Samsung BD-E5300K/RU manual Регіональний код Авторські права, Dvd-Rw/-R/+R, Dvd+Rw, Audio CD CD-DA

Page 34

DVD-RW/-R/+R

На цьому продукті можна відтворювати диски DVD-RW/-R/+R, записані та фіналізовані на DVD- рекордері.

Можливість відтворення може залежати від умов, за яких виконувався запис.

DVD+RW

На цьому продукті можна відтворювати диски DVD+RW, записані та фіналізовані на DVD- рекордері. Можливість відтворення може залежати від умов, за яких виконувався запис.

Audio CD (CD-DA)

На цьому продукті можна відтворювати аудіо у форматі CD-DA з дисків CD-RW/-R.

Відтворення деяких дисків CD-RW/-R на цьому продукті неможливе через умови їх запису.

CD-RW/-R

Використовуйте диски CD-RW/-R ємністю 700Мб (80 хвилин).

За можливості не використовуйте диски ємністю 800Mб (90 хвилин) або більше, оскільки вони можуть не відтворюватися.

Якщо під час запису диска CD-RW/-R сеанс не було закрито, диск може відтворюватися із затримкою на початку або може взагалі не відтворюватися.

Деякі диски CD-RW/-R можуть не відтворюватися на цьому продукті. Це залежить від пристрою, за допомогою якого виконувався його запис. Відтворення даних, записаних із компакт-диска на диск CD-RW/-R для особистого використання, залежить від стану диска та даних на ньому.

Новий формат запису відео високої чіткості AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

На цьому продукті можна відтворювати диски формату AVCHD. Ці диски зазвичай записуються й використовуються у відеокамерах.

AVCHD – це формат цифрового відео високої чіткості, що використовується у відеокамерах.

Формат MPEG-4 AVC/H.264 стискає зображення більш ефективно, ніж звичайний формат стиснення зображень.

Деякі диски AVCHD використовують формат x.v.Color.

На цьому продукті можна відтворювати диски AVCHD у форматі x.v.Color.

x.v.Color – це торгова марка корпорації Sony.

AVCHD та логотип AVCHD – це торгові марки компанії Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. та корпорації Sony.

ПРИМІТКА

▪▪ Деякі диски формату AVCHD можуть не відтворюватися. Це залежить від умов запису. Диски формату AVCHD мають бути фіналізовані.

▪▪ Формат x.v.Color забезпечує ширший діапазон кольорів порівняно зі звичайними DVD-дисками для відеокамер.

▪▪ Залежно від розподільчої здатності відеофайлу та частоти кадрів, деякі диски форматів DivX, MKV та MP4 можуть не відтворюватися.

Регіональний код

Авторські права

Продукт і диски кодуються за регіонами.

© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd.

Щоб диск відтворювався, ці коди регіонів

Усі права захищені. Забороняється повністю

мають збігатися. В іншому випадку

або частково відтворювати чи копіювати

відтворення неможливе.

вміст цього посібника користувача без

Регіональний номер цього продукту вказано

попередньої письмової згоди компанії

на задній панелі.

 

Samsung Electronics Co., Ltd.

Тип диска

Регіональний

Регіон

Примітки щодо використання USB-

код

 

 

Північна Америка, Центральна

пристроїв

 

A

Програвач підтримує USB-накопичувачі, MP3-

 

Америка, Південна Америка,

 

 

плеєри, цифрові камери, USB-пристрої для

 

Корея, Японія, Тайвань, Гонконг

читання карток пам’яті.

 

 

і Східна Азія.

Не підтримується файл або папка, якщо

Blu-ray

B

Європа, Гренландія, території

довжина назви перевищує 128 символів.

Не всі USB-пристрої/Зовнішній жорсткий

 

Франції, Близький Схід, Африка,

 

диск/цифрові камери можуть бути сумісні

 

Австралія та Нова Зеландія.

з цим програвачем.

 

C

Індія, Китай, Росія, Центральна

Програвач підтримує файлові системи

 

FAT16, FAT32 та NTFS.

 

та Південна Азія.

Під’єднуйте пристрій безпосередньо

 

 

 

 

до USB-порту на продукті. Під’єднання

 

1

Сполучені Штати Америки,

 

з використанням USB-кабелю може

 

спричинити проблеми сумісності.

 

 

території США та Канада

Не вставляйте одночасно кілька

 

 

Європа, Японія, Близький Схід,

 

запам’ятовуючих пристроїв у пристрій

 

2

Єгипет, Південна Африка,

 

для читання карток пам’яті різних

 

 

типів, оскільки це може призвести до

 

 

Гренландія

неполадок у його роботі.

 

3

Тайвань, Корея, Філіппіни,

Програвач не підтримує протокол PTP.

 

Не від’єднуйте USB-пристрій під час

 

 

Індонезія, Гонконг

завантаження даних.

DVD-VIDEO

 

Мексика, Південна Америка,

Що більшим буде значення роздільної здатності

 

 

зображення, то довшою буде затримка перед

 

4

Центральна Америка, Австралія,

 

його відтворенням.

 

Нова Зеландія, острови Тихого

 

 

океану та Карибського регіону

Програвач може не відтворювати

 

 

 

завантажені з комерційного сайту

 

 

Росія, Східна Європа, Індія,

 

MP3-файли, які захищено технологією

 

5

керування цифровими правами (DRM).

 

більша частина Африки, Північна

Програвач підтримує відео з частотою

 

 

Корея, Монголія

 

кадрів менше 30 кадрів/с.

 

6

Китай

 

 

6

Image 34
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray Программа AllShare Основные характеристикиОсобенности дисков Blu-ray Воспроизведение файлов мультимедиаОбращение с дисками Меры ПредосторожностиВажные инструкции по технике безопасности Диски DVD-VIDEO, аудио компакт- диски CD-DAОбслуживание корпуса СодержаниеОграничения воспроизведения Совместимость дисков Blu-ray Начало работыПеред прочтением руководства пользователя Типы дисковРегиональный код Авторское право Примечания по соединениюCD-RW/-R DVD-VIDEOВидеодекодер Поддерживаемые форматы файловОграничения АудиодекодерОбеспечения через сетевое соединение Передняя панельЗадняя панель Подключение к ресиверуЗнакомство с пультом дистанционного управления ПодключенияПульт дистанционного управления Подключение к телевизоруКабельная сеть Подключение к аудиосистемеПодключение к сети Задайте параметры сети. См. стрСлужба Кабель Hdmi Не входит в комплектВариант 2 Коаксиальный Кабель Вещания Маршрутизатор Модем широкополосного вещанияНачальная настройка НастройкаНавигация по меню Доступ в меню настроекРазрешение в соответствии с режимом выходного сигнала Соотношение ТВРазрешение ДисплейВидеокадр24Fs Насыщенный цвет HdmiЦифровой выход Формат цветов HdmiРежим смешивания звуковых каналов Субдискретизация ИКМУпр. динамическим диапазоном HdmiСеть Язык БезопасностьПо сети Часовой поясОбновление ПО Обращение в SamsungИспользование всплывающего меню Основные функцииСтруктура диска Поиск необходимой сценыПереход к необходимой сцене напрямую Замедленное воспроизведениеПокадровое воспроизведение Выбор языка звуковой дорожкиПрослушивание музыки Изменение ракурса камерыСписок воспроизведения CD-DAИспользование кнопки Tools Воспроизведение выбранныхФотографий Воспроизведение файлов JpegЗагрузка программы AllShare Сетевые службы ПриложениеСлужба BD-LIVE Использование функции AllShare Поиск и устранение неисправностейРемонт OOO АльттестТехнические характеристики Поддерживаются НЕ ВСЕ диски Уведомление о соответствии стандарту и совместимостиЗащита от копирования Использования определенных функций во время воспроизведенияОтказ от обязательств в отношении сетевых служб ЛицензияDivX HD Правильная утилизация аккумуляторов Area Contact Centre  Web SiteПрогравач дисків Blu-ray Дякуємо за покупку цього продукту SamsungФункції програвача дисків Blu-ray Основні Функції Інформація з питань безпекиМожливості дисків Blu-ray ПопередженняВикористання та зберігання Дисків Важливі інструкції з технікиБезпеки ЗастереженняОсновні функції ЗмістОбмеження на відтворення Початок Роботи Перш ніж ознайомитися з посібником користувачаDVD+RW Регіональний код Авторські праваDVD-RW/-R/+R Audio CD CD-DAПідтримувані формати файлів Логотипи дисків, які можна відтворюватиАксесуари MPEG4 SP, ASPUSB Передня панельЗадня панель Коли на програвачіПульт дистанційного керування ПідключенняОгляд пульта дистанційного керування Підключення до телевізораДротова мережа Підключення до аудіосистемиПідключення до мережі Підключення може бути дротовеКабель Hdmi Не входить до комплекту поставки Широкосмуговий Модем із вбудованим МаршрутизаторомМаршрутизатор ПослугаНалаштування НалаштуванняПерш ніж почати попередні Меню навігаціїBD Wise лише для програвачів Samsung Розподільча здатність вихідного сигналуВибір типу цифрового виходу Налаштування субдискретизації сигналів на частоті 96кГц HdmiЗалежать від використовуваного диска Blu-ray Выкл. керування динамічним діапазоном вимкненоНастройки проводной сети Автоматичне налаштування мережіНалаштування мережі вручну Aдрес, Маска подсети і ШлюзИзменeниe PIN СистемаAnynet+ HDMI-CEC Якщо ви забули парольУслов.соглаш.об обслуживании POWER. ПриміткаСбpoc Основні функції Сцени Список відтворення Змінення ракурсу камери Налаштування BonusviewВибір параметрів зображення Відтворення АудіокомпактВикористання кнопки Tools Пристрою USBВідтворення файлів у форматі Відтворення зображеньВикористання функції AllShare Послуги Мережі ДодатокУсунення несправностей Виникають інші проблеми Не пам’ятаєте парольБуде скинуто до заводських Авторизованого сервісного центру SamsungUSB Hdmi Технічні ХарактеристикиЗагальні Аудіовихід Мережа Вага РозміриЗахист від копіювання Ліцензія Обмеження відповідальності за надання послуг мережіDivX Належна утилізація батарей цього продукту Зв’яжіться із Samsung World WideBlu-rayдиск ойнатқышы Blu-ray диск ойнатқышының Мүмкіндіктері Негізгі мүмкіндіктер Қауіпсіздік ақпаратыBlu-ray дискісінің мүмкіндіктері АбайлаңызМаңызды Ескертпе Сақтық шараларДискіні сақтау және басқару Өнімнің сыртқы күтімі МазмұныОйнату шектеулері Жұмысты бастау Пайдаланушы нұсқаулығын қолданудың алдындаАймақ коды Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындықАвторлық құқық Қолдау көрсетілетін файл пішімдері Аралығындағы жылдамдықтар Ойнатылатын дискілердің логотиптеріҚосалқы бөлшектер Blu-ray дискісіAV ресиверге жалғаңыз Алдыңғы панеліAртқы панель AV ресиверге жалғанадыҚашықтан басқару пульті Қашықтан басқару пультінің жұмысымен танысуТеледидарға Hdmi кабелі арқылы жалғау Ең жақсы сапа Теледидарға жалғауДыбыс жүйесіне жалғау Кабель желісіБұл құралды желіге тек сымды байланыс арқылы қосуға болады Мәзірдің ішінде жылжу Параметрлерді орнатуНастройки мәзіріне кіру Жалғанған BD Wise тек Samsung өнімдеріндеШығыс сигналының режиміне байланысты ажыратымдылық Hdmi режиміПримечание Видеокадр 24FsСандық шығыс сигналын таңдау Стерео сигналы шығысы үшін түрлендіру режимін таңдаңыз Желі параметрлерін қолмен ОрнатуЭкранное меню экран мәзірлерінің тілін таңдайды ЯзыкСубтитры дискідегі субтитрлердің тілін таңдайды Обновление ПО ПоддержкаОповещ. об автообновлении Негізгі функциялар Дискіні видеоБаяу ойнату/қадаммен Ойнату Tools түймесін пайдалануМузыка тыңдау Камераға түсіру бұрышын өзгерту Bonusview қызметін орнатуСурет параметрлерін таңдау Список воспрTools түймесін пайдалану Суретті ойнатуJpeg дискісін ойнату G USB сақтау құрылғысын қайта ОйнатуAllShare функциясын Желілік қызметтер ҚосымшаАқаулықтарды жою ПайдалануЖөндеу жұмыстары Техникалық Сипаттамалары HDMЖелі қызметінің жауапкершілігінен бас тарту Көшіруден қорғауЛицензия Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау