Samsung DA-E651/RU manual Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬ, ҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱ

Page 30

ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬ

ҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱ

ɌɈɄ ɋɈԐɍ ԔȺɍɉȱɇ ȺɁȺɃɌɍ Ԛɒȱɇ, ԔȺԔɉȺԐɕɇ (ɇȿɆȿɋȿ ȺɊɌԔɕ ɉȺɇȿɅȱɇ) ȺɒɉȺԘɕɁ.

ȱɒȱɇȾȿ ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕ ɀԦɇȾȿɃɌȱɇ ȻԦɅɒȿɄɌȿɊ ɀɈԔ. ȻȱɅȱɄɌȱ ԔɕɁɆȿɌ ɄԦɊɋȿɌɍɒȱ ɆȺɆȺɇԐȺ ɀԦɇȾȿɌȱԘȱɁ.

 

 

 

 

 

Ȼԝɥ ɛɟɥɝɿ ԧɧɿɦɞɟ ɬɨɤ ɫɨԑɭ ɧɟɦɟɫɟ

 

 

 

 

 

ɠɚɪɚԕɚɬ ɚɥɭ ԕɚɭɩɿɧ ɬɭɞɵɪɚɬɵɧ «ɠɨԑɚɪɵ

 

ΕСКΕΡΤУ

 

 

 

 

 

ɤɟɪɧɟɭɞɿԙ» ɛɚɪɵɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ.

 

ɌɈК ɋɈҒУ ҚȺУПȱ БȺɊ

 

 

 

 

 

 

 

ȺШПȺҢЫЗ

 

 

 

Ȼԝɥ ɛɟɥɝɿ ԧɧɿɦ ԕԝɠɚɬɬɚɪɵɧɞɚ ɦɚԙɵɡɞɵ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵԙ ɛɚɪɵɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ɋɢɦɜɨɥ Ʉɟɞɟɧɞɿɤ ɨɞɚԕɬɵԙ 005/2011 ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɿɧɟ ɫԥɣɤɟɫ ԕɨɥɞɚɧɵɥɚɞɵ ɠԥɧɟ ɨɫɵ ԧɧɿɦɧɿԙ ԕɚɩɬɚɦɚɫɵɧ ɟɤɿɧɲɿ ɪɟɬ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ ɚɪɧɚɥɦɚԑɚɧɵɧ ɠԥɧɟ ɠɨɸԑɚ ɠɚɬɚɬɵɧɵɧ ɤԧɪɫɟɬɟɞɿ. Ɉɫɵ ԧɧɿɦɧɿԙ ԕɚɩɬɚɦɚɫɵɧ ɚɡɵԕ-ɬԛɥɿɤ ԧɧɿɦɞɟɪɿɧ ɫɚԕɬɚɭ ԛɲɿɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ ɬɵɣɵɦ ɫɚɥɵɧɚɞɵ.

ɋɢɦɜɨɥ ԕɚɩɬɚɦɚɧɵ ɠɨɸ ɦԛɦɤɿɧɞɿɝɿɧ ɤԧɪɫɟɬɟɞɿ. ɋɢɦɜɨɥ ɫɚɧɞɵԕ ɤɨɞ ɠԥɧɟ/ɧɟɦɟɫɟ ԥɪɿɩ ɛɟɥɝɿɥɟɪɿ ɬԛɪɿɧɞɟɝɿ ԕɚɩɬɚɦɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵɧɵԙ ɛɟɥɝɿɫɿɦɟɧ ɬɨɥɵԕɬɵɪɵɥɭɵ ɦԛɦɤɿɧ.

ȺБȺɃЛȺҢЫЗ : ԧɪɬ ɧɟɦɟɫɟ ɷɥɟɤɬɪ ɬɨԑɵ ɫɨԑɭɵɧ ɛɨɥɞɵɪɦɚɭ ԛɲɿɧ, ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɠɚԙɛɵɪɞɚ ԕɚɥɞɵɪɦɚԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɿɲɿɧɟ ɵɥԑɚɥɞɵԙ ɤɿɪɭɿɧɟ ɠɨɥ ɛɟɪɦɟԙɿɡ.

ȿɋКȿɊɌУ : ɗɅȿɄɌɊ ɌɈȽɕ ɋɈԐɍɕɇ ȻɈɅȾɕɊɆȺɍ Ԛɒȱɇ, ɄȿԘ ɒɌȿɉɋȿɅɖȾȱ ԜɒɌɕ ɄȿԘ ԜəԐȺ ɄȿɅɌȱɊȱɉ, ɌɈɅɕԔ ȿɇȽȱɁȱԘȱɁ.

Ȼԝɥ ԧɧɿɦ ԥɪԕɚɲɚɧ ɠɟɪɝɟ ԕɨɫɵɥԑɚɧ ɚɭɵɫɩɚɥɵ ɬɨɤ ɪɨɡɟɬɤɚɫɵɧɚ ԕɨɫɵɥɭɵ ɬɢɿɫ.

Ⱥɩɩɚɪɚɬɬɵ ɬɨɤ ɤԧɡɿɧɟɧ ɚɠɵɪɚɬɭ ԛɲɿɧ ɲɬɟɩɫɟɥɶɞɿɤ ԝɲɬɵ ɪɨɡɟɬɤɚɞɚɧ ɫɭɵɪɵɩ ɚɥɭ ɤɟɪɟɤ, ɫɨɧɞɵԕɬɚɧ ɪɨɡɟɬɤɚ ɵԙԑɚɣɥɵ ɠɟɪɞɟ ɨɪɧɚɥɚɫɭɵ ɬɢɿɫ.

ȿɋКȿɊɌУ

Ȼԝɥ ԕԝɪɵɥԑɵԑɚ ɟɲ ɧԥɪɫɟ ɬɚɦɛɚɭɵ ɧɟɦɟɫɟ ɲɚɲɵɪɚɦɚɭɵ ɬɢɿɫ. Ԧɧɿɦɝɟ ɜɚɡɚ ɫɢɹԕɬɵ ɫԝɣɵԕɬɵԕ ԕԝɣɵɥԑɚɧ ɛԝɣɵɦɞɚɪɞɵ ԕɨɣɦɚԙɵɡ.

Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɬɨɥɵԑɵɦɟɧ ԧɲɿɪɭ ԛɲɿɧ ԕɭɚɬ ɚɲɚɫɵɧ ɪɨɡɟɬɤɚɞɚɧ ɫɭɵɪɭ ɤɟɪɟɤ. ɋɨɧɞɵԕɬɚɧ, ԕɭɚɬ ɚɲɚɫɵɧɚ ԥɪԕɚɲɚɧ ԕɨɥ ɠɟɬɤɿɡɭ ɨԙɚɣ ɛɨɥɭɵ ɬɢɿɫ.

KAZ

3

Image 30
Contents Wireless Audio with Dock Двойная акустическая система Docking Audio Функция BluetoothХарактеристики Поддержка USB-хостаМеры предосторожности Предупреждения ДЛЯ Безопасного ИспользованияМеры Предосторожности Содержание ХарактеристикиНачало работы Перед Прочтением Руководства ПользователяКомплект Поставки Описание ПЕРЕДНЯЯ/ЗАДНЯЯ ПанельFunction Функция Знакомство С Пультом Дистанционного Управления Установка батарей в пульт дистанционного управленияРадиус действия пульта дистанционного управления Регулировка Громкости Включение питания и регулировка громкостиВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Питания ИлиПодключения Использование Резиновых ДеталейПодключение Устройства К Двойной Стыковочной Станции Подключение Аудиоустройства Через Разъем AUX Разъем AUXBluetooth Что такое Bluetooth?Подключение К Устройствам Bluetooth Сопряжение с телевизоромОтмена сопряжения с телевизором AUX Индик Выкл Воспроизведение Устройства Samsung GalaxyСписок совместимых устройств Устройство Apple Устройство AppleИспользование Режима Bluetooth Данного устройства Использование Режима USBПеред подключением устройства USB Не подключайте к данному устройству через устройствоФункции Основные ФункцииИспользование режима входа Пропуск вперед/назад Дополнительные ФункцииВоспроизведение/пауза Отключение звукаПродукт ЗагрузкиПоиск и устранение неисправностей Приложение Технические ХарактеристикиOpen Source Announcement Ɋвязывɚɣтɟɫь ɫ Samsung пɨ вɫɟмɭ миɪɭ Country Contact Centre Web SiteWireless Audio with Dock ЛИЦȿɇЗИЯ Bluetooth фɭнкцияɫыꞪԛɦɤɿɧɞɿɤɬɟɪɿ Dual Docking Audio динɚмиктɟɪ жүɣɟɫɿԔɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬ ҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱɊȺҚɌЫҚ Шⱥɋⱥлⱥɋы Ɦɚɡɦԝɧɵ ҚȺУȱПɋȱЗДȱК Ɍуɋⱥлы ȺқпⱥɋⱥɍɈɫы нұɫқɚɭлықтɚ пɚɣдɚлɚнылғɚн бɟлгɿшɟлɟɪ Ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ ɞɚɣɵɧɞɵԕПȺɃДȺЛȺɇУШЫ ɇҰɋҚȺУЛЫҒЫɇ ɈҚЫɆȺɋɌȺɇ БҰɊЫɇ Қɚɭɿпɫɿздɿк нұɫқɚɭлɚɪы мɟн ɚқɚɭлықтɚɪды жɨюⱢɢɩɚɬɬɚɦɚɥɚɪɵ ȺЛДЫҢҒЫ/ȺɊɌҚЫ ПȺɇȿЛЬɊИПȺɌɌȺɆȺЛȺɊЫ ҚɈɋ ДɈК ɋɌȺɇЦИЯ ФУɇКЦИЯ Ɋɟɠɢɦɞɟ ɤɟɥɟɫɿɞɟɣ ɚɭɵɫɬɵɪɚɞɵДȿҢГȿɃȱ -/+ Ԕԝɪɵɥԑɵɞɚ ɨɪɧɚɥɚɫԕɚɧ ɮɚɣɥɞɚɪɞɵ ɨɣɧɚɬɭ ԛɲɿɧ MP3Қɚшықтɚн бɚɫқɚɪɭ құɪɚлынɚ бɚтɚɪɟяны ɫɚлɭ Ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɆȿɇ ɌȺɇЫɋУ Қɚшықтɚн бɚɫқɚɪɭ құɪɚлының жұмыɫ диɚпɚзɨныҚуⱥɍɍы ҚɈɋУ/ӨШȱɊУ ДЫБЫɋ ДȿҢГȿɃȱɇ ɊȿɌɌȿУНɟмɟɫɟ Mute Ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɚɪ ɊȿЗȿҢКȿɇȱ ПȺɃДȺЛȺɇУҚҰɊЫЛҒЫɇЫ ҚɈɋ Dual Dock ЖҮɃȿɋȱɇȿ ҚɈɋУ AUX ЖШД өшɿɪɭлɿȺудиɉ ҚҰɊЫЛҒЫɇЫ AUX in КȱɊȱɋȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇЫП Жⱥлғⱥу БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊ Дыбыɫ кɚбɟлɿɊыɪтқы құɪылғы AUX in кɿɪɿɫɿ Bluetooth Bluetooth дɟгɟнɿмɿз нɟ?Ɍɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭдɚн бɚɫ тɚɪтɭ Bluetooth ҚҰɊЫЛҒЫЛȺɊЫɇȺ ҚɈɋЫЛУɌɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ ҚɨɫɭWireless Audio with Dock жүɣɟɫɿн Bluetooth құɪылғыɫынɚ қɨɫɭ Қɨɫɭ Ɋыɪтқы құɪылғыɌԛɣɦɟɧɿ ɛɚɫԕɚɧ ɫɚɣɵɧ ɬɚԙɞɚɭ ɬԧɦɟɧɞɟɝɿɞɟɣ ԧɡɝɟɪɟɞɿ Samsung Galaxy құɪылғылɚɪы ƗɣɧɚɬɭɌȿЛȿДИДȺɊ ɊȿЖИɆȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇУ Дыбыɫты бөлɿɫɭ ɈɃɇȺɌУҮɣлɟɫɿмдɿлɿк тɿзɿмɿ Apple құɪылғыɫы Apple құɪылғыɫыBluetooth ɊȿЖИɆȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇУ Пɿшɿм Ɇɭзыкɚ USB ɊȿЖИɆȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇУUSB құɪылғыɫын қɨɫпɚɫ бұɪын Диɫкɪɟтизɚцияɮɭɧɤɰɢɹɥɚɪ ɆȿГȱЗГȱ ФУɇКЦИЯЛȺɊКɿɪɿɫ ɪɟжимɿн пɚɣдɚлɚнɭ Ȱлгɟɪɭ/кɟɪɿ өтɭ ҚɈɋЫɆШȺ ФУɇКЦИЯЛȺɊPlay/Pause Ɉɣнɚтɭ/кɿдɿɪтɭ Дыбыɫты өшɿɪɿп тɚɫтɚɭБⱥғдⱥɋлⱥɇⱥлық Құɋⱥлды Жⱥңⱥɋɍу ɌȿК USB ɊȿЖИɆȱ ɚԕɚɭɥɵԕɬɚɪɞɵ ɠɨɸ Бɟлгɿ Ɍɟкɫɟɪɭ ЖөндɟɭҮлгɿ ɚты ԔɨɫɵɦɲɚɌȿɏɇИКȺЛЫҚ ɋИПȺɌɌȺɊ ДɈК ɋɌȺɇЦИЯOgg/Vorbis decoder, Copyright c 2002, Xiph.org Foundation Ɉɫы өнɿмдɟгɿ бɚтɚɪɟялɚɪды дұɪыɫ тɚɫтɚɭ Samsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңызWireless Audio With Dock Функція Bluetooth ФункціїПідтримка USB-хосту Інформація щодо безпечного використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Зміст ПідключенняПочаток роботи Перед Ознайомленням ІЗ Посібником КористувачаОпис ПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ ПанельFunction Огляд Пульта Дистанційного Керування Установлення батареї в пульт дистанційного керуванняДіапазон дії пульта ДК Регулювання Гучності Увімкнення живлення та регулювання гучностіУВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ Живлення АбоПідключення Використання Гумової ОпориПідключення Пристрою ДО Подвійної ДОК-СТАНЦІЇ Гніздо AUX in Вхід AUX Що таке Bluetooth? Підключення ДО Пристроїв Bluetooth Установлення з’єднання з телевізоромВиберіть SamsungWAudio Xxxxxx зі списку Відтворення Пристрої Samsung GalaxyСписок сумісних пристроїв Пристрій Apple Пристрій AppleВикористання Режиу Bluetooth Підключений у цей момент пристрій буде від’єднаноВикористання Режиму USB Перед підключенням пристрою USBОсновні Функції Використання режиму входуПерехід уперед/назад Додаткові ФункціїFUNCTIONВідтворення/призупинення Вимкнення звукуОновлення Програмного Забезпечення Лише Режим USB Увімкніть док-станцію зновуУсунення несправностей Проблема Перевірка Спосіб усуненняДодаток Технічні ХарактеристикиOpen Source Announcement Належна утилізація батарей цього продукту
Related manuals
Manual 3 pages 55.23 Kb