Samsung RFG29DEPN1/SML manual Продуктов, Будьте внимательны, чтобы не пораниться, открывая дверцу

Page 25

продуктов.

Для заполнения бака или лотка для льда необходимо использовать питьевую воду.

Используйте только мороженицу, поставляемую с холодильником.

Подключение шлангов подачи воды к данному устройству должно осуществляться только квалифицированным специалистом. Холодильник необходимо подключать к источнику питьевой воды.

Для правильной работы мороженицы требуется

давление воды 138–862 кПа (1,4–8,8 кгс/см3).• Не разбрызгивайте летучие вещества, например инсектициды, на поверхность устройства.

-Они вредны для здоровья человека и могут стать причиной электрического удара, воспламенения и проблем с изделием.

Будьте внимательны, чтобы не пораниться, открывая дверцу.

ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ ОСТОРОЖНО! И ОБСЛУЖИВАНИЮ

Не распыляйте воду внутри холодильника и на его наружную поверхность.

-Может произойти пожар или поражение электрическим током.

Не используйте и не располагайте рядом с холодильником материалы, чувствительные к температуре, например воспламеняющиеся вещества, огнеопасные предметы, сухой лед, лекарства или химикаты. Не храните в холодильнике летучие и огнеопасные предметы и вещества (бензол, растворитель, пропан и другие)

-Этот холодильник предназначен для хранения только продуктов питания.

-Возможно возгорание или взрыв.

Не распыляйте чистящие средства прямо на дисплей. - Напечатанные на нем буквы могут стереться.

Удаляйте загрязнение и пыль со штырей вилки. При чистке вилки не используйте мокрую или влажную ткань.

-В противном случае существует риск возгорания или поражения электрическим током.

Не вставляйте пальцы и посторонние предметы в отверстие диспенсера и в ледогенератор.

-Это может повлечь за собой травмы или повреждение оборудования.

• Перед чисткой или обслуживанием холодильника необходимо отключать его от розетки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОСТОРОЖНО! ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

Перед утилизацией устройства убедитесь, что ни одна из трубок, расположенных на задней его части, не имеет повреждений.

В качестве хладагента используется R600a

или R134a. Чтобы узнать, какой хладагент используется в холодильнике, сверьтесь

с этикеткой компрессора на задней части корпуса или с паспортной табличкой внутри устройства. Если устройство содержит огнеопасный газ (хладагент R600a), обратитесь в местные уполномоченные органы за инструкциями по безопасной утилизации холодильника. В изоляционном материале содержится циклопентан. Газы, наполняющие изоляционный материал, требуют особой утилизации. За сведениями по экологически безопасной утилизации таких газов обратитесь в местные органы власти. Перед утилизацией холодильника убедитесь, что ни одна из трубок, расположенных на задней его части, не имеет повреждений. Трубки следует утилизировать на открытой местности.

При утилизации этого (и любого другого) холодильника снимите дверцы и уплотнитель дверцы, чтобы дети или домашние животные случайно не оказались заблокированными внутри. Не вытаскивайте из холодильника полки, чтобы дети не смогли в него залезть. Не позволяйте им играть со старым устройством.

Утилизируйте упаковку безвредным для окружающей среды способом.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

В случае отключения электроэнергии обратитесь в местный офис энергетической компании и узнайте, сколько продлятся ремонтные работы.

-Большинство перерывов в энергоснабжении длятся не более одного-двух часов и не влияют на работу холодильника. Тем не менее во время выключения питания старайтесь пользоваться холодильником как можно реже.

-Если устранение сбоя питания займет более 24 часов, извлеките все замороженные продукты из морозильной камеры.

Если в комплект входят ключи, их необходимо хранить в недоступном для детей месте подальше от самого холодильника.

Если устройство долго находится в помещении с температурой ниже минимально допустимой, оно может работать нестабильно (внутренняя температура может быть слишком высокой).

Не храните продукты, которые быстро портятся при низких температурах (например, бананы, дыни).

Устройство не требуется размораживать вручную: эта процедура выполняется автоматически.

Повышение температуры в процессе размораживания соответствует требованиям стандарта ISO. Чтобы избежать нежелательного нагрева замороженных

Установка и настройка _5

DA99-03402B.indb Sec2:5

2012.4.26 3:6:35 PM

Image 25
Contents This manual is made with 100% recycled paper RefrigeratorSafety Information Safety informationSevere Warning Signs for Transportation Or property damageSevere Warning Signs Warning for Using Severe Warning Signs Warning for InstallationLter may break and cause water leakage Otherwise there is a risk of fi re or electric shock Severe Warning Signs Caution for DisposalSetting up your refrigerator ContentsRefer to ‘ADJUSTING the DOORS’ in the manual at When moving your refrigeratorDisconnect power to the refrigerator Disassemble the Refrigerator doorsPutting too much food into the freezer Disassemble the Freezer DrawerLift the door straight up to remove Push the upper drawer in completelyMaking Minor Adjustments Between Doors Adjusting the DoorsAdjusting the Freezer Drawer Level Both control levers must be touchingConnecting to the water supply line Installing the Water LineConnecting the water line to the Refrigerator After adjustment, fi rst tighten screw 3 and then screwAdditional fl ushing may be required in some households Installing the water filterThat there is still air in the line Operating the Samsung refrigerator Using the Control PanelControlling the Freezer temperature Basic temperature of Freezer and Refrigerator CompartmentsControlling the Refrigerator temperature Or hot food is placed insideUsing the water dispenser Parts and FeaturesUsing the ice off function Er, the ice cubes mayTemp Removing the Refrigerator AccessoriesSelection Button Door Bins & Dairy CompartmentUsing the Doors Using the Tilting PocketRemoving the Freezer Accessories Changing the Water Filter Changing the Interior LightsDo not disassemble or replace the LED type Lter scheduleTroubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Холодильник Важные знаки безопасности и меры предосторожности Инструкции ПО Меры Предосторожности ВНИМАНИЕ! ПРИ УстановкеПри хранении этих продуктов может произойти взрыв Это может привести к повреждению дверцы Или травмамИскра может стать причиной взрыва или возгорания При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центрБудьте внимательны, чтобы не пораниться, открывая дверцу ПродуктовМожет произойти пожар или поражение электрическим током Возможно возгорание или взрывУстановка холодильника СодержаниеДемонтаж дверец холодильника Демонтаж Дверцы Морозильной Камеры Установка Дверец ХолодильникаВыполнение Точной Регулировки Дверец Регулировка ДверецРегулировка Уровня Морозильной Камеры Установка Трубопровода Проверка ТрубопроводаПодсоединение линии подачи воды Подключение трубопровода к холодильникуСнимите крышку фильтра очистки воды Установите фильтр очистки водыБезопасном месте для дальнейшего использования Марте, наклейте стикер с меткой «СЕНТ»Hold 3 sec Кнопка«Lighting» Cool»Базовая температура в морозильной и холодильной камерах Использование Панели УправленияУправление температурой в морозильной камере Управление температурой в холодильной камереИспользование диспенсера воды Компоненты И ФункцииРазместите стакан под диспенсером для воды Извлечение Компонентов Холодильной Камеры Использование Ящика Cool Select PantryИспользование Дверец ОтсекаИзвлечение Компонентов Морозильной Камеры Замена Внутренней Осветительной Лампы ОчисткаУстранение проблем Мемo Класс Символ Температура окружающего воздуха C Температурные границы окружающей средыТропический От 16 до 43 выше нуляPage Page Page תומישר תומישר תומישר דבוע אל ררקמה ןורתפ היעבקיפסמ ןנצמ וניאש וא ללכ ןוזמה תאררקמה יוקינ הרהזא םימה ןנסמ תפלחהתוימינפה תורונה תפלחה נקתהלעפאיפקמה ירזיבא תרסה יוטנה אתב שומישתותלדב שומיש בלחה ירצומ אתו תלדה יאת.1 ררקמה ירזיבא תרסהתמסוחמ תיכוכזמ םיפדמ.2 הרוטרפמטםינייפאמו םיקלח םימ לופרע תעפותםימה ןקתמב שומיש חרק תנכה תקספה Ice Off היצקנופב שומישהרקבה חולב שומיש םירקה םימה ןקתמב שומישררקמהו איפקמה יאת לש תיסיסב הרוטרפמט איפקמה תרוטרפמטב הטילשיוביכל הארתה Alarm ןצחל לע ץחל ריהמ רוריק Power Cool בצמ לוטיבלםימה ןנסמ תא לש שומיש רחאל םודאב ריאיתנקתה רחאל םימה תקפסא רוניצמ םיעקשמ תרסה םימה ןנסמ הנקתהםימה ןנסמ תנקתה םימה וק תקידב םימה רוניצ תנקתהאיפקמה תריגמ תבכרה איפקמה תריגמ ןוזיאתותלדה ןונווכ תותלדה ןיב ןידע ןונווכ עוציבררקמה תותלד לש שדחמ רוביח איפקמה תריגמ קוריפםיפרוצמ םניא םישורדה םילכה ררקמה תותלד תרסהררקמה תותלד קוריפ רבחמה תאו תינמיה תלדב ןושארה רבחמה תאררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחב ררקמה תנקתה ינפל תונכהתעב םירומח הרהזא ינמיס הכלשה תוריהז יוקינה תעב תוריהז ינמיס הקוזחתהו תוריהזשומישה תעב תוריהז ינמיס תוריהז תעב םירומח הרהזא ינמיס שומישה הרהזא בלשב תוריהז ינמיס הנקתהה תוריהזםירומח הרהזא ינמיס הנקתהה בלשב הרהזא תוחיטב אשונב עדימ םירומח הרהזא ינמיס חוקלה רתאבו הלבוהב הרהזאםירחא הדיפקב םהל תייצ שוכרל קזנרזחוממ ריינ 100% יבג-לע ספדומ הז ךירדמ ררקמ
Related manuals
Manual 4 pages 30.64 Kb