Samsung MW712AR/BWT manual Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту

Page 38

КАЗАҚ

Қорек сымын тартпаңыз, не қатты майыстырмаңыз. Қорек сымын иіп немесе шиеленістірмеңіз.

Қорек сымын металл заттарға ілмектеп байламаңыз, ауыр затты қорек сымының үстіне қоймаңыз, қорек сымын заттардың арасына қыстырмаңыз немесе қорек сымын құрылғының артына тықпаңыз.

-Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.

Ашаны розеткадан қорек сымынан тартып суырмаңыз.

-Ашаны розеткадан ашаның өзінен ұстап суырыңыз.

-Бұлай істемеген жағдайда, электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.

Құрылғы немесе қорек сымы бүлінген жағдайда, жақындағы қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту

АБАЙ БОЛЫҢЫЗ белгілері

Құрылғы ұзақ уақыт қолданыста болмаса немесе найзағай жарқылдап, күн күркіреген кезде құрылғының ашасын розеткадан суырыңыз.

-Бұлай істемеген жағдайда, электр қатері орын алуы немесе өрт

шығуы мүмкін.

ЕСКЕРТУ Құрылғыны іске қосуға қатысты қатаң ескерту белгілері

Газ шығып кеткен кезде (мысалы, пропан, сұйылтылған газ т.с.с.) құрылғы ашасына қол тигізбей, бөлмені дереу желдетіңіз. Құрылғыға немесе оның қорек сымына қол тигізбеңіз.

-Желдеткішті қолданбаңыз.

-Жарқыл шығып, жарылыс немесе өртке ұласуы мүмкін.

Тағам пісіріп тұрғанда немесе пісіріп болғаннан кейін, құрылғының есігі, немесе кез келген басқа бөлшегі денеге тиіп кетпес үшін абай болыңыз.

-Бұл нұсқау орындалмаса, күйіп қалуыңыз мүмкін. Байқаусызда күйіп қалмас үшін, тағамды пештен алар кезде ӘРҚАШАН пешке арналған қолғапты қолданыңыз.

Пештің есігін ашқан кезде, одан кем дегенде шынтақтың ұзындығындай қашықтықта тұрыңыз.

Себебі : Пештен шыққан ыстық бу шарпып кетуі мүмкін.

6

Микротолқынды пеште сусындарды қыздырған кезде кенет тасып кетуі мүмкін, сондықтан да, сауытты абайлап ұстау керек; Бұндай жағдайдың алдын алу үшін, ӘРҚАШАН пешті сөндіргеннен кейін, қыздырылған тағамды температура теңгерімі орын алғанша кем дегенде 20 минут пештің ішіне қоя тұрыңыз. Қажет болса, қыздырып жатқанда және қыздырып болғаннан кейін де ӘРҚАШАН араластырыңыз. Бу шалып кетсе, төмендегі әрекеттерді орындап, АЛҒАШҚЫ ЖӘРДЕМ көрсетіңіз:

-Бу шалып кеткен жерді кем дегенде 10 минут суық суға малыңыз.

-Таза, құрғақ бинтпен жабыңыз.

-Ешбір крем, май немесе лосьон жақпаңыз.

-Дәрігерге хабарласыңыз

Қорек сымы бүлініп қалса, қатерлі жағдай орын алмас үшін оны өндіруші немесе өндірушінің уәкілетті агенті немесе білікті адам ауыстыруға тиіс.

Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек.

Жұмыртқаны микротолқынды пеште қабығын аршымай, бітеулей пісіруге болмайды, себебі олар микротолқынмен қыздырып болғаннан кейін жарылып кетуі мүмкін.

ЕСКЕРТУ : Баланы тамақтандыратын шөлмектің және балалар тағамы салынған қалбырлардың ішіндегісін берер алдында араластыру немесе шайқау керек және күйіп қалмас үшін температурасын тексеру керек.

ЕСКЕРТУ : Балаларға микротолқынды пешті дұрыс қолданбағанда қатерлі жағдайлардың орын алатындығын түсіндіріп, оларға тиісті нұсқаулар бергеннен кейін ғана микротолқынды пешті ешкімнің қадағалауынсыз пайдалануға рұқсат етіңіз.

Бұл құрылғыны кембағал, сезім не ойлау жүйесіне зақым келген немесе құрылғыны іске қосу тәжірибесі жоқ адамдар, басқа адамның нұсқауы немесе қадағалауынсыз қолдануға тиіс емес.

ЕСКЕРТУ : Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда қол жететін бөлшектері қызып тұруы мүмкін. Жас балалар күйіп қалмас үшін оларды құрылғыдан алыс ұстаңыз.

ЕСКЕРТУ : Электр қатеріне түсіп қалмас үшін, құрылғы шамын ауыстырар кезде оны электр желісінен ағытып алыңыз.

MW712AR_BWT-03794B-01_KZ.indd 6

2010-12-20 9:21:38

Image 38
Contents Микроволновая Печь Оглавление Печь РусскийПринадлежности Панель УправленияВажные знаки безопасности и меры предосторожности Использование Данного РуководстваСведения О Безопасности Внимание Меры предосторожности при установке Устройство должно быть надлежащим образом заземленоВнимание Меры предосторожности при эксплуатации Не разрешайте детям играть с устройствомЭто может привести к возгоранию или взрыву Предупреждение Инструкции по эксплуатации Дверца может прищемить ткань Это может повредить раковину или стеклянный предметНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Внимание Меры предосторожности при очисткеПредупреждение Инструкции по очистке Установка Микроволновой Печи Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ СомненийОстановка Приготовления Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Внутри печи видны искры и слышен трескИспользование Режима Быстрого Разогрева Регулировка Времени ПриготовленияРучная Разморозка Пищи Настройки Режима Быстрого РазогреваГлиняная посуда Тип посуды Совместимость ПримечанияПечью Фарфоровая ОдноразоваяНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Технические ХарактеристикиОчистка Микроволновой Печи Кодовый DE68­-030794B-01 57 %Па Ма ŠŒ РФ 29 а 2010 На аа а ※ а аа Ι Мікрохвильова піч Що робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось ЗмістПІЧ Приладдя Панель КеруванняВажливі символи безпеки і застереження Використання Цієї ІнструкціїІнформація З Техніки Безпеки Травми або смертіПопередження Обов’язкові знаки попередження для встановлення Символи, на які слід звернути увагу під час встановленняОбов’язкові знаки попередження під час використання Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднанняУвага до електромережі Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрій Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’єтьсяПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Приводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Зупинка Приготування ЇЖІ ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Можна вибрати один із нижченаведених рівнів потужностіВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Регулювання Часу ПриготуванняРозморожування Вручну Параметри Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні ХарактеристикиКод DE68-03794B-01 Микротолқынды пеш MW712ARМазмұны ПЕШАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫБасқару Панелі Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Тот басуы мүмкін Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілеріАбай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері Микротолқынды Пешті Орнату Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекҚуат Мәндері Біржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңызПісіру / Қыздыру Пісіруді ТоқтатуЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Пісіру Уақытын РеттеуТағамды Қолдан Жібіту Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ұсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емесМикротолқынды Пешті Тазалау Техникалық ПараметрлеріМааа ааа