Samsung ME711KR/BWT, ME712KR/BWT, ME713KR/BWT manual Руководство ПО Выбору Посуды

Page 11

РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ

Впроцессе приготовления продуктов в микроволновой печи необходимо, чтобы микроволны проникали в продукты, не отражаясь и не поглощаясь используемой посудой. Вот почему посуду для использования в микроволновой печи надо подбирать очень тщательно. Если на посуде есть отметка о возможности использования в микроволновой печи, беспокоиться не о чем.

Вприведенной ниже таблице указаны различные виды посуды, а также возможность и варианты их использования в микроволновой печи.

Тип посуды

Совместимость

Примечания

 

 

с микроволновой

 

 

 

печью

 

Алюминиевая фольга

✓ ✗

Может быть использована в небольших

 

 

 

количествах для предотвращения подгорания

 

 

 

продуктов. Если фольга находится слишком

 

 

 

близко к стенкам печи или ее слишком много,

 

 

 

может возникать искрение.

Блюдо для обжаривания

Не нагревать предварительно более 8 минут.

Фарфоровая и глиняная

Фарфоровая, керамическая, глазурованная

посуда

 

глиняная посуда и посуда из тонкостенного

 

 

 

фарфора без металлических элементов

 

 

 

подходит для использования в микроволно­

 

 

 

вой печи.

Одноразовая картонная

Некоторые замороженные продукты

посуда

 

упаковывают именно так.

Упаковка, используемая

 

 

на предприятиях быстрого

 

 

питания

 

 

Контейнеры в форме чашек

Могут быть использованы для разогрева

 

из полистирола

 

продуктов. Перегрев может вызвать

 

 

 

плавление полистирола.

Бумажные пакеты и газеты

Могут вызвать возгорание.

Переработанная бумага или

Может вызвать искрение.

 

металлические ободки

 

 

Стеклянная посуда

 

 

• Посуда для применения в

Подходит для использования, если не имеет

 

печи и сервировки

 

металлических элементов.

Тонкая стеклянная посуда

Может быть использована для разогрева

 

 

 

продуктов или напитков. Хрупкое стекло

 

 

 

может треснуть или разбиться при резком

 

 

 

нагреве.

 

 

 

 

Тип посуды

Совместимость

Примечания

 

 

с микроволновой

 

 

 

печью

 

Стеклянные банки

Необходимо снять крышку перед

 

 

 

использованием. Подходят только для

 

 

 

разогрева.

Металлическая посуда

 

 

Тарелки

Могут вызвать искрение или возгорание.

Упаковка для замороженных

 

 

продуктов с металлическими

 

 

 

зажимами

 

 

Бумажная посуда

 

 

Тарелки, чашки, салфетки

Для непродолжительного приготовления или

 

и бумажные полотенца

 

нагрева. Также поглощают избыточную влагу.

Переработанная бумага

Может вызвать искрение.

Пластиковая посуда

 

 

Контейнеры

Только жаростойкий термопластик­.

 

 

 

Изделия из другого вида пластика могут

 

 

 

деформироваться и выцветать при высоких

 

 

 

температурах. Не используйте пластик на

 

 

 

основе меламина.

Пищевая пленка

Может быть использована для сохранения

 

 

 

влаги. Не должна соприкасаться с продуктами.

 

 

 

Снимать пленку следует с осторожностью,

 

 

 

поскольку пар, выходящий при этом, может

 

 

 

вызвать ожоги.

Пакеты для замороженных

✓ ✗

Только жаропрочные или пригодные для

 

продуктов

 

варки. Не должны быть герметичными.

 

 

 

При необходимости проделайте отверстия с

 

 

 

помощью вилки.

Вощеная или

Может быть использована для сохранения влаги

жиронепроницаемая

 

или предотвращения разбрызгивания­.

бумага

 

 

Рекомендуется

✓✗ Использовать с осторожностью

Опасно

РУССКИЙ

11

ME711KR_ME712KR_ME713KR_BWT_DE68-03897E-04_RU.indd 11

2015-02-23

�� 3:45:17

Image 11
Contents Микроволновая печь Правильная утилизация изделия ОглавлениеПечь Меры предосторожности для предотвращения возможногоРоликовая подставка. Расположена в центре печи Панель УправленияПринадлежности Важная Инструкция ПО Безопасности Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение Не наносите воду непосредственно на печьРусский Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет ВниманиеПредотвратить бурное кипение Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Установка Микроволновой ПечиМаксимальная Мощность 800 Вт Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Остановка ПриготовленияНастройки Режима Быстрого Разогрева Регулировка Времени ПриготовленияРучная Разморозка Пищи Использование Режима Быстрого РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Оборудование класса Очистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Не накапливались Не мешали дверце плотно закрываться« Ма» а а а € С € ДЛЯ Заметок« » Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€ ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Приладдя Панель КеруванняВажлива Інформація З Техніки Безпеки Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПопередження Не торкайтеся штепселя вологими рукамиУкраїнська Доки піч не охолоне УвагаПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Рівень потужності Вихідна потужність ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Зупинка Приготування ЇЖІПараметри Режиму Швидкого Розігрівання Регулювання Часу ПриготуванняРозморожування Вручну Використання Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Модель ME711KR / ME712KR / ME713KR Чищення Мікрохвильової ПечіТехнічні Характеристики Примітки ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME711KR ME712KR ME713KRАталған өнімді дұрыс пайдалану МазмұныПЕШ Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтықМақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіПешке су құюға немесе суды тура бүркуге болмайды Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларЕскерту Ашаны дымқыл қолмен ұстамаңызКазақ Үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз Абай БолыңызЖеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Микротолқынды Пешті ОрнатуПісіруді Тоқтату Біржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңызПісіру / Қыздыру Қуат МәндеріЖылдам Қыздыру Функциясының Параметрлері Пісіру Уақытын РеттеуТағамды Қолдан Жібіту Жылдам Қыздыру Функциясын ҚолдануҰсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емес Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауТехникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті ТазалауЕскертпе Ааа Аа аааА’-Фаа‰, , 3, 4 а За аАа Маа Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat Mikroto’lqinli pechPech MundarijaBoshqaruv Paneli Jihozlar Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KO’RSATMA Qurilmaga ortiqcha jismoniy ta’sir ko’rsatmang yoki urmang Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KorsatmalarOgohlantirish Ozbekcha Diqqat Muammo VA Shubhalar Paydo Bolganda Nima Qilish Kerak MIKROTO’LQINLI Pechni O’RNATISHQuvvat darajalari quyida korsatilgan Taom Tayyorlash VA IsitishQuvvat Darajalari Taom Tayyorlashni TohtatishTEZ Isitish Rejimi Sozlamalari Taom Tayyorlash Vaqtini O’RNATISHQolda Muzdan Tushirish TEZ Isitish Rejimidan FoydalanishIdish Tanlash BO’YICHA QO’LLANMA Mikrotolqinli Pechni Tozalash Texnik Xarakteristikalari Belgilar Uchun Mamlakat Telefon VEB-UZEL