Samsung FG77SSTR/BWT manual Микроволны, Приготовление Пищи

Page 24

руководство по приготовлению пищи

МИКРОВОЛНЫ

Микроволновая энергия фактически проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром.

Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают трение, а генерируемое в результате трения тепло запускает процесс приготовления пищи.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ

Кухонная посуда для микроволновой печи:

Кухонная посуда должна позволять микроволнам проходить через нее для обеспечения максимальной эффективности приготовления. Микроволны отражаются металлом, таким, как нержавеющая сталь, алюминий и медь, но они могут проходить сквозь керамику, стекло, фарфор и пластмассу, а также через бумагу и дерево. Поэтому во время приготовления пищи запрещается пользоваться металлическими емкостями.

Продукты, которые можно готовить в микроволновой печи:

Вмикроволновой печи можно готовить многие виды продуктов, включая свежие или замороженные овощи, фрукты, макаронные изделия, рис, крупы, бобы, рыбу и мясо. В микроволновой печи также можно готовить соусы, заварные кремы, супы, паровые пудинги, консервы, приправы. В общем, приготовление с помощью микроволн идеально подходит для любых блюд, которые обычно готовятся на кухонной плите. Например, можно растапливать масло или шоколад (смотрите раздел со специальными советами).

Использование крышки во время приготовления

Очень важно накрывать пищу во время приготовления, так как испаряющаяся вода превращается в пар, который вносит свой вклад в процесс приготовления.

Можно использовать разные способы для накрывания блюда: например, можно воспользоваться керамической тарелкой, пластмассовой крышкой или пищевой пленкой.

Время выдержки

После окончания приготовления важно дать пище постоять, чтобы позволить выровняться температуре по всему объему пищи.

Руководство по приготовлению замороженных овощей

Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. Готовьте, накрыв крышкой, в течение минимального времени, указанного в таблице. Затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата.

Перемешайте два раза в процессе приготовления и один раз по окончании приготовления. По окончании приготовления добавьте соль, приправы или сливочное масло Накройте на время выдержки.

Блюдо

Порция

Мощность

Время

Время

Инструкции

 

 

 

(мин.)

выдержки

 

 

 

 

 

(мин.)

 

Шпинат

150 г

600 Вт

4½-5½

2-3

Добавьте 15 мл (1 ст. л)

 

 

 

 

 

холодной воды.

Брокколи

300 г

600 Вт

9-10

2-3

Добавьте 30 мл (2 столовых

 

 

 

 

 

ложки) холодной воды.

Горошек

300 г

600 Вт

7½-8½

2-3

Добавьте 15 мл (1 ст. л.)

 

 

 

 

 

холодной воды.

Зеленая фасоль

300 г

600 Вт

8-9

2-3

Добавьте 30 мл (2 столовых

 

 

 

 

 

ложки) холодной воды.

Овощная смесь

300 г

600 Вт

7½-8½

2-3

Добавьте 15 мл (1 ст. л.)

(морковь/

 

 

 

 

холодной воды.

горошек/кукуруза)

 

 

 

 

 

Овощная смесь

300 г

600 Вт

8-9

2-3

Добавьте 15 мл (1 ст. л.)

(китайские)

 

 

 

 

холодной воды.

Русский - 24

FG77SSTR_BWT_DE68-04136B-07_RU+UK+KK.indb 24

2017-12-11 ￿￿ 12:19:25

Image 24
Contents Микроволновая печь Инструкция пользователя и Руководство по приготовлению пищиСодержание Инструкции по технике безопасностиСпециалистом Правильная утилизация изделияУчреждениях с полупансионом Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством Может негативно влиять горячий воздух от обычной духовки Местным нормамИнструкции ПО Установке Микроволновой Печи Шаблон 380 595Закрепите декоративные элементы. Рис Во время работы поверхности могут сильно нагреваться Общие правила техники безопасности Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Его электронные аксессуары отдельно от прочих отходовУстановка ПринадлежностиУстановка Микроволновой Печи Обслуживание ОчисткаЗамена Ремонт Уход В Случае Длительного НеиспользованияФункции микроволновой печи Печь Панель УправленияРазмер порции Время приготовления, вес иПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Установка ВремениАвтоматическая Функция Экономии Энергии Чтобы установить время вУровни Мощности Настройка Времени Приготовления ПищиОстановка Приготовления Пищи Настройка Режима ЭнергосбереженияИспользование Функции Очистки Паром Использование Режима Автоматического Разогрева«Очистка паром » Приготовления ДО Хрустящей Корочки Приготовления бекона, яиц, сосисок и т. д Установите тарелку на вращающийся поднос и разогрейтеПриготовлению в таблице Поскольку она сильно нагреваетсяВыбор Дополнительных Принадлежностей Быстрая разморозка один или несколько раз см. таблицу сбокуРезультат Начинается размораживание продуктовПриготовление В Режиме Гриля Керамическую тарелкуПредварительно нагрейте гриль до необходимой температуры Защитная Блокировка Микроволновой Печи Руководство по выбору посуды Микроволны Приготовление ПищиРис Разогрев Пищи Разогрев ЖидкостейРазогрев Детского Питания Размораживание Вручную Блюдо Порция Время минГриль СВЧ + ГрильПтица 15-40Свежие Порция ПродуктыЛомтики ТостаСпециальные Советы Устранение неисправностей Технические характеристикиЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Продукт либо не готов, либо передержанDE68-04136B-07 Страна производства МалайзияІнструкція користувача і Посібник із приготування їжі Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungЗміст Вказівки з техніки безпекиПір, поки її не полагодить спеціаліст Правильна утилізація виробуСередовищах На фермерських господарствахГодуванням дитини ЗакладахУкраїнська Картон Поліетиленова плівка Мікрохвильову піч розроблено для домашнього використанняПеред Шафки Малюнок1 Слідкувати Можуть сильно нагріватисяНагріватися Малих дітейЗагальні вказівки з безпеки Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль Обмеження гарантії Встановлення ПриладдяВстановлення Мікрохвильової Печі Посудина для води для чищення, дивітьсяДогляд ЧищенняЗаміна Ремонт Догляд ЗА Пристроєм У Разі Тривалого ПростоюФункції печі ПІЧ Панель КеруванняПорції Час приготування, вага, розмірВикористання печі Встановлення ЧасуПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Автоматична Функція Заощадження ЕлектроенергіїРівень Потужності Регулювання Часу ПриготуванняЗупинка Приготування ЇЖІ Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїВикористання Режиму Очищення Парою Використання Режиму Автоматичного РозігріванняПараметри Режиму Автоматичного Розігрівання Піч подасть чотири звукові сигналиКод/Продукти Хрусткою Скоринкою Використання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Вибір ПриладдяВиберіть тип продуктів, які ви збираєтесь розморожувати Почнеться процес розмороженняПриготування В Режимі Гриля Дивіться на сторінціПопередньо прогрійте гриль до необхідної температури Поєднання Мікрохвиль І Гриля Вимкнення Звукового СигналуБлокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки Натисніть кнопку комбінованого режимуПосібник із вибору посуду Мікрохвилі Приготування ЇЖІПосуд для мікрохвильової печі Продукти, які можна готувати в мікрохвильовій печіВказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Рис не увібрав усю водуВказівки щодо приготування свіжих овочів СтраваПідігрівання Підігрівання РідинПідігрівання Дитячого Харчування Розмороження Вручну Підігрівання рідин і їжіСтрава Порція Страва Порція Час хвМікрохвилі + Гриль Важлива приміткаПтиця Ціла куркаСвіжі Порція Потужність ПродуктиСвіжі Порція Час ПродуктиСпеціальні Підказки Усунення несправностей Технічні характеристикиЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО Сумнівів Маєте Запитання АБО ЗАУВАЖЕННЯ? Країна виробництва МалайзіяFG77S FG78S Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМазмұны Қауіпсіздік нұсқаулМаман жөндегенше іске қосуға болмайды Аталған өнімді дұрыс пайдалануПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағам қалдықтарын алу керек Нұсқаул 01қауіпсіздікБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Картон Полиэтилен таспа PE Кәдімгі тұмшапештің қасына жақын орнатуҚалып Тағанын 71мм алыс орнату үшін үлгіні Қолданыңыз -ші сурет 3мм бұрғымен саңылау тесіп жасау керекСурет Жақтаушаны салыңыз -ші суретКазақ Қуат сымын дымқыл қолмен ұстамаңыз Микротолқынға қатысты ескертуМикротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары Микротолқынды пешке қатысты сақтық шараларыШектеулі кепілдік Орнату КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫМикротолқынды Пешті Орнату Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыКүтім көрсету ТазалауАуыстыру Жөндеу Ұзақ Уақыт Пайдаланбаған Кезде Күтім КөрсетуПештің функциялары ПЕШ Басқару ПанеліТүймешігі пісіру уақыты Салмағы және тағам мөлшеріПешті іске пайдалану Уақытты ОрнатуПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Қуатты АВТ. Түрде Үнемдеу ФункциясыҚуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуПісіруді Тоқтату Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуБумен Тазалау Режимін Қолдану Автоматты Қыздыру Функциясын ҚолдануАвтоматты түрде қыздыру түймешігін бір Функциясын Пайдалану Тұру уақыты мен тиісті ұсыныстар берілгенЖәне Ол қатты ысып кетедіҚолдан Қытырлақ Етіп Пісіру Функциясы Автоматты Түрде Қытырлақ Етіп Пісіру ПараметрлеріКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау НәтижесіАвтоматты Түрде Жібіту Функциясы Гриль ЖасауНанды, тортты керамика табаққа салыңыз 27-ші беттерден қараңызСигнал Құралын Өшіру Микротолқынды Пештің Қауіпсіздік ҚұралыАралас режим түймешігін басыңыз Пешке құрсау салынады ешбір функцияны таңдау мүмкін емесЫдыстың жарамдылығын анықтау Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес МикротолқындарПісіру Күріш Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесҚыздыру Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру Қолмен Жібіту Сұйықтарды және тағамдарды қыздыруТағамды жиі-жиі тексеріп, жылып кетпегеніне көз жеткізіңіз Тағам Мөлшері ҚуатГриль Микротолқын + ГрильТағам Мөлшері Уақыт мин Қоя тұру уақыты мин Құс еті ЖемісМұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл-кеңес Жаңа тағамнан гриль дайындауға арналған ақыл-кеңесАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Ақаулық себептерін анықтау Техникалық параметрлеріСұрақтарыңыз Немесе Ұсыныстарыңыз БАР МА? Өнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия