Samsung ME713KR/BWT, ME712KR/BWT, ME711KR/BWT manual Зміст, Піч, Правильна утилізація виробу

Page 16

УКРАЇНСЬКА

ЗМІСТ
Піч	2
Панель керування	3
Приладдя	3
Користування цією інструкцією	4
Важлива інформація з техніки безпеки	4
Пояснення символів і піктограм	4
Правила техніки безпеки для уникнення можливого надмірного впливу
енергії мікрохвиль	4
Важливі інструкції з техніки безпеки	5
Правильна утилізація виробу
(Відходи електричного та електронного обладнання)	7
Встановлення мікрохвильової печі	8
Що робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось, або є певні
проблеми	8
Приготування/Підігрівання	9
Рівень потужності	9
Зупинка приготування їжі	9
Регулювання часу приготування	10
Розморожування вручну	10
Використання режиму швидкого розігрівання	10
Параметри режиму швидкого розігрівання	10
Посібник із вибору посуду	11
Чищення мікрохвильової печі	12
Технічні характеристики	12

ПІЧ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.	ДВЕРЦЯТА	7.	СКЛЯНА ТАРІЛКА
2.	ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ	8.	МУФТА
3.	ОСВІТЛЕННЯ	9.	РОЛИКОВА ОПОРА
4.	РЕГУЛЯТОР ПОТУЖНОСТІ	10.	ОТВОРИ БЛОКУВАЛЬНИХ
5.	РЕГУЛЯТОР ТАЙМЕРА		КОНТАКТІВ
5.	РЕГУЛЯТОР ТАЙМЕРА
6.	ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ	11.	КНОПКА ВІДКРИВАННЯ
6.	ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ		ДВЕРЦЯТ
			ДВЕРЦЯТ

2

ME711KR_ME712KR_ME713KR_BWT_DE68-03897E-04_UK.indd 2

2015-02-23

�� 3:50:57

Image 16

Contents Микроволновая печь Оглавление ПечьМеры предосторожности для предотвращения возможного Правильная утилизация изделияПринадлежности Панель УправленияРоликовая подставка. Расположена в центре печи Использование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важная Инструкция ПО БезопасностиВажные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеНе наносите воду непосредственно на печь Следите, чтобы дети не играли с устройствомРусский Предотвратить бурное кипение ВниманиеНе включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет Установка Микроволновой Печи Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ СомненийПриготовление И Разогрев Продуктов Уровни МощностиОстановка Приготовления Максимальная Мощность 800 ВтРегулировка Времени Приготовления Ручная Разморозка ПищиИспользование Режима Быстрого Разогрева Настройки Режима Быстрого РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Очистка Микроволновой Печи Технические ХарактеристикиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Оборудование класса « » ДЛЯ Заметок « Ма» а а а € С € ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПІЧ ЗмістПравильна утилізація виробу Панель Керування ПриладдяВажлива Інформація З Техніки Безпеки Важливі Інструкції З Техніки Безпеки ПопередженняНе торкайтеся штепселя вологими руками Не тисніть надмірно та не стукайте по пристроюУкраїнська Увага Доки піч не охолонеПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Рівень потужності Вихідна потужністьРегулювання Часу Приготування Розморожування ВручнуВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Параметри Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Технічні Характеристики Чищення Мікрохвильової ПечіМодель ME711KR / ME712KR / ME713KR Примітки Каа а Маа Аа аТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а ME711KR ME712KR ME713KR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМазмұны ПЕШАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық Аталған өнімді дұрыс пайдалануБасқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану Қауіпсіздік Туралы Маңызды АқпаратБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар ЕскертуАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Пешке су құюға немесе суды тура бүркуге болмайдыКазақ Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Абай БолыңызҮшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз Микротолқынды Пешті Орнату Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекБіржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңыз Пісіру / ҚыздыруҚуат Мәндері Пісіруді ТоқтатуПісіру Уақытын Реттеу Тағамды Қолдан ЖібітуЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ұсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емесМикротолқынды Пешті Тазалау Техникалық ПараметрлеріАаа Аа ааа ЕскертпеАа Маа За аА’-Фаа‰, , 3, 4 а Mikroto’lqinli pech Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmatMundarija PechBoshqaruv Paneli Jihozlar Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KO’RSATMA Ogohlantirish Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KorsatmalarQurilmaga ortiqcha jismoniy ta’sir ko’rsatmang yoki urmang Ozbekcha Diqqat MIKROTO’LQINLI Pechni O’RNATISH Muammo VA Shubhalar Paydo Bolganda Nima Qilish KerakTaom Tayyorlash VA Isitish Quvvat DarajalariTaom Tayyorlashni Tohtatish Quvvat darajalari quyida korsatilganTaom Tayyorlash Vaqtini O’RNATISH Qolda Muzdan TushirishTEZ Isitish Rejimidan Foydalanish TEZ Isitish Rejimi SozlamalariIdish Tanlash BO’YICHA QO’LLANMA Mikrotolqinli Pechni Tozalash Texnik Xarakteristikalari Belgilar Uchun Mamlakat Telefon VEB-UZEL