Samsung ME711KR/BWT manual Оглавление, Печь, Меры предосторожности для предотвращения возможного

Page 2

РУССКИЙ

ОГЛАВЛЕНИЕ
Печь	2
Панель управления	3
Принадлежности	3
Использование этой инструкции	4
Важная инструкция по безопасности	4
Описание символов и значков	4
Меры предосторожности для предотвращения возможного
воздействия избыточной энергии СВЧ-волн	4
Важные инструкции по безопасности	5
Правильная утилизация изделия
(Использованное электрическое и электронное оборудование)	7
Установка микроволновой печи	8
Действия при возникновении проблем или сомнений	8
Приготовление и разогрев продуктов	9
Уровни мощности	9
Остановка приготовления	9
Регулировка времени приготовления	10
Ручная разморозка пищи	10
Использование режима быстрого разогрева	10
Настройки режима быстрого разогрева	10
Руководство по выбору посуды	11
Очистка микроволновой печи	12
Технические характеристики	13

ПЕЧЬ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

	1.	ДВЕРЦА	7.	ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС
	2.	ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ	8.	МУФТА
		ОТВЕРСТИЯ	9.	РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА
	3.	ОСВЕЩЕНИЕ
			10.ОТВЕРСТИЯ
	4.	РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ
				БЛОКИРУЮЩЕГО
	5.	РЕГУЛЯТОР ТАЙМЕРА		МЕХАНИЗМА
			11.КНОПКА ОТКРЫТИЯ
	6.	ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ
				ДВЕРЦЫ

2

ME711KR_ME712KR_ME713KR_BWT_DE68-03897E-04_RU.indd 2

2015-02-23

�� 3:45:02

Image 2

Contents Микроволновая печь Меры предосторожности для предотвращения возможного ОглавлениеПечь Правильная утилизация изделияРоликовая подставка. Расположена в центре печи Панель УправленияПринадлежности Использование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важная Инструкция ПО БезопасностиНе наносите воду непосредственно на печь Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение Следите, чтобы дети не играли с устройствомРусский Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет ВниманиеПредотвратить бурное кипение Установка Микроволновой Печи Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ СомненийОстановка Приготовления Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Максимальная Мощность 800 ВтИспользование Режима Быстрого Разогрева Регулировка Времени ПриготовленияРучная Разморозка Пищи Настройки Режима Быстрого РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Не накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Очистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Оборудование класса« Ма» а а а € С € ДЛЯ Заметок« » ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Панель Керування ПриладдяВажлива Інформація З Техніки Безпеки Не торкайтеся штепселя вологими руками Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПопередження Не тисніть надмірно та не стукайте по пристроюУкраїнська Увага Доки піч не охолонеПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Зупинка Приготування ЇЖІ ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Рівень потужності Вихідна потужністьВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Регулювання Часу ПриготуванняРозморожування Вручну Параметри Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Модель ME711KR / ME712KR / ME713KR Чищення Мікрохвильової ПечіТехнічні Характеристики Примітки ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа ME711KR ME712KR ME713KR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық МазмұныПЕШ Аталған өнімді дұрыс пайдалануАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларЕскерту Пешке су құюға немесе суды тура бүркуге болмайдыКазақ Үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз Абай БолыңызЖеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Микротолқынды Пешті Орнату Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекҚуат Мәндері Біржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңызПісіру / Қыздыру Пісіруді ТоқтатуЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Пісіру Уақытын РеттеуТағамды Қолдан Жібіту Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ұсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емесМикротолқынды Пешті Тазалау Техникалық ПараметрлеріАаа Аа ааа ЕскертпеА’-Фаа‰, , 3, 4 а За аАа Маа Mikroto’lqinli pech Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmatMundarija PechBoshqaruv Paneli Jihozlar Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KO’RSATMA Qurilmaga ortiqcha jismoniy ta’sir ko’rsatmang yoki urmang Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KorsatmalarOgohlantirish Ozbekcha Diqqat MIKROTO’LQINLI Pechni O’RNATISH Muammo VA Shubhalar Paydo Bolganda Nima Qilish KerakTaom Tayyorlashni Tohtatish Taom Tayyorlash VA IsitishQuvvat Darajalari Quvvat darajalari quyida korsatilganTEZ Isitish Rejimidan Foydalanish Taom Tayyorlash Vaqtini O’RNATISHQolda Muzdan Tushirish TEZ Isitish Rejimi SozlamalariIdish Tanlash BO’YICHA QO’LLANMA Mikrotolqinli Pechni Tozalash Texnik Xarakteristikalari Belgilar Uchun Mamlakat Telefon VEB-UZEL