawer Freezer drawer from closing properlyHow to adjust the level Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors Open the freezer drawer and remove the lower basketConnecting the water supply line to the refrigerator Installing the Water Dispenser LineConnecting to the water supply line Install the pipe clamp and shut off valveCompleting the SET UP RefrigeratorUsing the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorRemoving any residual matter inside Water supply line after installingChanging the Water Filter Water filterControlling the Freezer temperature Controlling TemperatureControlling Temperature Controlling the Refrigerator temperatureTo prevent the water from Splashing out Using the Cold Water DispenserMake sure water fl ows cleanly before drinking Water clouding phenomenonParts and Features Pantry Selection Button Using the Cool Select PantryRemoving the Refrigerator Accessories Door Bins & Dairy CompartmentICE Bucket Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers Cool select pantryCleaning the Exterior Cleaning RefrigeratorCleaning the Interior Super Extended DrawerCleaning the rear side of the refrigerator Troubleshooting Memo Memo DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74828 PM +16 to +32 Ambient Room Temperature Limits+10 to +32 +16 to +38Холодильник Напольное устройствоВажные метки безопасности и меры предосторожности Меры предосторожностиМеры Предосторожности Примечание CEУстановке Обслуживающая организацияИспользовании Избегайте повреждения контура циркуляции хладагента Несоблюдение данного указания может привести к взрывуЭто может привести к обморожению Обратитесь в сервисную службуПредостерегающие Осторожно Знаки ДЛЯ Уборки Дополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Отключите электророзетку и очистите ее сухой тканьюХолодильник может работать нестабильно Содержание Советы по экономии энергииПеремещение холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаВыбор оптимального места для установки холодильника Напольное ПокрытиеДемонтаж дверец холодильника Удаление Дверец ХолодильникаНеобходимые инструменты не входят в комплект поставки При открытой дверцеИзвлеките верхний ящик, подняв его вверх Установка Дверцы Морозильной КамерыДемонтируйте Дверцы Отсека С Гибкой Настройкой Температуры Нажмите ев фиксатор рельсовых направляющихВыравнивание Точная Регулировка ДверецКак выровнять Подключение трубопровода к холодильнику Установка ТрубопроводаПодсоединение линии подачи воды КранЗавершение Настройки Не вставляйте, если труба не имеет литого конца утолщенияПродуктов в морозильной камере Вы хотите отключить мороженицуУскорение процесса замораживания Используйте данную функцию, еслиВоды после замены фильтра Замена Фильтра Очистки ВодыУдаление осадков в линии подачи Очистки водыПодача воды через систему обратного осмоса. Важные Сведения Управление ТемпературойУправление Температурой Управление температурой в морозильной камереПроливания воды на пол Если холодильник был Это поможет избежать случайной течиФеномен помутнения воды Части И Функции Дополнительных Элементов Холодильника Использование Ящика Cool Select PantryУдаление Кнопка выбора PantryЯщик cool select pantry Полки из закаленного стеклаЯщики для овощей и фруктов Ведерко ДЛЯ ЛьдаОчистка внутренних поверхностей Очистка ХолодильникаВытянутый ящик Ящик морозильной камерыСредства, так как это может привести к возгоранию Очистка задней поверхности холодильникаВлажной ткани. Протрите насухо чистой мягкой тканью Электрическим токомУстранение неисправностей Заметки Ограничения относительно температуры в помещении Класс Обозначение Диапазон температур в помещенииDA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74912 PM תומישר תויעב ןורתפ ןורתפ היעבהפירש תנכס ררקמה בג יוקינהלעפה ירוחאה הסכמה תא ריסהל ןיא תולמשחתהל ליבוהל לולע רבדה תוריהזררקמה יוקינ דחוימב תבחרתמ הריגמאיפקמה תריגמ תוריפהו תוקריה תוריגמ חרקה ילדתמסוחמ תיכוכזמ םיפדמ תפלשנה הווזמה תריגמהווזמה תריגמ ררוב תולעמ ספאתלדה יאת חתפיהל הלולע הינשה תלדה ,תחא תלד תריגס תעב בר חוכ ליעפת םא םינייפאמו םיקלחררקמה לש םינייפאמהו םיקלחה תא ריכהל ידכ הז דומעב שמתשה תורישה ינכוס לא הנפ ,התבכ תינוציחה וא תימינפה LED-ה תרונ םאםירקה םימה ןקתמב שומיש ףוחדו םימה תאיצי חתפל תחתמ סוכ חנהךפשיהל םהמ עונמל ררקמה תרוטרפמטב הטילש הרוטרפמטה תרקבאיפקמב הרוטרפמטה תרקב בושח הכופה הזומסוא תטישב םימ תקפסאםימה ןנסמ תפלחה םימההרקבה חולב שומיש הנקתהה תמלשה םימה ןקתמ רוניצ תנקתה הריגסה םותסש תאו רוניצהררקמה ןוזיא ררקמה ןוזיא ןפואהשימגה תלדה קוריפ הנקתהםיפרוצמ םניא םישורד םילכ ררקמה תותלד תרסהררקמה תותלד קוריפ החותפ תלדה רשאכררקמה תנקתה ינפל תונכה ררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחבהנקתה ררקמה תזזה תעב םיניינעה ןכות היגרנאב ןוכסיחל תוצע םלוה שומישל תופסונ תוצעתועובש השולשמ תוחפ רתויב םיבוטה רצומה יעוציב תלבקלאיפקמל וא רתוי וא תועובששומישה תעב תוריהז ינמיס תוריהז הנקתהה בלשב תוריהז ינמיס CE תעדוה תוחיטב אשונב עדימתוחיטב אשונב עדימ הנקתהה בלשב םירומח הרהזא ינמיסCode No. DA68-02616B REV0.0 רזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמדרפנ למשח רישכמ
Related manuals
Manual 2 pages 21.71 Kb