Samsung CM1029R/BWT manual Ë„Óúó‚Îâìëâ / ‡Áó„‚ Ôë˘Ë

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔˢË

äÛıÓÌÌ˚Â	ÅÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl	äÓÏÏÂÌÚ‡ËË
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË	ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó
	È Ô˜Ë
åÂÚ‡ÎÎ		åÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Û„Û ËÎË
• Å≇	✗	‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ
• èÂÂÍÛ˜ÂÌÌ˚Â	✗
ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÍË ‰Îfl
Á‡‚flÁÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚
ÅÛχ„‡		ÑÎfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë
• í‡ÂÎÍË, ˜‡¯ÍË,	✓	‡ÁÓ„‚‡. í‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl
Ò‡ÎÙÂÚÍË Ë ÍÛıÓÌ̇fl		ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·„Ë.
·Ûχ„‡		åÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Û„Û.
• èÂÂ‡·ÓÚ‡Ì̇fl ËÁ
	✗
‚ÚÓÒ˚¸fl ·Ûχ„‡
è·ÒÚËÍ		éÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ˝ÚÓ Ê‡ÓÛÒÚÓȘ˂˚È
• äÓÌÚÂÈÌÂ˚	✓	ÚÂÏÓÔ·ÒÚËÍ. çÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„ËÂ
		Ô·ÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÍÓÓ·ËÚ¸Òfl ËÎË
		Ó·ÂÒˆ‚ÂÚËÚ¸Òfl ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
		ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ï·ÏËÌÓ‚˚È Ô·ÒÚËÍ.
		åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl
• èÓÍ˚‚‡˛˘‡fl ÔÎÂÌ͇	✓	‚·„Ë. ç ‰ÓÎÊ̇ ÔË͇҇ڸÒfl Í ÔˢÂ.
		ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÒÌËχfl ÔÎÂÌÍÛ, Ú‡Í
		Í‡Í „Ófl˜ËÈ Ô‡ ‚˚‚ÂÚÒfl ̇ÛÊÛ.
		íÓθÍÓ ÂÒÎË Ëı ÏÓÊÌÓ ÍËÔflÚËÚ¸ ËÎË ÂÒÎË
• è‡ÍÂÚ˚ ‰Îfl	✓ ✗	ÓÌË ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Ô˜Ë.
Á‡ÏÓÓÁÍË		ç ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÍÛÔÓÂÌ˚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ.
		Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÍÓÎËÚ Ëı
		‚ËÎÍÓÈ.
è‡‡ÙËÌËÓ‚‡Ì̇fl ËÎË		åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl
ÊËÓÌÂÔÓÌˈ‡Âχfl	✓	‚·„Ë Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËfl.
·Ûχ„‡

ç‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΠ‰‡Ì̇fl Ô˜¸ ̇ÒÚÓÂ̇ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ.

R

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô˜¸ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ “ON” (ÇÍβ˜Â̇).

éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë. ᇄÓËÚÒfl ·ÏÔ‡ ‚ ͇ÏÂ Ô˜Ë.

èÓÏÂÒÚËÚ ÔË˘Û ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÔÓÒÛ‰Û, ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ ˆÂÌÚ ÔÂ˜Ë Ë ÔÎÓÚÌÓ Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú : ã‡ÏÔ‡ ‚ ÔÂ˜Ë „‡ÒÌÂÚ.

1. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÛÓ‚Ìfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË. êÂÁÛθڇÚ: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È

ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

2.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ Á‡‰‡ÈÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl ̇„‚‡

êÂÁÛθڇÚ: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl

3.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

	êÂÁÛθڇÚ: ÇÍβ˜‡˛ÚÒfl ·ÏÔ‡ ‚ ÔÂ˜Ë Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
	Óı·ʉÂÌËfl.
	燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË.
	燘Ë̇ÂÚÒfl Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË
äçéèäÄ “èìëä”	̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ.

4.äÓ„‰‡ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸, 4 ‡Á‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl ̇„‚ ÔˢË. ã‡ÏÔ‡

‚ ÔÂ˜Ë „‡ÒÌÂÚ. Ç Ú˜ÂÌË 1 ÏËÌÛÚ˚ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl “ 0 “, ‡ Óı·ʉ‡˛˘ËÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ Óı·‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˜‡ÒÚË Ô˜Ë. Ç Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ì ÔÂÍ‡ÚËÚ ‡·ÓÚÛ, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚˚ ÓÚÍÓÂÚ ‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë. óÂÂÁ 1 ÏËÌÛÚÛ ÓÌ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ “ON”. èË˘Û ÏÓÊÌÓ ‚˚ÌËχڸ ËÁ Ô˜Ë, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ¢ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.

7