Samsung MW712AR/BWT Використання Цієї Інструкції, Інформація З Техніки Безпеки, Травми або смерті

Page 20

УКРАЇНСЬКА

ВИКОРИСТАННЯ ЦІЄЇ ІНСТРУКЦІЇ

Ви придбали мікрохвильову піч компанії SAMSUNG. В інструкції користувача міститься багато корисної інформації щодо приготування їжі в цій мікрохвильовій печі.

Правила техніки безпеки

Відповідні приладдя і посуд для приготування їжі

Корисні поради щодо приготування

Далі в інструкції подано ілюстрації печі і, що більш важливо, панелі керування, щоб можна було швидко знайти відповідні кнопки.

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Перед використанням печі уважно прочитайте цей посібник та зберігайте його в надійному місці біля печі для довідки в майбутньому.

Використовуйте цей пристрій лише за призначенням, як описано в цьому посібнику. Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, або особами, які не мають достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають без нагляду відповідальної за їхню безпеку особи або не навчені безпечно користуватися піччю. Попередження та важлива інформація про безпеку, що знаходяться в цьому посібнику, не описують всі можливі умови та ситуації, які можуть трапитись. Користувач повинен керуватися здоровим глуздом та бути уважним і обережним під час встановлення, догляду й експлуатації даного пристрою.

Ці інструкції стосуються різних моделей мікрохвильових печей, тому характеристики вашої печі можуть дещо відрізнятись від описаних в цьому посібнику, а також не всі знаки попередження стосуватимуться вашої печі. В разі виникнення запитань або проблем зверніться в найближчий сервісний центр або знайдіть відповідну допомогу та інформацію на веб-сайті www.samsung.com.

Важливі символи безпеки і застереження.

У тексті посібника використовуються такі символи:

 

 

 

Ризиковані дії чи недотримання заходів

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

безпеки можуть призвести до серйозної

травми або смерті.

 

 

 

 

 

 

 

Ризиковані дії чи недотримання заходів

УВАГА

безпеки можуть призвести до отримання

незначної травми або пошкодження майна.

 

 

 

 

 

 

 

Щоб зменшити ризик пожежі, вибуху,

 

 

 

ураження електричним струмом або

УВАГА

травмування під час користування

мікрохвильовою піччю, дотримуйтеся таких

 

 

 

основних правил техніки безпеки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НЕ намагайтеся виконати цю дію.

 

 

 

 

 

 

 

НЕ розбирайте виріб.

 

 

 

 

 

 

 

НЕ торкайтесь.

 

 

 

 

 

 

 

Чітко дотримуйтесь вказівок.

 

 

 

 

 

 

 

Вийміть штепсель із розетки.

 

 

 

 

 

 

 

Перевірте, чи машину заземлено, щоб

 

 

 

уникнути ураження електричним струмом.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зателефонуйте до центру обслуговування по

 

 

 

допомогу.

 

 

 

 

 

 

 

Примітка

 

 

 

 

 

 

 

Важлива інформація

 

 

 

 

4

MW712AR_BWT-03794B-01_UK.indd 4

2010-12-20 9:20:15

Image 20
Contents Микроволновая Печь Оглавление Печь РусскийПринадлежности Панель УправленияВажные знаки безопасности и меры предосторожности Использование Данного РуководстваСведения О Безопасности Внимание Меры предосторожности при установке Устройство должно быть надлежащим образом заземленоВнимание Меры предосторожности при эксплуатации Не разрешайте детям играть с устройствомЭто может привести к возгоранию или взрыву Предупреждение Инструкции по эксплуатации Дверца может прищемить ткань Это может повредить раковину или стеклянный предметНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Внимание Меры предосторожности при очисткеПредупреждение Инструкции по очистке Установка Микроволновой Печи Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ СомненийПриготовление И Разогрев Продуктов Уровни МощностиОстановка Приготовления Внутри печи видны искры и слышен трескРегулировка Времени Приготовления Ручная Разморозка ПищиИспользование Режима Быстрого Разогрева Настройки Режима Быстрого РазогреваТип посуды Совместимость Примечания Печью ФарфороваяГлиняная посуда ОдноразоваяНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Технические ХарактеристикиОчистка Микроволновой Печи Кодовый DE68­-030794B-01 57 %Па Ма ŠŒ РФ 29 а 2010 На аа а ※ а аа Ι Мікрохвильова піч Що робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось ЗмістПІЧ Приладдя Панель КеруванняВикористання Цієї Інструкції Інформація З Техніки БезпекиВажливі символи безпеки і застереження Травми або смертіПопередження Обов’язкові знаки попередження для встановлення Символи, на які слід звернути увагу під час встановленняОбов’язкові знаки попередження під час використання Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднанняУвага до електромережі Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрій Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’єтьсяПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Приводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Можна вибрати один із нижченаведених рівнів потужностіРегулювання Часу Приготування Розморожування ВручнуВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Параметри Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні ХарактеристикиКод DE68-03794B-01 Микротолқынды пеш MW712ARМазмұны ПЕШАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫБасқару Панелі Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Тот басуы мүмкін Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілеріАбай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері Микротолқынды Пешті Орнату Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекБіржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңыз Пісіру / ҚыздыруҚуат Мәндері Пісіруді ТоқтатуПісіру Уақытын Реттеу Тағамды Қолдан ЖібітуЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ұсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емесМикротолқынды Пешті Тазалау Техникалық ПараметрлеріМааа ааа