Ôâ˜Ë?, ‚Ìûúâììëï Òúâìí‡Ï?, Úâîâ‚Ëáó‡Ï

óÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÎË ‚ÓÁÌËÍÎ‡ ÔÓ·ÎÂÏ‡

ÑÎﬂ ÓÁÌ‡ÍÓÏÎÂÌËﬂ Ò Î˛·˚Ï ÌÓ‚˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ‚ÒÂ„‰‡ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏﬂ.

ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ËÁ ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ ÔÓ·ÎÂÏ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ Â¯ÂÌËﬂ. éÌË ÏÓ„ÛÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏﬂ Ë ËÁ·‡‚ËÚ¸ ÓÚ ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛.

èÓ·ÎÂÏ‡	èÓ‚ÂÍ‡/ é·˙ﬂÒÌÂÌËÂ/ êÂ¯ÂÌËÂ

◆ äÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËﬂ ‚Î‡„Ë ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë	ùÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ.

◆ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÍÛ„ ‰‚Âˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡

◆ë‚ÂÚÓ‚˚Â ·ÎËÍË ‚ÓÍÛ„ ‰‚Âˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡

◆è‡, ‚˚ıÓ‰ﬂ˘ËÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‰‚Âˆ˚ ËÎË ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

èË˘‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ „ÓÚÓ‚ËÚÒﬂ	◆ è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ú‡ÈÏÂ Ë Ì‡Ê‡ÎË ÎË ‚˚ ÍÌÓÔÍÛ
	èÛÒÍ (		1min+)?

◆á‡Í˚Ú‡ ÎË ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë?

◆çÂ ÔÂÂ„ÛÁËÎË ÎË ‚˚ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚ¸, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í Ò„Ó‡ÌË˛ ÔÎ‡‚ÍÓ„Ó ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎﬂ ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË˛ ‡‚ÚÓÏ‡Ú‡ Á‡˘ËÚ˚?

èË˘‡ ÔÂÂÊ‡ÂÌ‡ ËÎË ÌÂ‰ÓÊ‡ÂÌ‡	◆	Å˚ÎÓ ÎË ‚˚·‡ÌÓ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ÂÂ ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ‰Îﬂ
		‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚?
	◆ Å˚Î ÎË ‚˚·‡Ì Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
		ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËﬂ?

Ç ÔÂ˜Ë Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒﬂ ËÒÍÂÌËÂ Ë ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌËÂ	◆	çÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÎË ‚˚ ÔÓÒÛ‰ÓÈ Ò ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ?
(˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ‰Û„‡)	◆	çÂ ÓÒÚ‡‚ËÎË ÎË ‚˚ ‚ËÎÍÛ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ÔÂ‰ÏÂÚ ‚
		ÔÂ˜Ë?
	◆ çÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ÎË ‡Î˛ÏËÌËÂ‚‡ﬂ ÙÓÎ¸„‡ ÒÎË¯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í
		‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÒÚÂÌÍ‡Ï?

èÂ˜¸ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÏÂıË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡Ï ËÎË	◆	ãÂ„ÍËÂ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ ÏÓ„ÛÚ
ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡Ï		Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òﬂ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ÔÂ˜Ë. ùÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ.
	◆	êÂ¯ÂÌËÂ: ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÔÂ˜¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓ‚,
		‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌ.
	◆ ÖÒÎË ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ ÔÂ˜Ë Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÔÓÏÂıË, ÚÓ ÏÓÊÌÓ
		Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓÍ‡Á‡ÌËﬂ ‰ËÒÔÎÂﬂ.
	◆	êÂ¯ÂÌËÂ: éÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË, Ë Á‡ÚÂÏ
		‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÂÂ Ó·‡ÚÌÓ. ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÏﬂ.

“E3” message indicates	◆	Prevent interior of cooking compartment from fire accident and
		overheating.
		When interior of cooking compartment has become overheated,
		cool it down enough, and make use of it under initialization mode
		by pushing “	” key.

ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÂ Û‰‡ÎÓÒ¸ Â¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ‚˚¯ÂÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏË, Á‡ÔË¯ËÚÂ Ì‡ ÎËÒÚÂ ·ÛÏ‡„Ë

◆çÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÌÓÏÂ, ÍÓÚÓ˚Â Ó·˚˜ÌÓ ÛÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒﬂ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ ÔÂ˜Ë

◆É‡‡ÌÚËÈÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛

◆óÂÚÍÓÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚

á‡ÚÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ, „‰Â ‚˚ ÔÓÍÛÔ‡ÎË ÔÂ˜¸ ËÎË ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ Í ‚‡Ï ˆÂÌÚ ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ ÙËÏ˚ ¡AM¡UNG.

ÔÂ˜Ë?

‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÒÚÂÌÍ‡Ï?

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡Ï

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌ.

Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓÍ‡Á‡ÌËﬂ ‰ËÒÔÎÂﬂ.

overheating.