Samsung HW-F355/RU, HW-F350/RU manual Soundshare ɌȿК HW-F355 ҮЛГȱɋȱ, Ɍɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ

Page 38

Bluetooth құɪылғыɫын Air Track құɪɚлынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн

Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧ Air Track ԕԝɪɚɥɵɧɚɧ ɚɠɵɪɚɬɚ ɚɥɚɫɵɡ. ɇԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧɚɧ ԕɚɪɚԙɵɡ.

Air Track ԕԝɪɚɥɵ ɚɠɵɪɚɬɵɥɚɞɵ.

Air Track Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚɧ ɚɠɵɪɚɬɵɥԑɚɧɞɚ, Air Track ɚɥɞɵԙԑɵ ɞɢɫɩɥɟɣɞɟ BT DISCONNECTED ɯɚɛɚɪɵɧ ɤԧɪɫɟɬɟɞɿ.

Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн

BT ɪɟɠɢɦɿɧɟɧ ɛɚɫԕɚ ɪɟɠɢɦɝɟ ɚɭɵɫɭ ɧɟɦɟɫɟ Air Track ԕԝɪɚɥɵɧ ԧɲɿɪɭ ԛɲɿɧ, Air Track ԕԝɪɚɥɵɧɵԙ ɚɥɞɵԙԑɵ ɩɚɧɟɥɿɧɞɟɝɿ ( ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ.

Ԕɨɫɵɥԑɚɧ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ ԕɨɫɵɥɵɦɞɵ ɬɨԕɬɚɬɩɚɫɬɚɧ ɛԝɪɵɧ Air Track ԕԝɪɚɥɵɧɚɧ ɠɚɭɚɩɬɵ ɛɟɥɝɿɥɿ ɛɿɪ ɭɚԕɵɬ ɤԛɬɟɞɿ. (Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ ɚɠɵɪɚɬɭ ɭɚԕɵɬɵ ԥɪɬԛɪɥɿ ɛɨɥɭɵ ɦԛɦɤɿɧ)

Ⱥԑɵɦɞɚԑɵ ԕɨɫɵɥԑɚɧ ԕԝɪɵɥԑɵ ɚɠɵɪɚɬɵɥɚɞɵ.

Bluetooth ɛɚɣɥɚɧɵɫɵ ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ Air Track ɩɟɧ Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙ ɚɪɚɫɵɧɞɚԑɵ ԕɚɲɵԕɬɵԕ (5 ɦɟɬɪ) ɚɪɬɫɚ, Bluetooth ɛɚɣɥɚɧɵɫɵ ɠɨԑɚɥɚɞɵ.

Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ ɬɢɿɦɞɿ ɚɭԕɵɦɧɚɧ ɬɵɫ ɛɨɥɫɚ ɠԥɧɟ ɚɠɵɪɚɬɭɞɚɧ ɤɟɣɿɧ ԕɚɣɬɚɞɚɧ ԕɨɫɵɥɫɚ, Bluetooth ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɦɟɧ ɠԝɩɬɚɭɞɵ ԕɚɥɩɵɧɚ ɤɟɥɬɿɪɭ ԛɲɿɧ ԕɚɣɬɚ ɿɫɤɟ ԕɨɫɚ ɚɥɚɫɵɡ.

Ⱦɚɣɵɧ ɤԛɣɿɧɞɟ 20 ɦɢɧɭɬ ɬԝɪԑɚɧɧɚɧ ɤɟɣɿɧ Air Track ԕԝɪɚɥɵ ɚɜɬɨɦɚɬɬɵ ɬԛɪɞɟ ԧɲɟɞɿ.

SOUNDSHARE (ɌȿК HW-F355 ҮЛГȱɋȱ)

Ȼԝɥ ɛԧɥɿɦɞɟ Crystal Surround Air Track ɠԛɣɟɫɿɧ Bluetooth ԕɵɡɦɟɬɿɦɟɧ ԛɣɥɟɫɿɦɞɿ SAMSUNG ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɥɚɪɵɧɚ ԕɨɫɭ ɠɨɥɵ ɬԛɫɿɧɞɿɪɿɥɟɞɿ.

Crystal Surround Air Track жүɣɟɫɿн Bluetooth үɣлɟɫɿмдɿ Samsung тɟлɟдидɚɪынɚ жɚлғɚɭ

Ԕɨɫɭ

KAZ

ФУɇКЦИЯЛȺɊ

TV ɪɟɠɢɦɿɧ ɬɚԙɞɚɭ ԛɲɿɧ ( ) ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵɩ, ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵ Crystal Surround Air Track ɠԛɣɟɫɿɧɟ ԕɨɫɵԙɵɡ.

Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪԑɚ ԕɨɫɭɥɵ ɤɟɡɞɟ ԕԝɪɵɥԑɵ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ ɞɵɛɵɫɵɧ ɨɣɧɚɬɚɞɵ.

Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵԙ SoundShare ɪɟɠɢɦɿɧɟɧ ɛɚɫԕɚ ɪɟɠɢɦɝɟ ԧɡɝɟɪɬɫɟԙɿɡ ɧɟɦɟɫɟ ɨɧɵ ԧɲɿɪɫɟԙɿɡ, ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ ɞɵɛɵɫɵɧ ԕɚɣɬɚɞɚɧ ɟɫɬɢɫɿɡ.

<Ɍɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ>

Air Track ɠԛɣɟɫɿɧɞɟ Bluetooth ɛɚɣɥɚɧɵɫɵ ɚɪԕɵɥɵ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ ɞɵɛɵɫɵɧ ɲɵԑɚɪɭ ԛɲɿɧ ɚɥɞɵɦɟɧ ɠԛɣɟɧɿ Bluetooth ԛɣɥɟɫɿɦɞɿ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɦɟɧ ɠԝɩɬɚɭ ԕɚɠɟɬ. ɀԝɩɬɚɭ ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɧɚɧ ɤɟɣɿɧ ɠԝɩɬɚɭ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬ ɠɚɡɵɥɵɩ, ɫɚԕɬɚɥɚɞɵ ɠԥɧɟ ɤɟɥɟɫɿ ɪɟɬɬɟ ɟɲɛɿɪ ԕɨɫɵɦɲɚ Bluetooth ɛɚɣɥɚɧɵɫɵ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬ ɩɚɣɞɚ ɛɨɥɦɚɣɞɵ. ɀԝɩɬɚɦɚɫɬɚɧ ɛԝɪɵɧ, Air Track ɠԛɣɟɫɿ ɦɟɧ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵ ɛɿɪɝɟ ɠɚԕɵɧ ԕɨɣɵԙɵɡ.

15

Image 38 Contents
Crystal Surround Air Track Функции Меры предосторожности Предупреждения ДЛЯ Безопасного ИспользованияМеры Предосторожности Содержание Функции 2 Функции 2 2 ЛицензияКомплект Поставки Начало работыПеред Прочтением Руководства Пользователя Описание Кнопка ОписаниеПередняя Панель Питания Кнопка ФункцийЗадняя Панель Установка Ферритового Сердечника НА Кабель СабвуфераРадиус действия пульта дистанционного управления Знакомство С Пультом Дистанционного УправленияHW-F350 Пульт дистанционного управления HW-F355Установите устройство в соответствующие разъемы ПодключенияУстановка НА Стене ПодключенияИли Или Разъем OpticalФункции Что такое Bluetooth?Режим BT/TV/USB/D.IN Подключение системы Air Track к устройству Bluetooth Soundshare Только ДЛЯ Модели HW-F355 Отключение устройства Bluetooth от системы Air TrackОтключение системы Air Track от устройства Bluetooth Подключенное в настоящий момент устройство будет отключеноUSB Перед подключением устройства USBПропуск вперед/назад Использование Пульта Дистанционного УправленияВоспроизведение/Пауза/Стоп Использование функции RepeatИспользование функции 3D Sound Plus Использование функции Smart VolumeОтключение звука Использование функции Sound EffectИспользование функции Audio Sync Использование функции Auto Power LinkИспользование функции Dimmer Использование функции DRCОбновление ПО Нет ли присутствия Вставьте вилку сетевогоРозетке? Шнура в розетку КнопкиНоминальное значение Указанные размеры и вес приблизительны ПриложениеТехнические Характеристики Ɋвязывɚɣтɟɫь ɫ Samsung пɨ вɫɟмɭ миɪɭ Crystal Surround Air Track Ɉɫɵ Samsung ԧɧɿɦɿɧ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚ ɪɚԕɦɟɬМүмкіндіктері ЛИЦȿɇЗИЯⱾɋКȿɊɌУ Қауіпсіздік туралы ақпаратҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱ ɊȺҚɌЫҚ Шⱥɋⱥлⱥɋы Мазмұны ҚȺУȱПɋȱЗДȱК Ɍуɋⱥлы ȺқпⱥɋⱥɍɈɫы нұɫқɚɭлықтɚ пɚɣдɚлɚнылғɚн бɟлгɿшɟлɟɪ Пайдалануға дайындықПȺɃДȺЛȺɇУШЫ ɇҰɋҚȺУЛЫҒЫɇ ɈҚЫɆȺɋɌȺɇ БҰɊЫɇ Қɚɭɿпɫɿздɿк нұɫқɚɭлɚɪы мɟн ɚқɚɭлықтɚɪды жɨюСипаттамалары Ⱥлдыңғы ПȺɇȿЛЬɊȺБȼУФȿɊ ҚɈɋҚЫШ Ⱥɋɍқы ПȺɇȿЛЬɊȺБȼУФȿɊ ҮɇДȿɌКȱШȱɇȱҢ КȺБȿЛȱɇȿ ФȿɊИɌɌȱ ӨЗȿКɌȱ ɈɊɇȺɌУ ɌȿɊɆИɇȺЛЫҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ Құɋⱥлы Қашықтан басқару құралыҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɆȿɇ ɌȺɇЫɋУ Қуⱥɍ ɌҮɃɆȿɋȱ Ɫɚɥɵԙɵɡ. Ɉɪɧɚɬɭ ԕɚɭɿɩɫɿɡ ɛɨɥɭ ԛɲɿɧ ɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪ Байланыстар Қⱥбыɋғⱥ КɊɈɇШɌȿɃɇȱɇ ɈɊɇȺɌУ БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊДыбыɫ кɚбɟлɿ НɟмɟɫɟФункциялар Bluetooth ɌȿК HW-F355 ҮЛГȱɋȱBluetooth дɟгɟнɿмɿз нɟ? КȱɊȱɋ ɊȿЖИɆȱAir Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚ қɨɫɭ Ԕɨɫɵɥԑɚɧ ԕԝɪɵɥԑɵɞɚ ɦɭɡɵɤɚɧɵ ɨɣɧɚɬɵԙɵɡSoundshare ɌȿК HW-F355 ҮЛГȱɋȱ Bluetooth құɪылғыɫын Air Track құɪɚлынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿнAir Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн Ɍɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭUSB құɪылғыɫын қɨɫпɚɫ бұɪын Ȱлгɟɪɭ/кɟɪɿ өтɭ ҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɇ ПȺɃДȺЛȺɇУɈɣнɚтɭ/Уɚқытшɚ тɨқтɚтɭ/Ɍɨқтɚтɭ Repeat фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ3D Sound Plus фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Smart Volume фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭДыбыɫты өшɿɪɿп тɚɫтɚɭ Sound Effect фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAudio Sync фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Auto Power Link фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭDimmer фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ DRC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭБⱥғдⱥɋлⱥɇⱥлық Құɋⱥлды Жⱥңⱥɋɍу TV фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Тɟк Samsung тɟлɟдидɚɪлɚɪындɚАқаулықтарды жою КҮШȿɃɌКȱШ ҚосымшаɌȿɏɇИКȺЛЫҚ ɋИПȺɌɌȺɊ USBSamsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңыз AreaȺɭмɚқ Ɏɚбɚɪлɚɫɭ ɨɪтɚлығы Ȼɟб-тɨɪɚпПосібник користувача Функція Bluetooth SoundShare Спільне відтворення звукуІнформація щодо безпечного використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Зміст Початок роботи Перед Ознайомленням ІЗ Посібником КористувачаОпис Передня ПанельРознім ДЛЯ Підключення Задня ПанельКріплення Феритового Осердя ДО Кабелю Динаміка Сабвуфера Оптичний ВхідОгляд Пульта Дистанційного Керування Пульт Дистанційного КеруванняПульт дистанційного керування Фіксатори надійно закріплено в пазах ПідключенняВстановлення Настінного Кріплення Встановлення завершеноАбо КОД Що таке Bluetooth?Функції ФункціїПідключення Soundshare Лише ДЛЯ Моделі HW-F355 Перед підключенням пристрою USB Зверніть увагу на наведені нижче зауваженняПерехід уперед/назад Використання Пульта Дистанційного КеруванняВідтворення/пауза/зупинення Використання функції RepeatВикористання функції 3D Sound Plus Використання функції Smart VolumeВимкнення звуку Використання функції Sound EffectВикористання функції Audio Sync Використання функції Auto Power LinkВикористання функції Dimmer Використання функції DRCОновлення Програмного Забезпечення Використання функції TVлише для телевізорів SamsungУсунення несправностей Усунення НесправностейЗагальна Інформація ДодатокТехнічні Характеристики ПідсилювачAH68-02614P-07 Регіон Центр взаємодії з клієнтами Веб-сайт