Samsung FG77SSTR/BWT manual Підігрівання Рідин, Підігрівання Дитячого Харчування

Page 58

ПІДІГРІВАННЯ

Мікрохвильова піч підігріє їжу значно швидше, ніж звичайна піч.

Використовуйте рівні потужності і час підігрівання, описані у табличці нижче. Час у табличці вказано для підігрівання рідин кімнатної температури близько +18 - +20 °C або охолоджених страв, які мають температуру +5 - +7 °C.

Розміщення і використання кришки

Намагайтесь не підігрівати страви великого розміру, наприклад великий шматок м’яса, адже вони, зазвичай, висушуються ззовні, перш ніж страва підігріється всередині. Більш доцільно підігрівати страви меншими порціями.

Рівні потужності і помішування

Деяку їжу можна підігрівати із використанням потужності 850 Вт, а іншу – із використанням рівнів потужності 600 Вт, 450 Вт чи навіть 300 Вт.

Дивіться табличку для довідки. Загалом, якщо продукти мають делікатну структуру, великий об’єм або підігріваються дуже швидко (пироги з начинкою тощо), краще розігрівати їх із використанням нижчого рівня потужності.

Для оптимального результату під час підігрівання ретельно помішуйте або перевертайте страву. Якщо можливо, помішайте страву ще раз перед тим, як подавати її на стіл. Будьте особливо уважні, коли підігріваєте рідини або продукти дитячого харчування. Щоб запобігти раптовому кипінню рідин і ризику ошпарення, помішайте страву перед, під час і після підігрівання. Залиште страву на деякий час у мікрохвильовій печі. Радимо класти у рідини пластмасову ложку або скляну паличку. Не перегрівайте їжу: це може її зіпсувати.

Краще встановити менший час підігрівання і додати його в разі потреби.

Час підігрівання і витримки

Підігріваючи страву вперше, радимо занотувати час, який для цього знадобився, щоб знайти на майбутнє.

Зажди перевіряйте, чи страва повністю прогрілася.

Залиште страву на деякий час після підігрівання, щоб температура вирівнялась по всьому об’єму.

Рекомендований час витримки після підігрівання – 2-4 хвилини, якщо у табличці не зазначено інше.

Будьте особливо уважні, коли підігріваєте рідини або продукти дитячого харчування. Дивіться також розділ про заходи безпеки.

ПІДІГРІВАННЯ РІДИН

Завжди залишайте страву постояти принаймні 20 секунд після вимкнення печі, щоб температура вирівнялась по всьому її об’єму. Помішуйте страву під час підігрівання, якщо необхідно, і ЗАВЖДИ перемішуйте після підігрівання. Щоб запобігти раптовому кипінню рідини і ризику ошпарення, кладіть ложку або скляну паличку у напої і помішуйте перед, під час і після підігрівання.

ПІДІГРІВАННЯ ДИТЯЧОГО ХАРЧУВАННЯ

ДИТЯЧЕ ХАРЧУВАННЯ Вилийте у глибоку керамічну посудину. Накрийте пластмасовою кришкою. Після підігрівання ретельно помішайте!

Перш ніж подавати, дайте постояти 2-3 хвилини. Ще раз помішайте і перевірте температуру. Рекомендована температура подавання: між 30-40 °C.

ДИТЯЧЕ МОЛОКО Налийте молоко у стерилізовану скляну пляшечку. Підігрівайте, не накриваючи. Ніколи не підігрівайте пляшечку для дитячого харчування, закриту смоктунцем, оскільки пляшечка може вибухнути від перегрівання. Добре потрясіть пляшечку перед тим, як залишити її постояти, і перед годуванням! Завжди уважно перевіряйте температуру дитячого молока чи їжі, перш ніж давати дитині. Рекомендована температура подавання: прибл. 37 °C.

ПРИМІТКА. Для запобігання опікам слід уважно перевіряти дитяче харчування.

Для довідки використовуйте рівні потужності і час підігрівання, подані у табличці нижче.

Підігрівання дитячого харчування і молока

Для довідки використовуйте рівні потужності і час підігрівання, подані у табличці нижче.

Страва

Порція

Потужність

Час

Час витримки (хв.)

 

 

 

 

 

Дитяче

190 г

600 Вт

30 с

2-3

харчування

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

(овочі +

 

 

 

Вилийте у глибоку керамічну посудину. Під час приготування посудина має бути накрита

м’ясо)

 

кришкою. Після завершення приготування страви помішайте її. Дайте постояти 2-3

 

хвилини. Перш ніж подавати, добре помішайте і уважно перевірте температуру.

Дитяча каша

190 г

600 Вт

20 с

2-3

(злаки +

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

молоко +

 

 

 

Вилийте у глибоку керамічну посудину. Під час приготування посудина має бути накрита

фрукти)

 

кришкою. Після завершення приготування страви помішайте її. Дайте постояти 2-3

 

хвилини. Перш ніж подавати, добре помішайте і уважно перевірте температуру.

Дитяче

100 мл

300 Вт

30-40 с

2-3

молоко

200 мл

300 Вт

50 с-1 хв.

2-3

 

 

Вказівки

 

 

 

Ретельно помішайте або потрусіть і вилийте у стерилізовану скляну пляшечку. Поставте пляшечку посередині скляної тарілки. Під час приготування страви не накривайте посудину кришкою. Ретельно потрусіть і дайте постояти принаймні 3 хвилини. Перш ніж подавати, добре потрусіть пляшечку і уважно перевірте температуру.

Українська - 26

FG77SSTR_BWT_DE68-04136B-07_RU+UK+KK.indb 26

2017-12-11 ￿￿ 12:19:34

Image 58
Contents Микроволновая печь Инструкция пользователя и Руководство по приготовлению пищиСпециалистом СодержаниеИнструкции по технике безопасности Правильная утилизация изделияУчреждениях с полупансионом Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством Местным нормам Может негативно влиять горячий воздух от обычной духовкиИнструкции ПО Установке Микроволновой Печи Шаблон 380 595Закрепите декоративные элементы. Рис Во время работы поверхности могут сильно нагреваться Общие правила техники безопасности Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Его электронные аксессуары отдельно от прочих отходовПринадлежности УстановкаУстановка Микроволновой Печи Замена Ремонт ОбслуживаниеОчистка Уход В Случае Длительного НеиспользованияРазмер порции Функции микроволновой печиПечь Панель Управления Время приготовления, вес иАвтоматическая Функция Экономии Энергии ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУстановка Времени Чтобы установить время вОстановка Приготовления Пищи Уровни МощностиНастройка Времени Приготовления Пищи Настройка Режима ЭнергосбереженияИспользование Режима Автоматического Разогрева Использование Функции Очистки Паром«Очистка паром » Приготовления ДО Хрустящей Корочки Приготовлению в таблице Приготовления бекона, яиц, сосисок и т. дУстановите тарелку на вращающийся поднос и разогрейте Поскольку она сильно нагреваетсяРезультат Выбор Дополнительных ПринадлежностейБыстрая разморозка один или несколько раз см. таблицу сбоку Начинается размораживание продуктовКерамическую тарелку Приготовление В Режиме ГриляПредварительно нагрейте гриль до необходимой температуры Защитная Блокировка Микроволновой Печи Руководство по выбору посуды Микроволны Приготовление ПищиРис Разогрев Жидкостей Разогрев ПищиРазогрев Детского Питания Размораживание Вручную Блюдо Порция Время минПтица ГрильСВЧ + Гриль 15-40Ломтики Свежие ПорцияПродукты ТостаСпециальные Советы ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Устранение неисправностейТехнические характеристики Продукт либо не готов, либо передержанDE68-04136B-07 Страна производства МалайзияІнструкція користувача і Посібник із приготування їжі Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПір, поки її не полагодить спеціаліст ЗмістВказівки з техніки безпеки Правильна утилізація виробуГодуванням дитини СередовищахНа фермерських господарствах ЗакладахУкраїнська Картон Поліетиленова плівка Мікрохвильову піч розроблено для домашнього використанняПеред Шафки Малюнок1 Нагріватися СлідкуватиМожуть сильно нагріватися Малих дітейЗагальні вказівки з безпеки Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль Обмеження гарантії Встановлення Мікрохвильової Печі ВстановленняПриладдя Посудина для води для чищення, дивітьсяЗаміна Ремонт ДоглядЧищення Догляд ЗА Пристроєм У Разі Тривалого ПростоюПорції Функції печіПІЧ Панель Керування Час приготування, вага, розмірПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Використання печіВстановлення Часу Автоматична Функція Заощадження ЕлектроенергіїЗупинка Приготування ЇЖІ Рівень ПотужностіРегулювання Часу Приготування Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїВикористання Режиму Очищення Парою Використання Режиму Автоматичного РозігріванняПіч подасть чотири звукові сигнали Параметри Режиму Автоматичного РозігріванняКод/Продукти Хрусткою Скоринкою Виберіть тип продуктів, які ви збираєтесь розморожувати Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняВибір Приладдя Почнеться процес розмороженняДивіться на сторінці Приготування В Режимі ГриляПопередньо прогрійте гриль до необхідної температури Блокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки Поєднання Мікрохвиль І ГриляВимкнення Звукового Сигналу Натисніть кнопку комбінованого режимуПосібник із вибору посуду Посуд для мікрохвильової печі МікрохвиліПриготування ЇЖІ Продукти, які можна готувати в мікрохвильовій печіВказівки щодо приготування свіжих овочів Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробівРис не увібрав усю воду СтраваПідігрівання Рідин ПідігріванняПідігрівання Дитячого Харчування Страва Порція Розмороження ВручнуПідігрівання рідин і їжі Страва Порція Час хвПтиця Мікрохвилі + ГрильВажлива примітка Ціла куркаСвіжі Порція Свіжі Порція ПотужністьПродукти Час ПродуктиСпеціальні Підказки Технічні характеристики Усунення несправностейЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО Сумнівів Маєте Запитання АБО ЗАУВАЖЕННЯ? Країна виробництва МалайзіяFG77S FG78S Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМаман жөндегенше іске қосуға болмайды МазмұныҚауіпсіздік нұсқаул Аталған өнімді дұрыс пайдалануПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағам қалдықтарын алу керек Нұсқаул 01қауіпсіздікБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Картон Полиэтилен таспа PE Кәдімгі тұмшапештің қасына жақын орнатуҚалып Сурет Тағанын 71мм алыс орнату үшін үлгіні Қолданыңыз -ші сурет3мм бұрғымен саңылау тесіп жасау керек Жақтаушаны салыңыз -ші суретКазақ Қуат сымын дымқыл қолмен ұстамаңыз Микротолқынға қатысты ескертуМикротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары Микротолқынды пешке қатысты сақтық шараларыШектеулі кепілдік Микротолқынды Пешті Орнату ОрнатуКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыАуыстыру Жөндеу Күтім көрсетуТазалау Ұзақ Уақыт Пайдаланбаған Кезде Күтім КөрсетуТүймешігі пісіру уақыты Пештің функцияларыПЕШ Басқару Панелі Салмағы және тағам мөлшеріПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Пешті іске пайдалануУақытты Орнату Қуатты АВТ. Түрде Үнемдеу ФункциясыПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуАвтоматты Қыздыру Функциясын Қолдану Бумен Тазалау Режимін ҚолдануАвтоматты түрде қыздыру түймешігін бір Және Функциясын ПайдалануТұру уақыты мен тиісті ұсыныстар берілген Ол қатты ысып кетедіҚолдан Қытырлақ Етіп Пісіру Функциясы Автоматты Түрде Қытырлақ Етіп Пісіру ПараметрлеріКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау НәтижесіНанды, тортты керамика табаққа салыңыз Автоматты Түрде Жібіту ФункциясыГриль Жасау 27-ші беттерден қараңызАралас режим түймешігін басыңыз Сигнал Құралын ӨшіруМикротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы Пешке құрсау салынады ешбір функцияны таңдау мүмкін емесЫдыстың жарамдылығын анықтау Микротолқындар Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңесПісіру Күріш Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесСұйық Тағамдарды Қыздыру ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру Тағамды жиі-жиі тексеріп, жылып кетпегеніне көз жеткізіңіз Қолмен ЖібітуСұйықтарды және тағамдарды қыздыру Тағам Мөлшері ҚуатТағам Мөлшері Уақыт мин Қоя тұру уақыты мин Құс еті ГрильМикротолқын + Гриль ЖемісМұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл-кеңес Жаңа тағамнан гриль дайындауға арналған ақыл-кеңесАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Ақаулық себептерін анықтау Техникалық параметрлеріСұрақтарыңыз Немесе Ұсыныстарыңыз БАР МА? Өнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия