Samsung FG77SSTR/BWT manual DE68-04136B-07, Страна производства Малайзия

Page 32

Производитель: Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., Лтд

Адрес производителя: (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-си, Гйонгги-до, Корея, 16677

Адрес мощностей производства: ЛОТ 2, ЛЕБУХ 2, НОРС КЛАНГ СТРЕЙТС, ЭРИА 21, ИНДАСТРИАЛ ПАРК,

42000 ПОРТ КЛАНГ, СЕЛАНГОР ДАРУЛ ЭСАН, МАЛАЙЗИЯ

Страна производства: Малайзия

Импортер в России: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани»

Адрес: Российская Федерация, 123242, г. Москва, Новинский бульвар, д. 31, помещение 1, 2

ВОПРОСЫ ИЛИ КОММЕНТАРИИ?

СТРАНА

ТЕЛЕФОН

ВЕБ-САЙТ

RUSSIA

8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)

www.samsung.com/ru/support

GEORGIA

0-800-555-555

ARMENIA

0-800-05-555

AZERBAIJAN

0-88-555-55-55

www.samsung.com/support

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 9977)

UZBEKISTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 7799)

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/kz_ru/support

TAJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

MONGOLIA

+7-495-363-17-00

www.samsung.com/support

BELARUS

810-800-500-55-500

MOLDOVA

0-800-614-40

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

DE68-04136B-07

FG77SSTR_BWT_DE68-04136B-07_RU+UK+KK.indb 32

2017-12-11 12:19:25

Image 32

Contents Микроволновая печь Инструкция пользователя и Руководство по приготовлению пищиСодержание Инструкции по технике безопасностиСпециалистом Правильная утилизация изделияУчреждениях с полупансионом Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством Инструкции ПО Установке Микроволновой Печи Может негативно влиять горячий воздух от обычной духовкиМестным нормам Шаблон 380 595Закрепите декоративные элементы. Рис Во время работы поверхности могут сильно нагреваться Общие правила техники безопасности Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Его электронные аксессуары отдельно от прочих отходовУстановка Микроволновой Печи УстановкаПринадлежности Обслуживание ОчисткаЗамена Ремонт Уход В Случае Длительного НеиспользованияФункции микроволновой печи Печь Панель УправленияРазмер порции Время приготовления, вес иПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Установка ВремениАвтоматическая Функция Экономии Энергии Чтобы установить время вУровни Мощности Настройка Времени Приготовления ПищиОстановка Приготовления Пищи Настройка Режима Энергосбережения«Очистка паром » Использование Функции Очистки ПаромИспользование Режима Автоматического Разогрева Приготовления ДО Хрустящей Корочки Приготовления бекона, яиц, сосисок и т. д Установите тарелку на вращающийся поднос и разогрейтеПриготовлению в таблице Поскольку она сильно нагреваетсяВыбор Дополнительных Принадлежностей Быстрая разморозка один или несколько раз см. таблицу сбокуРезультат Начинается размораживание продуктовПредварительно нагрейте гриль до необходимой температуры Приготовление В Режиме ГриляКерамическую тарелку Защитная Блокировка Микроволновой Печи Руководство по выбору посуды Микроволны Приготовление ПищиРис Разогрев Детского Питания Разогрев ПищиРазогрев Жидкостей Размораживание Вручную Блюдо Порция Время минГриль СВЧ + ГрильПтица 15-40Свежие Порция ПродуктыЛомтики ТостаСпециальные Советы Устранение неисправностей Технические характеристикиЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Продукт либо не готов, либо передержанDE68-04136B-07 Страна производства МалайзияІнструкція користувача і Посібник із приготування їжі Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungЗміст Вказівки з техніки безпекиПір, поки її не полагодить спеціаліст Правильна утилізація виробуСередовищах На фермерських господарствахГодуванням дитини ЗакладахУкраїнська Картон Поліетиленова плівка Мікрохвильову піч розроблено для домашнього використанняПеред Шафки Малюнок1 Слідкувати Можуть сильно нагріватисяНагріватися Малих дітейЗагальні вказівки з безпеки Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль Обмеження гарантії Встановлення ПриладдяВстановлення Мікрохвильової Печі Посудина для води для чищення, дивітьсяДогляд ЧищенняЗаміна Ремонт Догляд ЗА Пристроєм У Разі Тривалого ПростоюФункції печі ПІЧ Панель КеруванняПорції Час приготування, вага, розмірВикористання печі Встановлення ЧасуПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Автоматична Функція Заощадження ЕлектроенергіїРівень Потужності Регулювання Часу ПриготуванняЗупинка Приготування ЇЖІ Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїВикористання Режиму Очищення Парою Використання Режиму Автоматичного РозігріванняКод/Продукти Параметри Режиму Автоматичного РозігріванняПіч подасть чотири звукові сигнали Хрусткою Скоринкою Використання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Вибір ПриладдяВиберіть тип продуктів, які ви збираєтесь розморожувати Почнеться процес розмороженняПопередньо прогрійте гриль до необхідної температури Приготування В Режимі ГриляДивіться на сторінці Поєднання Мікрохвиль І Гриля Вимкнення Звукового СигналуБлокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки Натисніть кнопку комбінованого режимуПосібник із вибору посуду Мікрохвилі Приготування ЇЖІПосуд для мікрохвильової печі Продукти, які можна готувати в мікрохвильовій печіВказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Рис не увібрав усю водуВказівки щодо приготування свіжих овочів СтраваПідігрівання Дитячого Харчування ПідігріванняПідігрівання Рідин Розмороження Вручну Підігрівання рідин і їжіСтрава Порція Страва Порція Час хвМікрохвилі + Гриль Важлива приміткаПтиця Ціла куркаСвіжі Порція Потужність ПродуктиСвіжі Порція Час ПродуктиСпеціальні Підказки ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО Сумнівів Усунення несправностейТехнічні характеристики Маєте Запитання АБО ЗАУВАЖЕННЯ? Країна виробництва МалайзіяFG77S FG78S Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМазмұны Қауіпсіздік нұсқаулМаман жөндегенше іске қосуға болмайды Аталған өнімді дұрыс пайдалануПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағам қалдықтарын алу керек Нұсқаул 01қауіпсіздікБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Картон Полиэтилен таспа PE Кәдімгі тұмшапештің қасына жақын орнатуҚалып Тағанын 71мм алыс орнату үшін үлгіні Қолданыңыз -ші сурет 3мм бұрғымен саңылау тесіп жасау керекСурет Жақтаушаны салыңыз -ші суретКазақ Қуат сымын дымқыл қолмен ұстамаңыз Микротолқынға қатысты ескертуМикротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары Микротолқынды пешке қатысты сақтық шараларыШектеулі кепілдік Орнату КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫМикротолқынды Пешті Орнату Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыКүтім көрсету ТазалауАуыстыру Жөндеу Ұзақ Уақыт Пайдаланбаған Кезде Күтім КөрсетуПештің функциялары ПЕШ Басқару ПанеліТүймешігі пісіру уақыты Салмағы және тағам мөлшеріПешті іске пайдалану Уақытты ОрнатуПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Қуатты АВТ. Түрде Үнемдеу ФункциясыҚуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуПісіруді Тоқтату Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуАвтоматты түрде қыздыру түймешігін бір Бумен Тазалау Режимін ҚолдануАвтоматты Қыздыру Функциясын Қолдану Функциясын Пайдалану Тұру уақыты мен тиісті ұсыныстар берілгенЖәне Ол қатты ысып кетедіҚолдан Қытырлақ Етіп Пісіру Функциясы Автоматты Түрде Қытырлақ Етіп Пісіру ПараметрлеріКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау НәтижесіАвтоматты Түрде Жібіту Функциясы Гриль ЖасауНанды, тортты керамика табаққа салыңыз 27-ші беттерден қараңызСигнал Құралын Өшіру Микротолқынды Пештің Қауіпсіздік ҚұралыАралас режим түймешігін басыңыз Пешке құрсау салынады ешбір функцияны таңдау мүмкін емесЫдыстың жарамдылығын анықтау Пісіру Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңесМикротолқындар Күріш Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесБаланың Тағамын Қыздыру ҚыздыруСұйық Тағамдарды Қыздыру Қолмен Жібіту Сұйықтарды және тағамдарды қыздыруТағамды жиі-жиі тексеріп, жылып кетпегеніне көз жеткізіңіз Тағам Мөлшері ҚуатГриль Микротолқын + ГрильТағам Мөлшері Уақыт мин Қоя тұру уақыты мин Құс еті ЖемісМұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл-кеңес Жаңа тағамнан гриль дайындауға арналған ақыл-кеңесАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Ақаулық себептерін анықтау Техникалық параметрлеріСұрақтарыңыз Немесе Ұсыныстарыңыз БАР МА? Өнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия