Samsung RF260BEAEWW/ML, RF260BEAESP/ML manual הנקתהה בלשב תוריהז ינמיס

Page 78

 

.ררקמה לש הקראה עצבל שי

 

 

 

 

 

.םידבכ םיצפח וילע חינת לאו הדימה לע רתי למשחה טוח תא ףפוכת לא

 

תולמשחתה וא למשח תפילד עונמל ידכ ררקמה לש הקראה עצבל שי

-

.ררקמה תברקב םיסיסרתב שמתשת לא

 

.ררקמהמ למשח תפילדמ האצותכ

 

 

.הפירש וא ץוציפל םורגל לולע ררקמה תברקב םיסיסרתב שומישה

-

 

 

םיילאיצנטופ קרב יאילכ וא ןופלט יווק ,זג תורוניצב שמתשהל ןיא םלועל

.זג תפילד רצוויהל הלולע ובש םוקמל ךומסב הז ילמשח רישכמ ןיקתת לא

 

.הקראה יעצמא רותב םירחא

 

 

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

 

 

.תולמשחתהל םורגל לולע הקראהה עקתב ןוכנ אל שומיש

-

למשח עקתב שמתשת לא .ריקב עקשל למשחה עקת תא בטיה רבח

 

 

 

 

 

 

 

 

.ףפור ריק עקשב וא םוגפ למשח טוחב ,םוגפ

 

 

 

ןכוס וא ןרציה לצא דימ ותוא ףלחה ,קוזינ למשחה טוח םא

 

 

 

 

 

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

 

 

 

 

 

 

 

.ילמשחה רישכמה לש התואנ הקראה עצבל שי

 

.תורישה

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

וא קיטסלפמ םימ רוניצל ,זג רוניצל ילמשחה רישכמה תקראה עצבל ןיא

 

 

 

.םיכמסומ תוריש תרבח וא יאנכט תרזעב ררקמב ךיתנה תא ףילחהל שי

 

 

 

.ןופלט וקל

 

 

 

.ףוגב העיגפ וא תולמשחתהל ליבוהל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא

-

תולמשחתה וא למשח תפילד עונמל ידכ ררקמה לש הקראה עצבל שי

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ררקמהמ למשח תפילדמ האצותכ

 

 

 

הנקתהה בלשב תוריהז ינמיס

 

 

 

 

 

.רצומב תויעב וא ,ץוציפ ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

 

 

תוריהז

אדוול שיו יוארכ קראומ וניאש עקשל למשחה טוח תא רבחל ןיא םלועל

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.םייצראהו םיימוקמה םיללכל םאתהב העצוב הקראהש

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ןיאשו ילמשחה רישכמה תביבסב רורווא חתפ ונשיש אדו

 

 

 

 

 

.הדימה לע רתי למשחה טוח תא ףפוכת וא ךושמת לא

 

 

 

 

 

 

.למשחה טוח תא רושקת וא לפקת לא

 

.וילא השיגה תא םימסוחש םיצפח

 

 

 

 

 

 

םידבכ םיצפח חינת לא ,תכתממ ץפח ביבס למשחה טוח תא ךורכת לא

 

.הנקתהה רחאל םייתעש ךשמל דומעל רישכמל ות

תא ףוחדת לאו םיצפח ןיב למשחה טוח תא סינכת לא ,למשחה טוח לע

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ילמשחה רישכמה ירוחאמש ללחל למשחה טוח

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.וב עוגפל וא למשחה טוח תא סומרל אלש דפקה ,ררקמה תזזה תעב

-

 

 

שומישה תעב םירומח הרהזא ינמיס

 

 

 

 

 

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

 

 

הרהזא

 

 

.למשחה עקת תברקב ילמשחה רישכמה תא םקמל שי

 

 

 

 

 

 

 

 

האצותכ הפירש וא תולמשחתהל ליבוהל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא

-

 

 

.תובוטר ךידישכ למשחה עקת תא סינכת לא

 

 

 

 

 

.למשח תפילדמ

 

 

 

 

 

 

 

 

.םיקילד םירמוחלו רונתל ךומסב הז ילמשח רישכמ ןיקתת לא

 

.רישכמה יבג-לע םיצפח ןסחאת לא

 

םוקימב וא ,קבואמ וא ינונמש ,חל םוקימב הז ילמשח רישכמ ןיקתת לא

 

העיגפל םורגלו לופיל םילולע הלא םיצפח ,התריגס וא תלדה תחיתפ תעב

-

 

.(םשג תופיט) םימל וא רישי שמש רואל ףושחש

 

 

 

.שוכרל קזנ וא/ו ףוגב

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ררקמה יבג-לע םימב םיאלמ םילכ חינת לא

ילמשחה רישכמב לופיט לכ וא הנקתהה תא עצבל ץלמומ •

 

 

 

.תולמשחתה וא הפירש לש הנכס תמייק ,וכפשיי םימה םא

-

 

 

 

.םיכמסומ תוריש תרבח וא יאנכט תרזעב

 

 

 

.תלדה לע תולתיהל םידליל ןתית לא

 

 

 

,ץוציפ ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא

-

 

 

.ףוגב תורומח תועיגפל םורגל לולע רבדה

-

 

 

תחת אצמנ וניא ררקמה רשאכ תוחותפ ררקמה תותלד תא ריאשת לא

.ףוגב העיגפ וא רצומב תויעב

 

 

 

.ררקמה ךותל סנכיהל םידליל ןתית לאו החגשה

 

 

תורנ ,הסיבכ ןוגכ) םיצפח וילע חינת לאו ילמשחה רישכמה לע דומעת לא

 

.הריגמה ךותל סנכיהל םידלי וא תוטועפל ןתית לא

.(‘וכו ,תכתממ םיצפח ,םיימיכ םירמוח ,םילכ ,תוקולד תוירגיס ,םיקלוד

 

 

 

.עצפיהל וא תוומל קנחיהלו דכליהל םילולע םה

-

.ףוגב העיגפ וא רצומב תויעב ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

 

 

.איפקמה תלד לע בשת לא

וא יאנכט תרזעב ילמשחה רישכמב לופיט לכ וא הנקתהה תא עצבל ץלמומ

-

 

 

.ףוגב העיגפל םורגלו רבשיהל הלולע תלדה

-

.םיכמסומ תוריש תרבח

 

 

 

.ררקמה יבג-לע םימב אלמ לכימ חינת לא

תויעב ,ץוציפ ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא

-

 

 

.תולמשחתה וא הפירש לש הנכס תמייק ,וכפשיי םימה םא

-

.ףוגב העיגפ וא רצומב

 

 

 

,םיקילד םיסיסרת ןוגכ הרוטרפמטל םישיגר םירמוחב שמתשת לא

-

.תובוטר ךידישכ למשחה עקתב עגית לא

-

 

 

דיל םתוא חינת לאו םילקימיכ וא תופורת ,שבי חרק ,םיקילד םיצפח

 

 

.תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

-

 

 

.וכותב וא ררקמה

 

 

תויחנהל םאתהב יוארכ ררקמה תא םקמלו ןיקתהל שי ,שומישה ינפל

 

,ןזנב) םיקילד וא םיפידנ םירמוח וא םיצפח ררקמה ךותב רומשת לא

-

.ךירדמה

 

 

 

.(ילוכו םירחא םימוד םירצומ ,לושיב זג ,רתא ,לוהוכלא ,ןפורפ זג ,ללדמ

 

 

.הטמ יפלכ לשלתשמ טוחה רשאכ יוארכ למשחה עקת תא םקמו רבח

 

.דבלב ןוזמ ןוסחאל דעונ הז ררקמ

 

 

 

-

ךתחיהל לולע םיטוחהמ דחא ,הכופה הרוצב למשחה עקת תא רבחת םא

-

 

 

.ץוציפל וא הפירשל םורגל לולע רבדה

 

 

 

-

.תולמשחתהל וא הפירשל םורגלו

 

 

 

םישיגרה םירצומ וא הדבעמ ירמוח ,תופורת ררקמב ןסחאת לא

.ררקמה בג ידי-לע קוזינ אלשו ךועמ וניא למשחה עקתש אדו

 

.תוכומנ תורוטרפמטל

 

 

.וב עוגפל וא למשחה טוח תא סומרל אלש דפקה ,ררקמה תזזה תעב

 

.תינדפק הרוטרפמט תרקב םישרודה םירצומ ררקמב ןסחאל ןיא

-

.הפירש תנכס הווהמ רבדה

-

 

 

ידיימ ןפואב למשחה טוח תא אצוה ,ןשע וא הפורת לש חיר חירת םא

.הנקתהה רחאל שיגנ היהי עקתהש ךכ ילמשחה רישכמה תא ביצהל שי

 

.Samsung Electronics תורישה זכרמל הנפו

 

 

 

 

 

 

תוריש זכרמל הנפו למשחה עקת תא קתנ ,ררקמל ורדח םימ וא קבא םא

 

 

 

 

.Samsung Electronics לש

 

 

 

 

 

03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DA68-02616B(0.0).indb 24

 

 

 

 

 

 

2012.6.15 7:49:54 PM

Image 78
Contents Free Standing Appliance This manual is made with 100 % recycled paperCode No. DA68-02616B REV0.0 Important safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for Transportation SiteSevere Warning Signs Warning for Installation To prevent children entrapment, you must Severe Warning Signs Warning for UsingDo not insert the power plug with wet hands Do not store articles on the top of the applianceSafety information Maintenance Severe Warning Signs Warning for DisposalPipes shall be broken in the open space Additional Tips for Proper Usage Contents When moving your refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorDisassemble the refrigerator doors Removing the Refrigerator DoorsRequired Tools Not provided With the door openedWill eventually cause frost build-up Disassemble the Flex DoorAssemble the Freezer Drawer Freezer drawer from closing properlyHow to adjust the level Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors Open the freezer drawer and remove the lower basketConnecting the water supply line to the refrigerator Installing the Water Dispenser LineConnecting to the water supply line Install the pipe clamp and shut off valveCompleting the SET UP RefrigeratorUsing the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorRemoving any residual matter inside Water supply line after installingChanging the Water Filter Water filterControlling the Freezer temperature Controlling TemperatureControlling Temperature Controlling the Refrigerator temperatureTo prevent the water from Splashing out Using the Cold Water DispenserMake sure water fl ows cleanly before drinking Water clouding phenomenonParts and Features Pantry Selection Button Using the Cool Select PantryRemoving the Refrigerator Accessories Door Bins & Dairy CompartmentICE Bucket Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers Cool select pantryCleaning the Exterior Cleaning RefrigeratorCleaning the Interior Super Extended DrawerCleaning the rear side of the refrigerator Troubleshooting Memo Memo DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74828 PM +16 to +32 Ambient Room Temperature Limits+10 to +32 +16 to +38Холодильник Напольное устройствоВажные метки безопасности и меры предосторожности Меры предосторожностиМеры Предосторожности Примечание CEУстановке Обслуживающая организацияИспользовании Избегайте повреждения контура циркуляции хладагента Несоблюдение данного указания может привести к взрывуЭто может привести к обморожению Обратитесь в сервисную службуПредостерегающие Осторожно Знаки ДЛЯ Уборки Дополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Отключите электророзетку и очистите ее сухой тканьюХолодильник может работать нестабильно Содержание Советы по экономии энергииПеремещение холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаВыбор оптимального места для установки холодильника Напольное ПокрытиеДемонтаж дверец холодильника Удаление Дверец ХолодильникаНеобходимые инструменты не входят в комплект поставки При открытой дверцеИзвлеките верхний ящик, подняв его вверх Установка Дверцы Морозильной КамерыДемонтируйте Дверцы Отсека С Гибкой Настройкой Температуры Нажмите ев фиксатор рельсовых направляющихВыравнивание Точная Регулировка ДверецКак выровнять Подключение трубопровода к холодильнику Установка ТрубопроводаПодсоединение линии подачи воды КранЗавершение Настройки Не вставляйте, если труба не имеет литого конца утолщенияПродуктов в морозильной камере Вы хотите отключить мороженицуУскорение процесса замораживания Используйте данную функцию, еслиВоды после замены фильтра Замена Фильтра Очистки ВодыУдаление осадков в линии подачи Очистки водыПодача воды через систему обратного осмоса. Важные Сведения Управление ТемпературойУправление Температурой Управление температурой в морозильной камереПроливания воды на пол Если холодильник был Это поможет избежать случайной течиФеномен помутнения воды Части И Функции Дополнительных Элементов Холодильника Использование Ящика Cool Select PantryУдаление Кнопка выбора PantryЯщик cool select pantry Полки из закаленного стеклаЯщики для овощей и фруктов Ведерко ДЛЯ ЛьдаОчистка внутренних поверхностей Очистка ХолодильникаВытянутый ящик Ящик морозильной камерыСредства, так как это может привести к возгоранию Очистка задней поверхности холодильникаВлажной ткани. Протрите насухо чистой мягкой тканью Электрическим токомУстранение неисправностей Заметки Ограничения относительно температуры в помещении Класс Обозначение Диапазон температур в помещенииDA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74912 PM תומישר תויעב ןורתפ ןורתפ היעבהפירש תנכס ררקמה בג יוקינהלעפה ירוחאה הסכמה תא ריסהל ןיא תולמשחתהל ליבוהל לולע רבדה תוריהזררקמה יוקינ דחוימב תבחרתמ הריגמאיפקמה תריגמ תוריפהו תוקריה תוריגמ חרקה ילדתמסוחמ תיכוכזמ םיפדמ תפלשנה הווזמה תריגמהווזמה תריגמ ררוב תולעמ ספאתלדה יאת חתפיהל הלולע הינשה תלדה ,תחא תלד תריגס תעב בר חוכ ליעפת םא םינייפאמו םיקלחררקמה לש םינייפאמהו םיקלחה תא ריכהל ידכ הז דומעב שמתשה תורישה ינכוס לא הנפ ,התבכ תינוציחה וא תימינפה LED-ה תרונ םאםירקה םימה ןקתמב שומיש ףוחדו םימה תאיצי חתפל תחתמ סוכ חנהךפשיהל םהמ עונמל ררקמה תרוטרפמטב הטילש הרוטרפמטה תרקבאיפקמב הרוטרפמטה תרקב בושח הכופה הזומסוא תטישב םימ תקפסאםימה ןנסמ תפלחה םימההרקבה חולב שומיש הנקתהה תמלשה םימה ןקתמ רוניצ תנקתה הריגסה םותסש תאו רוניצהררקמה ןוזיא ררקמה ןוזיא ןפואהשימגה תלדה קוריפ הנקתהםיפרוצמ םניא םישורד םילכ ררקמה תותלד תרסהררקמה תותלד קוריפ החותפ תלדה רשאכררקמה תנקתה ינפל תונכה ררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחבהנקתה ררקמה תזזה תעב םיניינעה ןכות היגרנאב ןוכסיחל תוצע םלוה שומישל תופסונ תוצעתועובש השולשמ תוחפ רתויב םיבוטה רצומה יעוציב תלבקלאיפקמל וא רתוי וא תועובששומישה תעב תוריהז ינמיס תוריהז הנקתהה בלשב תוריהז ינמיס CE תעדוה תוחיטב אשונב עדימתוחיטב אשונב עדימ הנקתהה בלשב םירומח הרהזא ינמיסCode No. DA68-02616B REV0.0 רזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמדרפנ למשח רישכמ
Related manuals
Manual 2 pages 21.71 Kb