Samsung CE2974R/BWT, CE2914R-US/BWT, CE2974R-1/BWT ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË CE2974R/CE2974TR- ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ

Page 15

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË (CE2974R/CE2974TR)- (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

R

4 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Û˜ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl (ÏËÌÛÚ˚).

5äÓ„‰‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÂÏfl, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ˜‡Ò˚ Á‡‡·ÓÚ‡ÎË.

êÂÁÛθڇÚ: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ‰‡Ê ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ Ô˜¸˛.

ä‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸

åËÍÓ‚ÓÎÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ ‚ÓÎÌ˚; ‚˚Ò‚Ó·Óʉ‡˛˘‡flÒfl ˝ÌÂ„Ëfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÓ„‚‡Ú¸ ÔË˘Û ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl  ÙÓÏ˚ Ë ˆ‚ÂÚ‡.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ˜ÚÓ·˚:

ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÁÓ„‚‡Ú¸/ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔˢÛ

ÉÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔˢÛ

èË̈ËÔ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË

1åËÍÓ‚ÓÎÌ˚, „ÂÌÂËÛÂÏ˚ χ„ÌÂÚÓÌÓÏ, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‚ ÔˢÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ‰ÌÓÒÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.

2 åËÍÓ‚ÓÎÌ˚ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛ÚÒfl ÔˢÂÈ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÛ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó 1 ‰˛Èχ (2,5 ÒÏ). èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓ ‡ÒÒÂË‚‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ÔˢË.

3ÇÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚:

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸

ëÓ‰ÂʇÌË ‚Ó‰˚

燘‡Î¸Ì‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÎË ÌÂÚ)

í‡Í Í‡Í Ôˢ‡ ‚  ˆÂÌÚ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ÚÂÔ·, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‚˚ÌÛÎË Â ËÁ Ô˜Ë. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ “‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl” ÔˢË, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ ˆÂÔÚ‡ı ·Î˛‰ Ë ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸:

ꇂÌÓÏÂÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ˆÂÌÚ‡

é‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔˢË

SAMSUNG ELECTRONICS 15

Image 15
Contents ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó ÈÓÏÂÒÚËÚ ÔË˘Û ‚ Ô˜¸ ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Û˜ÍÛ ÂÊËÏÓ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ̇ ÒËÏ‚ÓÎÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÎÛÌ͈Ëfl Û˜ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ËéÑÖêÜÄçàÖÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë ÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÅÓ‰ÂÎË CE2974R/CE2974TR Ș¸‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CE2974R/CE2974TR ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CE2914R/CE2914TR ‡Á̇˜ÂÌË åÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒ Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÈÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËËÇÂÚ·, ‚ËÎÍË Ë Ú‡Í ‰‡Î ÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà ÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ 11 èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ Òëòúâïâ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË CE2974R/CE2974TR ÓÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‡ÊÏËÚ Íìóôíû‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË CE2974R/CE2974TR- ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÅÓ‰ÂÎË CE2974R/CE2974TR Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ô˜Ë˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË? ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔˢˇÊÏËÚ Íìóôíû ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÅÄäëàåÄãúçÄü åéôçéëíú 900 ÇÚÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÂÏfl ‡„ Û‚Â΢ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌËÏËÌ ÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÓÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÉÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË Ë˄̇Πӷ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‚Û˜ËÚ ÚË ‡Á‡ Í‡Ê‰Û˛Ïëìûúû ËÛÔ / ëÓÛÒ ÄÓ‰ ËËÏ‚ÓÎ Ó‰ÛÍÚ˚ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‡ÔËÚÍË150 ÏÎ ‡ÔËÚÍË, ÒÛÔ / Òóûò ËÎË Ò‚ÂÊË ӂӢËËËÏ‚ÓÎ ÍËÔ ·Î˛‰‡ ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ Òëòúâïû ËÁÏÂÂÌËÈ ÇÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû , ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‡ÁÏÓÓÁÍÛÊÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ëÖ2914R / CE2914íR ÄÓ‰ Ó‰ÛÍÚ˚ÎË·Ó ‚ ‚ˉ ÍÛÒÍÓ‚ ÄÓ‰ ËËÏ‚ÓÎ èÓ‰ÛÍÚ˚ ÓÚÒÚÓflÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó Úâôîû ÔÓÒÛ‰Û, ̇ÔËÏÂ, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ Ïëòíë ‡Í ˜ËÒÚËÚ¸ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍËÈÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ „ËΠÓ‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ÍÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓχÚ˚„ÓËÁÓÌڇθÌÓ Ôóîóêâìëâ ˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÓÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ÅÓ‰ÂÎË CE2974R/CE2974TR Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl˚ Ì Ïóêâúâ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „ËÎfl ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎflÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÎË·Ó Íìóôíë ÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· CE2974R/CE2974TRÎÛÌ͈Ëfl Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl CE2974R/CE2974TR ÎÛÌ͈Ëfl Û˜ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ÊÂÁÛÎ¸Ú‡Ú èÓ‰ÌÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ PìKOBOÑCTBO èO èPàÉOTOBãEHàû èàôà Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËflÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÂÏfl ÂÏfl àÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ ÈÓˆËfl MÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÔÂÂϯ˂‡ÌË ÂÏÂ̇ ‡ÁÓ„‚‡ Ë ÓÚÒÚÓflÈPàMEóAHàE ÂÏfl ÂÏfl àÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl MÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÂÏfl àÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl MÓ˘ÌÓÒÚ¸ BÂÏfl ÂÏfl àÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ˚Î˚¯ÍË Ë ÍÓ̘ËÍË Ìóêâí ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ‚ËÌ˚ ÓÚ·Ë‚Ì˚ÂÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‚ÂÏÂÌË ‡ÁÏÓÓÁÍË ‚ÌËÁ ̇ Ôîóòíóâ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ ·Î˛‰ÓÉPàãú ÂÏfl ̇ àÌÒÚÛ͈ËË ‚ÂÊË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ èÓˆËfl MÓ˘ÌÓÒÚ¸ BÂÏfl ̇ ÂÏfl ̇ àÌÒÚÛ͈ËË CèEñàAãúHõE COBETõ ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ì Ò͇ÔÎË‚‡ÎËҸ̠ϯ‡ÎË ÌÓχθÌÓÏÛ Á‡Í˚Ú˲ ‰‚Âˆ˚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Electronics