Samsung RF260BEAESP/ML, RF260BEAEWW/ML manual Установке, Обслуживающая организация

Page 31

-Не включайте устройство, если оно имеет какие-либо повреждения. Если вы не уверены в исправности устройства, обратитесь к своему дилеру. При выборе помещения для установки холодильника необходимо учесть, что на каждые 8 г хладагента R600a требуется 1 м3 площади. Объем хладагента, используемый в вашем устройстве, см. на паспортной таблице внутри холодильника.

-Хладагент R600a является природным газом и соответствует требованиям охраны окружающей среды, однако он также является и горючим веществом. При перевозке и установке устройства проявляйте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения.

СИМВОЛЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ

УСТАНОВКЕ

Не устанавливайте холодильник в помещении с высокой влажностью или в местах, где холодильник может подвергнуться воздействию воды.

-Изнашивание изоляционных материалов электрических деталей может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Не устанавливайте холодильник в местах, где он может подвергнуться воздействию прямых солнечных лучей, вблизи кухонной плиты, комнатных обогревателей и других нагревательных приборов.

Не подключайте несколько устройств к одной сетевой розетке. Холодильник необходимо подключить к отдельной сетевой розетке с напряжением, указанным в таблице паспортных данных.

-Это позволит обеспечить наилучшую эффективность работы устройства, а также избежать перегрузок в домашней цепи проводки, которые могут привести к пожару в результате перегрева проводов. Если розетка ненадежно закреплена, не вставляйте в нее сетевую вилку.

-Возможно поражение электрическим током или возгорание.

Не используйте кабель с трещинами или повреждениями от потертости на самом кабеле, а также на обоих его концах.

Не сгибайте кабель питания слишком сильно и не ставьте на него тяжелые предметы.

Не распыляйте аэрозоли вблизи холодильника. - Это может привести к взрыву или пожару.

Не устанавливайте устройство в местах, где возможна утечка газа.

-Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

Включите вилку кабеля питания в сетевую розетку. Не используйте поврежденный кабель питания, вилку или незакрепленную сетевую розетку.

-Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

Данное устройство должно быть заземлено надлежащим образом. Не заземляйте устройство через газовые трубы, пластиковые водопроводные трубы или телефонную линию.

-Холодильник необходимо заземлить, чтобы избежать поражения электрическим током в результате утечки тока.

-Это может привести поражению электрическим током, возгоранию, взрыву или проблемам с устройством.

-Никогда не подключайте устройство к незаземленной розетке, убедитесь, что она соответствует местным и национальным требованиям.

Не тяните и сильно не перегибайте кабель питания.

Не перекручивайте и не завязывайте кабель питания.

Не подвешивайте кабель питания на металлические предметы, не помещайте тяжелые объекты на кабель питания, не зажимайте кабель питания между двумя предметами, не проталкивайте кабель питания за устройство.

-При перемещении холодильника следите за тем, чтобы кабель питания не попал под холодильник и не был поврежден.

-Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

Устройство необходимо расположить так, чтобы его можно было подключить к сетевой вилке.

-В противном случае возникнет риск поражения электрическим током или пожара в результате утечки тока.

Не устанавливайте данное устройство рядом с нагревательными приборами, легковоспламеняющимися материаллами.

Не устанавливайте устройство в местах, где он может подвергнуться воздействию влаги, масляных веществ, пыли, прямых солнечных лучей или воды (капли дождя).

Установку или обслуживание устройства должен осуществлять только квалифицированный специалист или

обслуживающая организация.

-В противном случае это может привести к поражению электрическим током, пожару, взрыву, травмам или проблемам с изделием.

Не вставайте на устройство и не ничего не размещайте на нем (например, белье для стирки заженные свечи, заженные сигареты, посуду, химикаты, металлические объекты и т.д.).

-Это может привести поражению электрическим током, возгоранию, проблемам с устройством или травмам.

-Установку или обслуживание устройства должен осуществлять только квалифицированный специалист или обслуживающая организация.

-В противном случае это может привести к поражению электрическим током, пожару,

меры предосторожности _03

DA68-02616B(0.0).indb 03

2012.6.15 7:48:28 PM

Image 31
Contents This manual is made with 100 % recycled paper Free Standing ApplianceCode No. DA68-02616B REV0.0 Severe Warning Signs Warning for Transportation Site Safety informationSafety Information Important safety symbols and precautionsSevere Warning Signs Warning for Installation Do not store articles on the top of the appliance Severe Warning Signs Warning for UsingDo not insert the power plug with wet hands To prevent children entrapment, you mustSafety information Severe Warning Signs Warning for Disposal MaintenancePipes shall be broken in the open space Additional Tips for Proper Usage Contents Selecting the best location for the refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator When moving your refrigeratorWith the door opened Removing the Refrigerator DoorsRequired Tools Not provided Disassemble the refrigerator doorsFreezer drawer from closing properly Disassemble the Flex DoorAssemble the Freezer Drawer Will eventually cause frost build-upOpen the freezer drawer and remove the lower basket Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors How to adjust the levelInstall the pipe clamp and shut off valve Installing the Water Dispenser LineConnecting to the water supply line Connecting the water supply line to the refrigeratorRefrigerator Completing the SET UPOperating your French Door Refrigerator Using the Control PanelWater filter Water supply line after installingChanging the Water Filter Removing any residual matter insideControlling the Refrigerator temperature Controlling TemperatureControlling Temperature Controlling the Freezer temperatureWater clouding phenomenon Using the Cold Water DispenserMake sure water fl ows cleanly before drinking To prevent the water from Splashing outParts and Features Door Bins & Dairy Compartment Using the Cool Select PantryRemoving the Refrigerator Accessories Pantry Selection ButtonCool select pantry Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers ICE BucketSuper Extended Drawer Cleaning RefrigeratorCleaning the Interior Cleaning the ExteriorCleaning the rear side of the refrigerator Troubleshooting Memo Memo DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74828 PM +16 to +38 Ambient Room Temperature Limits+10 to +32 +16 to +32Напольное устройство ХолодильникПримечание CE Меры предосторожностиМеры Предосторожности Важные метки безопасности и меры предосторожностиОбслуживающая организация УстановкеИспользовании Обратитесь в сервисную службу Несоблюдение данного указания может привести к взрывуЭто может привести к обморожению Избегайте повреждения контура циркуляции хладагентаПредостерегающие Осторожно Знаки ДЛЯ Уборки Отключите электророзетку и очистите ее сухой тканью Дополнительные Советы ПО Надлежащему ИспользованиюХолодильник может работать нестабильно Советы по экономии энергии СодержаниеНапольное Покрытие Подготовка К Установке ХолодильникаВыбор оптимального места для установки холодильника Перемещение холодильникаПри открытой дверце Удаление Дверец ХолодильникаНеобходимые инструменты не входят в комплект поставки Демонтаж дверец холодильникаНажмите ев фиксатор рельсовых направляющих Установка Дверцы Морозильной КамерыДемонтируйте Дверцы Отсека С Гибкой Настройкой Температуры Извлеките верхний ящик, подняв его вверхТочная Регулировка Дверец ВыравниваниеКак выровнять Кран Установка ТрубопроводаПодсоединение линии подачи воды Подключение трубопровода к холодильникуНе вставляйте, если труба не имеет литого конца утолщения Завершение НастройкиИспользуйте данную функцию, если Вы хотите отключить мороженицуУскорение процесса замораживания Продуктов в морозильной камереОчистки воды Замена Фильтра Очистки ВодыУдаление осадков в линии подачи Воды после замены фильтраУправление температурой в морозильной камере Управление ТемпературойУправление Температурой Подача воды через систему обратного осмоса. Важные СведенияЭто поможет избежать случайной течи Проливания воды на пол Если холодильник былФеномен помутнения воды Части И Функции Кнопка выбора Pantry Использование Ящика Cool Select PantryУдаление Дополнительных Элементов ХолодильникаВедерко ДЛЯ Льда Полки из закаленного стеклаЯщики для овощей и фруктов Ящик cool select pantryЯщик морозильной камеры Очистка ХолодильникаВытянутый ящик Очистка внутренних поверхностейЭлектрическим током Очистка задней поверхности холодильникаВлажной ткани. Протрите насухо чистой мягкой тканью Средства, так как это может привести к возгораниюУстранение неисправностей Заметки Класс Обозначение Диапазон температур в помещении Ограничения относительно температуры в помещенииDA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74912 PM תומישר ןורתפ היעב תויעב ןורתפירוחאה הסכמה תא ריסהל ןיא תולמשחתהל ליבוהל לולע רבדה תוריהז ררקמה בג יוקינהלעפה הפירש תנכסדחוימב תבחרתמ הריגמ ררקמה יוקינאיפקמה תריגמ תפלשנה הווזמה תריגמ חרקה ילדתמסוחמ תיכוכזמ םיפדמ תוריפהו תוקריה תוריגמתולעמ ספא הווזמה תריגמ ררובתלדה יאת תורישה ינכוס לא הנפ ,התבכ תינוציחה וא תימינפה LED-ה תרונ םא םינייפאמו םיקלחררקמה לש םינייפאמהו םיקלחה תא ריכהל ידכ הז דומעב שמתשה חתפיהל הלולע הינשה תלדה ,תחא תלד תריגס תעב בר חוכ ליעפת םאףוחדו םימה תאיצי חתפל תחתמ סוכ חנה םירקה םימה ןקתמב שומישךפשיהל םהמ עונמל בושח הכופה הזומסוא תטישב םימ תקפסא הרוטרפמטה תרקבאיפקמב הרוטרפמטה תרקב ררקמה תרוטרפמטב הטילשםימה םימה ןנסמ תפלחההרקבה חולב שומיש הנקתהה תמלשה הריגסה םותסש תאו רוניצה םימה ןקתמ רוניצ תנקתהררקמה ןוזיא ןפוא ררקמה ןוזיאהנקתה השימגה תלדה קוריפהחותפ תלדה רשאכ ררקמה תותלד תרסהררקמה תותלד קוריפ םיפרוצמ םניא םישורד םילכררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחב ררקמה תנקתה ינפל תונכההנקתה ררקמה תזזה תעב היגרנאב ןוכסיחל תוצע םלוה שומישל תופסונ תוצע םיניינעה ןכותרתוי וא תועובש רתויב םיבוטה רצומה יעוציב תלבקלאיפקמל וא תועובש השולשמ תוחפשומישה תעב תוריהז ינמיס תוריהז הנקתהה בלשב תוריהז ינמיס הנקתהה בלשב םירומח הרהזא ינמיס תוחיטב אשונב עדימתוחיטב אשונב עדימ CE תעדוהרזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמ Code No. DA68-02616B REV0.0דרפנ למשח רישכמ
Related manuals
Manual 2 pages 21.71 Kb