Samsung FG77SSTR/BWT manual Разогрев Пищи, Разогрев Жидкостей, Разогрев Детского Питания

Page 26

РАЗОГРЕВ ПИЩИ

Вмикроволновой печи можно разогреть пищу существенно быстрее, чем в обычной духовке или на кухонной плите. Руководствуйтесь уровнями мощности и интервалами времени разогрева, приведенными в таблице ниже. Интервалы времени указаны для разогрева жидкостей, имеющих комнатную температуру примерно от +18 до +20 °C, а также для охлажденных продуктов с температурой примерно от +5 до +7 °C.

Размещение пищи и использование крышки

Старайтесь не разогревать крупные блюда больших размеров, например крупные куски мяса, поскольку зачастую они подсыхают снаружи и не прогреваются в центре. Рекомендуется разогревать небольшие порции.

Уровни мощности и перемешивание

Некоторые продукты можно разогревать на мощности 850 Вт, в то время как другие нужно разогревать на мощности 600 Вт, 450 Вт или даже 300 Вт. Дополнительные указания см. в таблицах. В целом, на более низкой мощности удобнее разогревать деликатесы, большие блюда и пищу, которая разогревается очень быстро (например, сладкие пирожки).

Для получения наилучших результатов хорошо перемешивайте пищу или переворачивайте ее во время разогревания. Если возможно, вновь перемешайте ее перед подачей на стол. Будьте особенно осторожны при разогреве жидкостей и детского питания. Чтобы предотвратить вскипание жидкостей и ошпаривание, перемешивайте их до, во время и после нагревания. Оставляете их на время выдержки в микроволновой печи. В жидкость рекомендуется класть пластмассовую ложку или стеклянную палочку. Избегайте перегрева, который может испортить пищу.

Лучше установить меньшее время разогрева, а затем добавить время, если потребуется.

Время разогрева и выдержки

При первом разогревании пищи полезно записать время, которое потребовалось для разогрева, чтобы можно было обратиться к этим записям в будущем. Обязательно проверяйте, полностью ли разогрелась пища. После разогревания дайте блюду некоторое время постоять. За это время температура выровняется. Если в таблице не указано другое значение, рекомендуемое время выдержки после разогревания составляет 2-4 минуты. Будьте особенно осторожны при разогреве жидкостей и детского питания. Также ознакомьтесь с разделом, в котором описаны меры предосторожности.

РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ

Всегда выдерживайте жидкость не менее 20 секунд после выключения печи, чтобы дать температуре выровняться. Перемешивайте жидкость во время разогрева, если это необходимо, и ОБЯЗАТЕЛЬНО перемешивайте ее после разогрева. Чтобы предотвратить вскипание жидкостей и ошпаривание, кладите в стакан с напитком ложку или стеклянную палочку и помешивайте его до, во время и после нагревания.

РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ

ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ: Выложите питание в глубокую керамическую тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Хорошо перемешайте после окончания разогрева! Выдержите 2-3 минуты перед кормлением. Снова перемешайте и проверьте температуру. Рекомендуемая температура должна составлять: от 30 до 40 °C.

ДЕТСКОЕ МОЛОКО: Налейте молоко в стерилизованную стеклянную бутылочку. Разогревайте, не накрывая крышкой. Никогда не разогревайте бутылочку вместе с соской, так как в случае перегрева бутылочка может взорваться. Встряхните как следует перед периодом выдержки, а также перед употреблением! Всегда тщательно проверяйте температуру детского молока или питания, прежде чем дать его ребенку. Рекомендуемая температура продукта: около 37 °C.

ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание ожогов необходимо особенно тщательно проверять температуру детского питания перед кормлением. Руководствуйтесь указанными в следующей таблице уровнями мощности и интервалами времени разогревания.

Разогрев детского питания и молока

Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве.

Блюдо

Порция

Мощность

Время

Время выдержки (мин.)

 

 

 

 

 

Детское

190 г

600 Вт

30 с

2-3

питание

 

 

 

 

Инструкции

 

 

 

(овощи +

 

 

 

 

 

 

 

Выложите в глубокую керамическую тарелку. Готовьте с закрытой крышкой.

мясо)

 

Перемешайте после разогрева. Дайте постоять 2-3 минуты. Перед кормлением

 

ребенка хорошо перемешайте и тщательно проверьте температуру пищи.

 

 

 

 

 

Детская каша

190 г

600 Вт

20 с

2-3

(крупа +

 

 

 

 

Инструкции

 

 

 

молоко +

 

 

 

 

 

 

 

Выложите в глубокую керамическую тарелку. Готовьте с закрытой крышкой.

фрукты)

 

Перемешайте после разогрева. Дайте постоять 2-3 минуты. Перед кормлением

 

ребенка хорошо перемешайте и тщательно проверьте температуру пищи.

 

 

 

 

 

Детское

100 мл

300 Вт

30–40 с

2-3

молоко

200 мл

300 Вт

От 50 с до 1 мин.

2-3

 

 

 

 

 

 

 

Инструкции

 

 

 

Хорошо встряхните или перемешайте и налейте в стерилизованную стеклянную бутылочку. Поставьте бутылочку в центр вращающегося подноса. Готовьте, не накрывая крышкой. Хорошо встряхните и дайте постоять не менее 3 минут. Перед кормлением ребенка хорошо встряхните бутылочку и тщательно проверьте температуру.

Русский - 26

FG77SSTR_BWT_DE68-04136B-07_RU+UK+KK.indb 26

2017-12-11 ￿￿ 12:19:25

Image 26
Contents Микроволновая печь Инструкция пользователя и Руководство по приготовлению пищиСпециалистом СодержаниеИнструкции по технике безопасности Правильная утилизация изделияУчреждениях с полупансионом Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством Инструкции ПО Установке Микроволновой Печи Может негативно влиять горячий воздух от обычной духовкиМестным нормам Шаблон 380 595Закрепите декоративные элементы. Рис Во время работы поверхности могут сильно нагреваться Общие правила техники безопасности Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Его электронные аксессуары отдельно от прочих отходовУстановка Микроволновой Печи УстановкаПринадлежности Замена Ремонт ОбслуживаниеОчистка Уход В Случае Длительного НеиспользованияРазмер порции Функции микроволновой печиПечь Панель Управления Время приготовления, вес иАвтоматическая Функция Экономии Энергии ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУстановка Времени Чтобы установить время вОстановка Приготовления Пищи Уровни МощностиНастройка Времени Приготовления Пищи Настройка Режима Энергосбережения«Очистка паром » Использование Функции Очистки ПаромИспользование Режима Автоматического Разогрева Приготовления ДО Хрустящей Корочки Приготовлению в таблице Приготовления бекона, яиц, сосисок и т. дУстановите тарелку на вращающийся поднос и разогрейте Поскольку она сильно нагреваетсяРезультат Выбор Дополнительных ПринадлежностейБыстрая разморозка один или несколько раз см. таблицу сбоку Начинается размораживание продуктовПредварительно нагрейте гриль до необходимой температуры Приготовление В Режиме ГриляКерамическую тарелку Защитная Блокировка Микроволновой Печи Руководство по выбору посуды Микроволны Приготовление ПищиРис Разогрев Детского Питания Разогрев ПищиРазогрев Жидкостей Размораживание Вручную Блюдо Порция Время минПтица ГрильСВЧ + Гриль 15-40Ломтики Свежие ПорцияПродукты ТостаСпециальные Советы ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Устранение неисправностейТехнические характеристики Продукт либо не готов, либо передержанDE68-04136B-07 Страна производства МалайзияІнструкція користувача і Посібник із приготування їжі Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПір, поки її не полагодить спеціаліст ЗмістВказівки з техніки безпеки Правильна утилізація виробуГодуванням дитини СередовищахНа фермерських господарствах ЗакладахУкраїнська Картон Поліетиленова плівка Мікрохвильову піч розроблено для домашнього використанняПеред Шафки Малюнок1 Нагріватися СлідкуватиМожуть сильно нагріватися Малих дітейЗагальні вказівки з безпеки Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль Обмеження гарантії Встановлення Мікрохвильової Печі ВстановленняПриладдя Посудина для води для чищення, дивітьсяЗаміна Ремонт ДоглядЧищення Догляд ЗА Пристроєм У Разі Тривалого ПростоюПорції Функції печіПІЧ Панель Керування Час приготування, вага, розмірПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Використання печіВстановлення Часу Автоматична Функція Заощадження ЕлектроенергіїЗупинка Приготування ЇЖІ Рівень ПотужностіРегулювання Часу Приготування Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїВикористання Режиму Очищення Парою Використання Режиму Автоматичного РозігріванняКод/Продукти Параметри Режиму Автоматичного РозігріванняПіч подасть чотири звукові сигнали Хрусткою Скоринкою Виберіть тип продуктів, які ви збираєтесь розморожувати Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняВибір Приладдя Почнеться процес розмороженняПопередньо прогрійте гриль до необхідної температури Приготування В Режимі ГриляДивіться на сторінці Блокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки Поєднання Мікрохвиль І ГриляВимкнення Звукового Сигналу Натисніть кнопку комбінованого режимуПосібник із вибору посуду Посуд для мікрохвильової печі МікрохвиліПриготування ЇЖІ Продукти, які можна готувати в мікрохвильовій печіВказівки щодо приготування свіжих овочів Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробівРис не увібрав усю воду СтраваПідігрівання Дитячого Харчування ПідігріванняПідігрівання Рідин Страва Порція Розмороження ВручнуПідігрівання рідин і їжі Страва Порція Час хвПтиця Мікрохвилі + ГрильВажлива примітка Ціла куркаСвіжі Порція Свіжі Порція ПотужністьПродукти Час ПродуктиСпеціальні Підказки ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО Сумнівів Усунення несправностейТехнічні характеристики Маєте Запитання АБО ЗАУВАЖЕННЯ? Країна виробництва МалайзіяFG77S FG78S Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМаман жөндегенше іске қосуға болмайды МазмұныҚауіпсіздік нұсқаул Аталған өнімді дұрыс пайдалануПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағам қалдықтарын алу керек Нұсқаул 01қауіпсіздікБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Картон Полиэтилен таспа PE Кәдімгі тұмшапештің қасына жақын орнатуҚалып Сурет Тағанын 71мм алыс орнату үшін үлгіні Қолданыңыз -ші сурет3мм бұрғымен саңылау тесіп жасау керек Жақтаушаны салыңыз -ші суретКазақ Қуат сымын дымқыл қолмен ұстамаңыз Микротолқынға қатысты ескертуМикротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары Микротолқынды пешке қатысты сақтық шараларыШектеулі кепілдік Микротолқынды Пешті Орнату ОрнатуКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыАуыстыру Жөндеу Күтім көрсетуТазалау Ұзақ Уақыт Пайдаланбаған Кезде Күтім КөрсетуТүймешігі пісіру уақыты Пештің функцияларыПЕШ Басқару Панелі Салмағы және тағам мөлшеріПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Пешті іске пайдалануУақытты Орнату Қуатты АВТ. Түрде Үнемдеу ФункциясыПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуАвтоматты түрде қыздыру түймешігін бір Бумен Тазалау Режимін ҚолдануАвтоматты Қыздыру Функциясын Қолдану Және Функциясын ПайдалануТұру уақыты мен тиісті ұсыныстар берілген Ол қатты ысып кетедіҚолдан Қытырлақ Етіп Пісіру Функциясы Автоматты Түрде Қытырлақ Етіп Пісіру ПараметрлеріКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау НәтижесіНанды, тортты керамика табаққа салыңыз Автоматты Түрде Жібіту ФункциясыГриль Жасау 27-ші беттерден қараңызАралас режим түймешігін басыңыз Сигнал Құралын ӨшіруМикротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы Пешке құрсау салынады ешбір функцияны таңдау мүмкін емесЫдыстың жарамдылығын анықтау Пісіру Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңесМикротолқындар Күріш Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесБаланың Тағамын Қыздыру ҚыздыруСұйық Тағамдарды Қыздыру Тағамды жиі-жиі тексеріп, жылып кетпегеніне көз жеткізіңіз Қолмен ЖібітуСұйықтарды және тағамдарды қыздыру Тағам Мөлшері ҚуатТағам Мөлшері Уақыт мин Қоя тұру уақыты мин Құс еті ГрильМикротолқын + Гриль ЖемісМұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл-кеңес Жаңа тағамнан гриль дайындауға арналған ақыл-кеңесАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Ақаулық себептерін анықтау Техникалық параметрлеріСұрақтарыңыз Немесе Ұсыныстарыңыз БАР МА? Өнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия