Samsung CM1029R/BWT manual ‡ÁÓ„‚ ‚ÚÓ˚ı ·Î˛‰

Page 19

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

ê‡ÁÓ„‚ ‚ÚÓ˚ı ·Î˛‰

àÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ‡ÁÓ„‚‡.

ÇÚÓ˚ ·Î˛‰‡

èÓˆËfl

ëÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÇÂÏfl ÇÂÏfl

 

 

 

 

(ÏËÌ.)

ÓÚÒÚÓfl

 

 

 

 

 

(ÏËÌ.)

Åβ‰Ó ̇ Ú‡ÂÎÍÂ

350 „ èÓÎÓÊËÚ ·Î˛‰Ó ËÁ 2-3

ë‰Ìflfl

31/2-41/2

3

(ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

 

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ̇ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛

 

 

 

 

 

Ú‡ÂÎÍÛ. ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚

 

 

 

 

 

Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

 

 

 

ñ˚ÔÎÂÌÓÍ Ò

300 „ èÓÎÓÊËÚ ·Î˛‰Ó ËÁ 2

ë‰Ìflfl

21/2-31/2

3

ÔËÔ‡‚ÓÈ Í‡Ë

 

Óı·ʉÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

 

 

 

Ë ËÒÓÏ

 

(̇ÔËÏÂ, ËÒ Ë Í‡Ë) ̇

 

 

 

(ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

 

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚ Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

 

 

 

å‡Í‡ÓÌÌ˚Â

500 „ èÓÎÓÊËÚ ӷ˚˜Ì˚ χ͇ÓÌÌ˚Â

ë‰Ìflfl

4-5

1-2

ËÁ‰ÂÎËfl, Ó·˚˜Ì˚Â

 

ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ·Î˛‰Ó ËÁ

 

 

 

(ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

 

ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ· Ò Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚ Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

èÂÂϯ‡ÈÚ ӉËÌ ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡

 

 

 

 

 

‚Ó ‚ÂÏfl ‡ÁÓ„‚‡.

 

 

 

 

 

 

 

 

å‡Í‡ÓÌÌ˚Â

350 „ èÓÎÓÊËÚ χ͇ÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl

Ç˚ÒÓ͇fl

3-4

3

ËÁ‰ÂÎËfl Ò ÒÓÛÒÓÏ

 

(̇ÔËÏÂ, ÒÔ‡„ÂÚÚË ËÎË fl˘ÌÛ˛

 

 

 

(ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

 

·ԯÛ) ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛

 

 

 

 

 

Ú‡ÂÎÍÛ. ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚

 

 

 

 

 

Í˚¯ÍÓÈ. èÂÂϯ‡ÈÚ ‚Ó ‚ÂÏfl

 

 

 

 

 

‡ÁÓ„‚‡.

 

 

 

 

 

 

 

 

å‡Í‡ÓÌÌ˚Â

350 „ èÓÎÓÊËÚ ÏÛ˜Ì˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ò

ë‰Ìflfl

4-5

3

ËÁ‰ÂÎËfl Ò

 

̇˜ËÌÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, ‚‡ÂÌËÍË,

 

 

 

̇˜ËÌÍÓÈ

 

ÔÂθÏÂÌË) ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛

 

 

 

(ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

 

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚ Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÂÂϯ‡ÈÚ ‚Ó

 

 

 

 

 

‚ÂÏfl ‡ÁÓ„‚‡.

 

 

 

 

 

 

 

 

ã‡Á‡Ì¸fl

400 „ èÓÎÓÊËÚ Óı·ʉÂÌÌÛ˛ ·Á‡Ì¸˛

Ç˚ÒÓ͇fl

41/2-51/2

3

 

 

‚ Ó‚‡Î¸ÌÓ ·Î˛‰Ó. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ

 

 

 

 

 

·Î˛‰Ó ‚ Ô˜¸ ¯ËÓÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚

 

 

 

 

 

̇Ô‡‚ÎÂÌËË Í ·ÓÍÓ‚˚Ï ÒÚÂÌ͇Ï.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚ Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

 

 

 

ä‡ÚÓÙÂθ Ò

400 „ èÓÎÓÊËÚ ͇ÚÓÙÂθ Ò ÒÓÛÒÓÏ

ë‰Ìflfl

51/2-61/2

3

ÒÓÛÒÓÏ ·Â¯‡ÏÂθ

 

·Â¯‡ÏÂθ ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛

 

 

 

(ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

 

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚ Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

 

 

 

è˜ÂÌ˚È

500 „ èÓÚÍÌËÚÂ ÍÓÊÛÛ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ

Ç˚ÒÓ͇fl

31/2-41/2

2-3

͇ÚÓÙÂθ

(2ı250 „) Ô˜ÂÌ˚È Í‡ÚÓÙÂθ ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛

 

 

 

(„ÓÚÓ‚˚È Ë

 

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ.

 

 

 

Óı·ʉÂÌÌ˚È)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ú‡Í‡

 

 

 

 

 

 

àÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚

R

͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ᇂÚ‡Í

èÓˆËfl

ëÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

åÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÇÂÏfl

ÇÂÏfl

 

 

 

 

 

 

(ÏËÌ.)

ÓÚÒÚÓfl

 

 

 

 

 

 

 

(ÏËÌ.)

 

 

ÅÂÍÓÌ

2 ÎÓÏÚË͇ èÓÎÓÊËÚ ÎÓÏÚËÍË ·ÂÍÓ̇ ̇

Ç˚ÒÓ͇fl ÓÍÓÎÓ 11/2

1

 

 

(ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

ÔÓ 20 „

ÍÛıÓÌÌÓÈ ·Ûχ„ ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛

 

 

 

 

 

 

 

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ü˘Ìˈ‡

2 flȈ‡

ÇÁ·ÂÈÚ flȈ‡, ÔÓÒÓÎËÚ Ë

ë‰Ìflfl ÓÍÓÎÓ 11/2

1

 

 

(flȈ‡ ËÁ

 

‰Ó·‡‚¸Ú 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÍË

 

 

 

 

 

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

 

ÏÓÎÓ͇. Ç˚ÎÂÈÚ ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛

 

 

 

 

 

 

 

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ.

 

 

 

 

 

 

 

èÂÂϯ‡ÈÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚Ó

 

 

 

 

 

 

 

‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

è˜ÂÌ˚ ·Ó·˚

250 „

Ç˚ÎÓÊËÚÂ ·Ó·˚ ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛

ë‰Ìflfl

21/2-3

1-2

 

 

(ËÁ ÍÓÌÒÂ‚ÌÓÈ

 

ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ.

 

 

 

 

 

·‡ÌÍË)

 

ê‡ÁÓ„‚‡ÈÚÂ, ̇Í˚‚ Í˚¯ÍÓÈ.

 

 

 

 

 

 

 

èÂÂϯ‡ÈÚ ‚Ó ‚ÂÏfl

 

 

 

 

 

 

 

‡ÁÓ„‚‡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Image 19
Contents ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÄéçíÄäíéÇ È˜¸ ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÑàëèãÖâ ÄêõòäÄ ãÄåèõ ÅãéäàêéÇéóçõï‡ÊÌÓ èËϘ‡ÌË ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ÙËÏ˚ ¡AM¡UNG. Ç Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà ÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÖ Ì‡„‚‡ÈÚÂÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ˚̸Ú ËÁ ÔÂ˜Ë ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÇÓ ‚ÂÏfl Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÏË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë Ó‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÎÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÚÓ‡‡Ê‡ÚÓÏ Ôóîóêâìëë ‚ÏÂÒÚ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚Ó„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí Ô‡ÏflÚË ÉÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ô˜ËÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔË˘Ë ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÂÓÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢËË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ËϘ‡ÌË ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Íìóôíóè ÂÊËχÎÛÌ͈Ëfl ÄÌÓÔÍË ÑëòôîâèÄÓ‰ ‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π˘Ë̇/ÏÂÚÓ‰ ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÓ̇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·ÄÓ‰˚ ӯ˷ÓÍ Çˉ ӯ˷ÍËÓËÒÚ͇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ËÍ˚Ú˚ Íìóôíë ÌıÓ‰ Á‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ÄÌÓÔÍË ÎÛÌ͈Ëfl ÍÌÓÔ͇‡Ê‡ÚÓÏ Ôóîóêâìëë ‚ÏÂÒÚ ‚ Ú˜ÂÌË Ó„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚË ˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ÓÂÏ ÏÂθ˜Â ÔÓÂÁ‡Ì˚ Ó‚Ó˘Ë, ÚÂÏ ·˚ÒÚ ÓÌË ·Û‰ÛÚ „ÓÚÓ‚˚ ‡ÏÂ̇ ·ÏÔ˚ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ‡ÊÌÓ‡ÁÓ„‚ ÒÛÔ‡ Ë ÚÛ¯ÂÌ˚ı ·Î˛‰ ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˇÁÓ„‚ ‚ÚÓ˚ı ·Î˛‰ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ıη‡ Ë ÔËÓ„Ó‚ ‡ÁÓ„‚ ·Î˛‰ ‰Îfl ÔÂÂÍÛÒ‡‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ËÎË ‡ÁÓ„‚ ‰ÂÒÂÚÓ‚ ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ ÉÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ äÓÂfl