Samsung UE55ES7500SXRU, UE46ES7500SXRU, UE40ES7500SXRU manual Дауыспен басқару ортасын тексеру

Page 84

Дауыспен басқару

Мәзір Жүйе Дауыспен және қимылмен басқару

Дауыспен басқару

Дауысты тану функциясын қосуға немесе сөндіруге арналған. Сөйлеу функциясын пайдаланып, мәзір параметрлері мен функцияларына баруға және оларды басқаруға мүмкіндік береді. Дауыспен басқару функциясын қолдану үшін сөздер мен

сөз тіркестерін Тіл параметрінде таңдалған тілде анық және дұрыс айту керек.

Қоршаған ортаның шуылы Дауыспен басқару функциясының дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.

Сіздің ТД-ңыз сіз берген нұсқауларды екі тәсілмен "ести" алады:

−− ТД микрофонын қолдану. (Қашықтықты анықтау)

−− Қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігін қолдану. (Жақын қашықтықты анықтау)

ТД микрофонын пайдаланған кезде сөздер қоршаған ортаның шуылына байланысты анық естілмеуі мүмкін. Бұндай жағдай орын алса қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігін қолданып көріңіз. ТД дауысты нұсқауды барынша оңай тани алады.

Қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігі үнемі белсенді күйде тұрады. Егер ТД микрофонын қолданғыңыз келсе Дауыспен басқару (Жүйе Дауыспен және қимылмен басқару Дауыспен басқару) функциясын қосыңыз.

Егер мәзір параметріне немесе функциясына Дауыспен

басқару функциясы қолдау көрсетпесе, Қимылмен басқару функциясын қолдануды ұсынамыз. Қимылмен басқару, функциясын пайдалану үшін қолыңызды экранға қарай жая созған қалпы сәл ғана ұстап тұрыңыз да, содан кейін солға және оңға қарай 3 - 4 рет бұлғаңыз. Қимылмен басқару басталады. Егер Қимылмен басқару функциясы басталса, бейнебеттің ортасында меңзер пайда болады да, бейнебеттің астыңғы жағынан Қимыл нұсқаулығы жолағының өлшемі көрсетіледі.

■■ Дауыспен басқару Дауыспен басқару функциясын қосады немесе сөндіреді.

Қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігі үнемі белсенді күйде тұрады.

■■ Тіл

Пайдаланғыңыз келген тану тілін таңдауға арналған.

■■ Іске қосу сөздері Дауыспен басқару функциясын іске қосу үшін Іске қосу

сөздері таңдауға болады. Сондай-ақ, ТД-ды Іске қосу сөздері пайдаланып, егер Дауыспен басқару функциясы Қосу қалпына қойылып тұрса іске қоса аласыз.

Егер Іске қосу сөздері Hi TV режимінде тұрса, Hi TV Power On (Hi TV іске қос) деп айтыңыз.

Егер Іске қосу сөздері Smart TV режимінде тұрса, Smart TV

Power On (Smart TV-ды іске қос) деп айтыңыз.. ■■ Дауыстық пәрмен жолағының өлшемі

Дауыстық пәрмен жолағының өлшемі режимін Минимум немесе Толық қалпына қойыңыз.

Минимум параметрі қолдануға болатын сөздер мен сөз тіркестерінің ең аз санын көрсетеді.

Толық параметрі барлық сөздер мен сөз тіркестерін көрсетеді. ■■ Дыбыс сезімтал-ғы

Дауысты тану функциясының сезімталдық деңгейін орнатыңыз. −− Жаңғ.деңг.: Жаңғырық деңгейін орнатыңыз.

−− Тану жауаптылығы: Дауысты тану функциясының жауап беру деңгейін орнатыңыз.

■■ Дауыспен басқару ортасын тексеру

ТД микрофонының шуылының деңгейін тексеруге болады. −− Шу деңгейін тексеру: ТД микрофонының шуылының деңгейін тексеруге арналған. Қашықтан басқару пультімен Бұдан әрі параметрін таңдаңыз. Сынақ басталады да, бірнеше секундқа жалғасады. Сынақ

кезінде мүмкіндігінше тыныштық сақтаңыз.

−− Микрофон мен динамикті тексеру: Бұл сынақ ТД микрофонының және үндеткішінің шуылының деңгейін тексереді. Қашықтан басқару пультімен Бастау параметрін таңдаңыз. Сынақ басталады да, бірнеше

секундқа жалғасады. Сынақ кезінде мүмкіндігінше тыныштық сақтаңыз.

Динамик таңдау параметрі Тлд динамигі режиміне қойылғанда ғана жұмыс істейді.

−− Дауыспен басқаруды тексеру: Бұл сынақ Дауыспен басқару функциясын қолданған кезде дауысыңыздың деңгейі мен анықтығын тексереді. Қашықтан басқару пультімен Бастау параметрін таңдаңыз. Сынақ басталады. Осы сынақты аяқтау үшін нұсқау хабарын барынша қатты және анық айтыңыз.

Егер сынақ аяқталмаса Қайта тексеру параметрін таңдаңыз да, содан кейін нұсқауды қайтадан қатты және анық айтыңыз.

Дауыспен басқару функциясын қолдану үшін мына қадамдарды орындаңыз:

Егер Дауыспен басқару функциясы Қосу қалпына қойылса, ТД қоршаған ортаның әсерінен автоматты түрде іске қосылуы мүмкін.

1.ТД-ға кіріктірілген микрофонды қолданып таңдаған Іске қосу сөздері айту керек немесе қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігін басып ұстап тұрыңыз. ТД-да Дауыспен басқару ортасын тексеру көрсетіледі.

Егер Дауыспен басқару функциясын қолдансаңыз, үнділік автоматты түрде 5-ші деңгейге қойылады.

2.тізімінен қалаған сөзді немесе сөз тіркесін айтыңызДауыспен басқару ортасын тексеру. Егер қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігін пайдалансаңыз, түймешікті босатыңыз.

Сөзді немесе сөз тіркесін Тіл параметрінен таңдалған тілде барынша анық және дұрыс айтыңыз.

3.Тану үрдісі аяқталғанша күте тұрыңыз да, содан кейін келесі нұсқауды айтыңыз.

Дауыспен басқару режимінен шығу үшін ТД микрофонын қолданып Іске қосу сөздері немесе "Болдырмау" сөзін айтыңыз немесе қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігін қайта басыңыз.

Дыбысты мәтінді енгізу режимін пайдалану

1.режимі қосылып тұрған кезде "Барлығын іздеу" деп айтыңыз.

Дауыспен басқару.

QWERTY пернетақта бейнебетін қолданған кезде Дыбысты мәтінді енгізу режимін қолдана аласыз. ТД-ға кіріктірілген микрофонды қолданып таңдаған Іске қосу сөздері айту керек немесе қашықтан басқару пультінің VOICE˜түймешігін басып ұстап тұрыңыз.

2.Іздегіңіз келген сөзді немесе сөз тіркесін айтыңыз.

3.ТД айтылған функцияны орындайды.

Дауыспен басқару функциясының жұмыс жасау деңгейі сөйлеп тұрған тілге байланысты әр түрлі болуы мүмкін.

Қимылмен басқару

Мәзір Жүйе Дауыспен және қимылмен басқару

Қимылмен басқару

Қимылмен басқару функциясын қосуға немесе сөндіруге болады. ТД меңзерін арнайы ишараттарды қолданып қозғай отырып, ТД- ды басқаруға мүмкіндік береді.

Кейбір бағдарламалар Қимылмен басқару функциясына қолдау көрсетпеуі мүмкін.

■■ Қимылмен басқару Қимылмен басқару функциясын қосады немесе сөндіреді.

■■ Қимыл нұсқаулығы жолағының өлшемі Қимыл нұсқаулығы жолағының өлшемі режимін Минимум немесе Толық параметрінің біреуіне қояды.

■■ Қимылмен басқару ортасын тексеру Бөлменің жарықтылығын, камераның бұрышын тексеруге болады.

−− Жарықтықты тексеру: Бұл сынақ бөлме жарығының Қимылмен басқару функциясының дұрыс жұмыс жасауына жеткілікті немесе жеткіліксіз екен анықтауға арналған. Қашықтан басқару пультімен Бастау параметрін таңдаңыз. Сынақ басталады да, бірнеше секунд ғана жалғасуға тиіс.

Казақ

Казақ - 15

Image 84
Contents LED-ТЕЛЕВИЗОР Digital TV notice Still image warningInstallation with a stand 10 cm 10 cm Installation with a wall-mountProviding Proper Ventilation for Your TV Other WarningsList of Features AccessoriesManual Allows you to read on screen full manual. p Using the TVs Controller Panel Key Connecting to an AerialFollow these instructions facing the front of your TV Installing batteries Battery size AA Smart Touch ControlSmart Touch Control Guide Returnr Returns to the previous menuUsing the Touch Pad Initial PairingIR receiver 30cm ~ 4m Smart Touch Control Connecting To Select an item Press the Touch PadIR receiver 30cm ~ 4m Device Indicator LED IR Blaster Connecting Pairing completeIR Blaster Guide Push it backUsing the Search for recommended model code Shortly on the bottom of the IR BlasterAutomatically Viewing the Remote Control Setup Initial Setup Additional option to setup the pin number Select Yes to start the Universal Remote SetupUniversal Remote Control section in the manual You watch your TVConnections Source Changing the Input SourceSmart Interaction Voice Control Motion controlFace recognition Evolution Kit Slot Kit Sold Separately TV RearNetwork Connection Wired Network ConnectionModem Cable LAN Cable LAN Port on the Wall How to view the e-Manual Installing the Wall Mount Preparing before installing Wall-MountTo install a wall-mount, use the Holder-Ring InchesStorage and Maintenance Securing the TV to the WallTroubleshooting Display ResolutionIssues Solutions and Explanations Specifications Smart ControlIR Blaster LicenceПримечание относительно цифрового телевещания Предупреждение относительно неподвижных изображенийОбеспечение соответствующей вентиляции для телевизора Другие предупрежденияПлата за обслуживание может взиматься в следующих случаях Установка на подставку 10 смСписок функций ПринадлежностиРуководство пользователя БезопасностиИспользование контроллера телевизора клавиши панели Подключение к антеннеРуководство по Smart Touch Control Returnr возврат к предыдущему менюИндикатор, указывающий на активное устройство Переключение каналов Сенсорная панельИспользование сенсорной панели Первоначальное сопряжениеВыбор элемента нажмите на сенсорную панель Руководство по ИК-бластеру Использование функции Отключить звукУстановка батарей размер батарей AA Установите его на местоPairing в нижней части ИК-бластера Поиск рекомендуемого кода моделиПри включении ИК-бластера индикатор мигает Автоматически подключится к ИК-бластеруОбзор пульта дистанционного управления Настройка начальная настройка Язык меню Выберите языкВыбор страны Выберите подходящую страну Зависит от страны Дополнительный параметр для настройки PIN-кодаЧасовой пояс Упр. движениямиПодключение Источник Смена источника входных сигналовSmart Interaction Голосовое управление Управл. движениямиРаспознавание лиц Подключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВ Разъем для комплекта Evolution Kit приобретается отдельноЗадняя Панель Телевизора Сетевое подключение Проводного или беспроводного соединенияКоторый называется кодом доступа Показаны нижеПросмотр руководства e-Manual Установка настенного крепления Изменение положения экрана e-ManualСтать причиной травмы Не используйте винты, не соответствующие стандарту VesaХранение и обслуживание Крепление телевизора на стенеПеред тем как перемещать телевизор, развяжите трос Поиск и устранение неисправностей Разрешение экранаПроблемы Способы устранения и пояснения Технические характеристики Smart Touch ControlИК-бластер ЛицензияНазвание модели VG-IRB2000 Питание Источник Батарея AA x Срок действия сертификатаПримітка про цифрове телебачення Попередження щодо нерухомого зображенняЗабезпечення належної вентиляції для телевізора Інші попередженняВстановлення на підставці 10 см Встановлення з настінним кріпленням 10 смПерелік функцій ПриладдяПульт дистанційного керування ДК і батареї ААА, 2 шт Посібник користувачаВикористання контролера клавіша на панелі Під’єднання антениВиконайте описані нижче дії, стоячи перед телевізором Довідник до пульта керування Smart Touch Потріть сенсорну панель, щоб навести фокус на екранКористування сенсорною панеллю Початкове спаренняВиберіть пункт Торкніться сенсорної панелі ІЧ приймач 30 см 4 м Smart Touch Control Під’єднанняДовідник до ІЧ прийомопередавача Потисніть його на місцеНатисніть кнопку Pairing внизу ІЧ прийомопередавача Використання функції пошуку за рекомендованим кодом моделі’єднається з ІЧ прийомопередавачем Спробуйте виконати дії з крокуОгляд пульта дистанційного керування Налаштування Попереднє налаштування Оновлення пр. забезпВиберіть пункт Проп Тривалість оновлення залежить від стану мережіВиберіть країну Виберіть потрібну країну Залежно від країни Часовий поясРухами Налаштування «Розумна взаємодія» стор.14’єднання Максимальна товщина 14 ммДжерело Зміна джерела вхідного сигналуРозумне управління Керування голосом Керування рухамиРозпізнавання обличчя Рухи виконувати поза межами діапазону камериПрокручування Сторінка зміститься донизуРоз’єм для комплекту Evolution Kit продається окремо Вставте картку CI або СI+Задня Панель Телевізора Під’єднання до мережі Зв’язку Під’єднання до мережі бездротове з’єднанняІР-адрес Наведено нижчеПравила перегляду e-Manual Встановлення на стіні РозмірСтандартний ПідсвіткоюЗберігання та обслуговування Кріплення телевізора на настінному кронштейніНе розпилюйте воду безпосередньо на виріб. Будь-яка рідина Усунення несправностей Роздільна здатність екранаНеполадка Вирішення і пояснення Технічні характеристики ІЧ прийомопередавач ЛіцензіяУніверсальний Пульта керування Сандық теледидарға қатысты құлақтандыру Қимылсыз бейнеге қатысты ескертуТД-ды дұрыс желдету Басқа ескертулерФункциялар тізімі Керек-жарақтарСымсыз пернетақта ТД басқарушысын қолдану Панельдегі перне Әуе желісіне қосуТД-дың алдыңғы жағындағы мына нұсқауларды орындаңыз Күту режиміSmart Touch Control нұсқаулығы Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAБелсенді құралды LED көрсетеді Арналарды ауыстырадыSmart Touch Control Pairing Reset түймешігі Сенсорлық тақтаны пайдалануБастапқы жұптастыру Сенсорлық тақтаны баптауIR Blaster құралының нұсқаулығы Дыб-з функциясын пайдалануSmart Touch Control көмегімен арна нөмірін енгізу Құралдар мәзірін бейнебетке шығаруЖағындағы Pairing түймешігін бір рет қысқа басыңыз Ұсынылған үлгі кодын Іздеу функциясы пайдаланып іздеуBlaster құралына қосылады Қадамнан бастап қайталаңызҚашықтан басқару пульті Орнату параметрлерді бастапқы орнату Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAAМәзір тілі Пайдалану режимі ҮйдеЕлді таңдаңыз Уақыт белдБасқару Дауыспен Орнату АяқтауЖалғау Макс. жуандығы 0.55 дюйм 14ммТД-дың артқы панелі Қуат кірісі Сигнал көзін өзгерту Smart функциясын қолдануДауыспен басқару Дауыспен басқару ортасын тексеруДыбысты мәтінді енгізу режимін пайдалану Меңзеп шарлау Іске қосуАрна / Үнділікті басқару АйналдыруЖалпы Интерфейс ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылу Evolution Kit ұяшығы жинақ жеке сатыладыCI Card адаптерін жалғау CI немесе CI+ Card картасын қолдануЖеліге қосылу Желілік байланыс СымсызЖелілік байланыс Сым арқылы Manual-ге кіру Manualфункциясын қолдану үшін мына қадамдарды орындаңызИндекс бетінен тақырыпты іздеу Қабырғалық аспа жинақты орнату Manual бейнебетінің орналасқан орнын өзгерту үшінҚабырғалық аспа жинағын орнату Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындауСақтау және күтім көрсету Теледидарды қабырғаға бекітуТудыруы мүмкін Тазалағыш затты қолданбаңыз Теледидарды құлатып алуға жол бермеңізАқаулықты түзету Бейнебеттің ажыратымдылығыАқаулық Шешімі және түсіндірмесі Техникалық параметрлері Smart Touch ControlIR Blaster ЛицензияҰсыныс тек ЕО ғана Үлгі атауы VG-IRB2000 Қуат Сигнал көзі Батарея AA x
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 867 pages 42.16 Kb