Samsung RF260BEAEWW/ML, RF260BEAESP/ML manual Использовании

Page 32

взрыву, травмам или проблемам с изделием.

-Не трогайте сетевую вилку мокрыми руками.

-Это может привести к поражению электрическим током.

Перед использованием холодильника его необходимо установить в соответствии с руководством.

Подключите вилку кабеля питания необходимым образом, чтобы кабель свисал вниз.

-При подключении вилки нижней стороной вверх может произойти повреждение кабеля питания, что может привести к пожару или поражению электрическим током.

Следите за тем, чтобы вилка не была зажата между стеной и задней стенкой холодильника и не была повреждена.

При перемещении холодильника следите за тем, чтобы кабель питания не попал под холодильник и не был поврежден.

-В противном случае существует опасность возникновения пожара.

При установке холодильника убедитесь, что вилка легко доступна.

• Холодильник должен быть заземлен.

-Холодильник необходимо заземлить, чтобы избежать поражения электрическим током в результате утечки тока.

Никогда не используйте для заземления газовые трубы, телефонные линии и другие потенциальные громоотводы.

-Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током.

Если кабель питания поврежден, его необходимо сразу же заменить, обратившись к производителю или сотруднику сервисной службы.

Замена предохранителя холодильника должна производиться только квалифицированным специалистом или обслуживающей организацией.

-Несоблюдение данного указания может привести к поражению электрическим током или травмам.

СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ

Не загораживайте вентиляционные отверстия на корпусе холодильника или в монтажных конструкциях.

После установки устройства не помещайте в него продукты в течение 2 часов.

СИМВОЛЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ

ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Не вставляйте сетевую вилку мокрыми руками.

Не храните какие-либо предметы на холодильнике.

04_ меры предосторожности

-При открытии или закрытии дверцы эти предметы могут упасть и причинить травмы и/или повредиться.

Не ставьте на холодильник тару с водой.

-В случае пролития воды возможно поражение электрическим током или возгорание.

Не позволяйте детям висеть на двери холодильника. - В противном случае это может привести к

серьезным травмам.

Всегда закрывайте дверцы холодильника, если оставляете устройство без присмотра, и не позволяйте детям залезать внутрь холодильника.

Не позволяйте детям залезать в отсеки холодильника. - Это может привести к травмам или смерти в

результате удушья.

Не садитесь на дверцу морозильной камеры.

-Это может привести к повреждению дверцы или травмам.

• Не ставьте на холодильник тару с водой.

-В случае пролития воды возможно поражение электрическим током или возгорание.

-Не используйте и не размещайте вблизи или внутри холодильника горючие спреи, легковоспламеняющиеся предметы, сухой лед, лекарства, химические вещества или другие предметы, чувствительные к изменению температуры.

-Не храните в холодильнике летучие или легковоспламеняющиеся предметы или вещества (бензол, разбавитель, нефтяной газ, спирт, эфир или сжиженный газ и т. п.).

-Данный холодильник предназначен только для хранения еды.

-Это может привести к возгоранию или взрыву.

• Не храните в холодильнике лекарственные препараты, материалы для научных исследований и чувствительные к температуре материалы.

-Не храните в холодильнике продукты, для хранения которых требуется строгое соблюдение температуры.

Если присутствует запах лекартств или дым, немедленно отключите вилку питания и обратитесь

всервисный центр компании Samsung Electronics.

При появлении в холодильнике воды или пыли отключите сетевую вилку от розетки и обратитесь

всервисный центр Samsung Electronics.

-В противном случае существует опасность возгорания.

• При обнаружении утечки газа избегайте нахождения вблизи устройства источников открытого огня или других источников возгорания. Также необходимо проветрить комнату, в которой находится устройство, в течение нескольких минут.

• Не пытайтесь самостоятельно выполнять ремонт, разбирать или модифицировать устройство.

-Используйте только стандартные предохранители (не используйте «жучки» и др.).

-При необходимости ремонта или переустановки устройства обратитесь в ближайший сервисный центр.

DA68-02616B(0.0).indb 04

2012.6.15 7:48:29 PM

Image 32
Contents Code No. DA68-02616B REV0.0 Free Standing ApplianceThis manual is made with 100 % recycled paper Safety information Safety InformationImportant safety symbols and precautions Severe Warning Signs Warning for Transportation SiteSevere Warning Signs Warning for Installation Severe Warning Signs Warning for Using Do not insert the power plug with wet handsTo prevent children entrapment, you must Do not store articles on the top of the applianceSafety information Pipes shall be broken in the open space MaintenanceSevere Warning Signs Warning for Disposal Additional Tips for Proper Usage Contents Setting up your French Door Refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorWhen moving your refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorRemoving the Refrigerator Doors Required Tools Not providedDisassemble the refrigerator doors With the door openedDisassemble the Flex Door Assemble the Freezer DrawerWill eventually cause frost build-up Freezer drawer from closing properlyAdjusting the Level Making Minor Adjustments Between DoorsHow to adjust the level Open the freezer drawer and remove the lower basketInstalling the Water Dispenser Line Connecting to the water supply lineConnecting the water supply line to the refrigerator Install the pipe clamp and shut off valveCompleting the SET UP RefrigeratorUsing the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorWater supply line after installing Changing the Water FilterRemoving any residual matter inside Water filterControlling Temperature Controlling TemperatureControlling the Freezer temperature Controlling the Refrigerator temperatureUsing the Cold Water Dispenser Make sure water fl ows cleanly before drinkingTo prevent the water from Splashing out Water clouding phenomenonParts and Features Using the Cool Select Pantry Removing the Refrigerator AccessoriesPantry Selection Button Door Bins & Dairy CompartmentTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersICE Bucket Cool select pantryCleaning Refrigerator Cleaning the InteriorCleaning the Exterior Super Extended DrawerCleaning the rear side of the refrigerator Troubleshooting Memo Memo DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74828 PM Ambient Room Temperature Limits +10 to +32+16 to +32 +16 to +38Холодильник Напольное устройствоМеры предосторожности Меры ПредосторожностиВажные метки безопасности и меры предосторожности Примечание CEУстановке Обслуживающая организацияИспользовании Несоблюдение данного указания может привести к взрыву Это может привести к обморожениюИзбегайте повреждения контура циркуляции хладагента Обратитесь в сервисную службуПредостерегающие Осторожно Знаки ДЛЯ Уборки Холодильник может работать нестабильно Дополнительные Советы ПО Надлежащему ИспользованиюОтключите электророзетку и очистите ее сухой тканью Содержание Советы по экономии энергииПодготовка К Установке Холодильника Выбор оптимального места для установки холодильникаПеремещение холодильника Напольное ПокрытиеУдаление Дверец Холодильника Необходимые инструменты не входят в комплект поставкиДемонтаж дверец холодильника При открытой дверцеУстановка Дверцы Морозильной Камеры Демонтируйте Дверцы Отсека С Гибкой Настройкой ТемпературыИзвлеките верхний ящик, подняв его вверх Нажмите ев фиксатор рельсовых направляющихКак выровнять ВыравниваниеТочная Регулировка Дверец Установка Трубопровода Подсоединение линии подачи водыПодключение трубопровода к холодильнику КранЗавершение Настройки Не вставляйте, если труба не имеет литого конца утолщенияВы хотите отключить мороженицу Ускорение процесса замораживанияПродуктов в морозильной камере Используйте данную функцию, еслиЗамена Фильтра Очистки Воды Удаление осадков в линии подачиВоды после замены фильтра Очистки водыУправление Температурой Управление ТемпературойПодача воды через систему обратного осмоса. Важные Сведения Управление температурой в морозильной камереФеномен помутнения воды Проливания воды на пол Если холодильник былЭто поможет избежать случайной течи Части И Функции Использование Ящика Cool Select Pantry УдалениеДополнительных Элементов Холодильника Кнопка выбора PantryПолки из закаленного стекла Ящики для овощей и фруктовЯщик cool select pantry Ведерко ДЛЯ ЛьдаОчистка Холодильника Вытянутый ящикОчистка внутренних поверхностей Ящик морозильной камерыОчистка задней поверхности холодильника Влажной ткани. Протрите насухо чистой мягкой тканьюСредства, так как это может привести к возгоранию Электрическим токомУстранение неисправностей Заметки Ограничения относительно температуры в помещении Класс Обозначение Диапазон температур в помещенииDA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74911 PM DA68-02616B0.0.indb 2012.6.15 74912 PM תומישר תויעב ןורתפ ןורתפ היעבררקמה בג יוקינ הלעפההפירש תנכס ירוחאה הסכמה תא ריסהל ןיא תולמשחתהל ליבוהל לולע רבדה תוריהזאיפקמה תריגמ ררקמה יוקינדחוימב תבחרתמ הריגמ חרקה ילד תמסוחמ תיכוכזמ םיפדמתוריפהו תוקריה תוריגמ תפלשנה הווזמה תריגמתלדה יאת הווזמה תריגמ ררובתולעמ ספא םינייפאמו םיקלח ררקמה לש םינייפאמהו םיקלחה תא ריכהל ידכ הז דומעב שמתשהחתפיהל הלולע הינשה תלדה ,תחא תלד תריגס תעב בר חוכ ליעפת םא תורישה ינכוס לא הנפ ,התבכ תינוציחה וא תימינפה LED-ה תרונ םאךפשיהל םהמ עונמל םירקה םימה ןקתמב שומישףוחדו םימה תאיצי חתפל תחתמ סוכ חנה הרוטרפמטה תרקב איפקמב הרוטרפמטה תרקבררקמה תרוטרפמטב הטילש בושח הכופה הזומסוא תטישב םימ תקפסאםימה ןנסמ תפלחה םימההרקבה חולב שומיש הנקתהה תמלשה םימה ןקתמ רוניצ תנקתה הריגסה םותסש תאו רוניצהררקמה ןוזיא ררקמה ןוזיא ןפואהשימגה תלדה קוריפ הנקתהררקמה תותלד תרסה ררקמה תותלד קוריפםיפרוצמ םניא םישורד םילכ החותפ תלדה רשאכהנקתה ררקמה תזזה תעב ררקמה תנקתה ינפל תונכהררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחב םיניינעה ןכות היגרנאב ןוכסיחל תוצע םלוה שומישל תופסונ תוצערתויב םיבוטה רצומה יעוציב תלבקל איפקמל ואתועובש השולשמ תוחפ רתוי וא תועובששומישה תעב תוריהז ינמיס תוריהז הנקתהה בלשב תוריהז ינמיס תוחיטב אשונב עדימ תוחיטב אשונב עדימCE תעדוה הנקתהה בלשב םירומח הרהזא ינמיסדרפנ למשח רישכמ Code No. DA68-02616B REV0.0רזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמ
Related manuals
Manual 2 pages 21.71 Kb