Àòôóî¸Áó‚‡Ìëâ Í‡Ïâ˚ Á‡ Û·Âêóï

RUSSIAN èÓ˜‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ:	ê¥ÁÌÂ: é˜Ë˘ÂÌÌﬂ Ú‡ ‰Ó„Îﬂ‰
Ó˜ËÒÚÍ‡ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

UKRAINIAN

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Í‡ÏÂ˚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ

✤Ç Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚ‡ÌÂ Ë Â„ËÓÌÂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Óﬂ ˝ÌÂ„ÂÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ Ë ÒÚ‡Ì‰‡Ú˚ ÚÂÎÂ‚Â˘‡ÌËﬂ (NTSC / PAL)

✤èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡ÏÂ˚ Miniket Photo Á‡ Û·ÂÊÓÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

àÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËﬂ

✤ä‡ÏÂÛ Miniket Photo Ò ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Î˛·ÓÈ ÒÚ‡ÌÂ Ë Â„ËÓÌÂ, „‰Â ËÏÂ˛ÚÒﬂ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËﬂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ 100 - 240 Ç, 50/60 Éˆ.

✤èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ËÏÂ˛˘ËÈÒﬂ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ ‡‰‡ÔÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓÌÒÚÛÍˆËË ÏÂÒÚÌ˚ı Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ.

ëÚ‡Ì‰‡Ú˚ ÚÂÎÂ‚Â˘‡ÌËﬂ

✤ÇË‰ÂÓÙ‡ÈÎ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ Ì‡ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ Á‡ÔËÒÂÈ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ ËÎË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËﬂ Ëı Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ËÎË ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï ÚÂÎÂ‚Â˘‡ÌËﬂ Ë ·˚Î Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‡Û‰ËÓ- Ë ‚Ë‰ÂÓÔÓÚ‡ÏË. åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÚ‡Ì‰‡Ú ÚÂÎÂ‚Â˘‡ÌËﬂ ‰Îﬂ ‚Ë‰ÂÓ‚˚ıÓ‰‡ Í‡ÏÂ˚ Miniket Photo.

ëÚ‡Ì˚/Â„ËÓÌ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú PAL

Ä‚ÒÚ‡ÎËﬂ, Ä‚ÒÚËﬂ, ÅÂÎ¸„Ëﬂ, ÅÓÎ„‡Ëﬂ, äËÚ‡È, ëçÉ, óÂ¯ÒÍ‡ﬂ êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡, Ñ‡ÌËﬂ, Ö„ËÔÂÚ, îËÌÎﬂÌ‰Ëﬂ, î‡ÌˆËﬂ, ÉÂÏ‡ÌËﬂ, ÉÂˆËﬂ, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËﬂ, ÉÓÎÎ‡Ì‰Ëﬂ, ÉÓÌÍÓÌ„, ÇÂÌ„Ëﬂ, àÌ‰Ëﬂ, à‡Ì, à‡Í, äÛ‚ÂÈÚ, ãË‚Ëﬂ, å‡Î‡ÈÁËﬂ, å‡‚ËÍËÈ, çÓ‚Â„Ëﬂ, êÛÏ˚ÌËﬂ, ë‡Û‰Ó‚ÒÍ‡ﬂ Ä‡‚Ëﬂ, ëËÌ„‡ÔÛ, ëÎÓ‚‡ˆÍ‡ﬂ êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡, àÒÔ‡ÌËﬂ, ò‚ÂˆËﬂ, ò‚ÂÈˆ‡Ëﬂ, ëËËﬂ, í‡ËÎ‡Ì‰, íÛÌËÒ, Ë Ú. ‰.

ëÚ‡Ì˚/Â„ËÓÌ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú NTSC Å‡„‡ÏÒÍËÂ ÓÒÚÓ‚‡, ä‡Ì‡‰‡, ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ ÄÏÂËÍ‡, üÔÓÌËﬂ, åÂÍÒËÍ‡, îËÎËÔÔËÌ˚, äÓÂﬂ, í‡È‚‡Ì¸, ëÓÂ‰ËÌÂÌÌ˚Â òÚ‡Ú˚ ÄÏÂËÍË Ë Ú. ‰.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ

✤äÓÊÌ‡ Í‡ªÌ‡ ˜Ë Â„¥ÓÌ Ï‡˛Ú¸ ‚Î‡ÒÌÛ ÂÎÂÍÚË˜ÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡ ÒÚ‡Ì‰‡ÚË ÚÂÎÂ·‡˜ÂÌÌﬂ (NTSC / PAL).

✤èÂÂ‰ ÚËÏ, ﬂÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Miniket Photo Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ, ÔÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒ¸ Û Ì‡ÒÚÛÔÌÓÏÛ:

ÑÊÂÂÎ‡ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ

✤ÇË ÏÓÊÂÚÂ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Miniket Photo Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‚ ·Û‰¸-ﬂÍ¥È Í‡ªÌ¥ ‡·Ó Â„¥ÓÌ¥, ‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òﬂ ÏÂÂÊ‡ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ Á Ì‡ÔÛ„Ó˛ 100~240 Ç, 50/60 Éˆ.

✤ì ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Û ÚÓ„¥‚ÂÎ¸Ì¥È ÏÂÂÊ¥ ‡‰‡ÔÚÓË ‰Îﬂ ÒÚ¥ÌÌËı ÓÁÂÚÓÍ.

ëÚ‡Ì‰‡ÚË ÚÂÎÂ·‡˜ÂÌÌﬂ

✤ÇË ÏÓÊÂÚÂ ÔÂÂ„Îﬂ‰‡ÚË Ç‡¯¥ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó êä-‰ËÒÔÎÂ˛. é‰Ì‡Í, ‰Îﬂ ÔÂÂ„Îﬂ‰Û Ç‡¯Ëı Á‡ÔËÒ¥‚ Ì‡ ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ¥ ˜Ë ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌﬂ ªı Ì‡ ‚¥‰ÂÓÏ‡„Ì¥ÚÓÙÓÌ ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ ‡·Ó ‚¥‰ÂÓÏ‡„Ì¥ÚÓÙÓÌ, ÒÛÏ¥ÒÌ¥ Á ÒËÒÚÂÏÓ˛ PAL ¥ Á ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏË ÓÁ‘πÏ‡ÏË ‰Îﬂ ‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓÒË„Ì‡ÎÛ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË ÒÚ‡Ì‰‡Ú ÚÂÎÂ·‡˜ÂÌÌﬂ Miniket Photo ‰Îﬂ ‚ËıÓ‰Û ‚¥‰ÂÓ.

PAL-Compatible Countries / Regions

Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain, Holland, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norway, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc.

NTSC-Compatible Countries / Regions

Bahamas, Canada, Central America, Japan, Mexico, Philippines, Korea, Taiwan, United States of America, etc.

146

RUSSIAN èÓ˜‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ:

Ó˜ËÒÚÍ‡ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ