Samsung MW712AR/BWT manual Внимание Меры предосторожности при установке

Page 5

ВНИМАНИЕ Меры предосторожности при установке

Подключите сетевой шнур к отдельной розетке, находящейся на стене прямо за печью или чуть выше, и используйте эту розетку только для данного устройства. Сетевой шнур должен надежно подключаться к розетке. Не используйте удлинительные шнуры.

-Применение удлинительных шнуров или подключение в одну розетку

сданным устройством других потребителей электроэнергии

сиспользованием разветвителей может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

-Не используйте электрические трансформаторы. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Данное устройство должно устанавливаться квалифицированным техническим специалистом или обслуживающей организацией.

-Невыполнение этого требования может привести к возникновению проблем в работе устройства, получению травм, возгоранию, взрыву или поражению электрическим током.

Данная микроволновая печь предназначена для использования только на столах, тумбах и т. д. и не должна устанавливаться в шкафах.

Не устанавливайте устройство около источников тепла и легковоспламеняющихся материалов.

Не устанавливайте устройство во влажных, пыльных и замасленных местах, в зоне попадания прямых солнечных лучей и в местах, подверженных действию воды (дождя).

Не устанавливайте устройство в местах, где возможна утечка газа.

-Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Данное устройство не предназначено для установки в автомобилях, жилых автоприцепах и подобных транспортных средствах.

Устройство должно быть надлежащим образом заземлено.

Не подключайте заземление устройства к газопроводным трубам, пластиковым водопроводным трубам и телефонным линиям.

-Это может привести к возникновению проблем в работе устройства, возгоранию, взрыву или поражению электрическим током.

-Никогда не включайте сетевой шнур в розетку, которая не заземлена надлежащим образом; предварительно убедитесь, что она соответствует местным и региональным требованиям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Инструкции по установке и возможные опасности

Данное устройство необходимо расположить так, чтобы после установки оставался свободный доступ к сетевому шнуру.

-Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию вследствие утечки тока.

Устанавливайте устройство на твердой ровной поверхности, способной выдержать вес устройства.

-Невыполнение этого требования может привести к появлению нежелательной вибрации и шума и возникновению проблем с устройством.

Устанавливайте устройство на надлежащем расстоянии от стен.

-Невыполнение этого требования может привести к возгоранию из-за перегрева.

Над печью должно остаться достаточно свободного пространства.

Меры предосторожности при использовании ВНИМАНИЕ электрической сети

Регулярно удаляйте воду, пыль и посторонние вещества со штепсельной вилки и контактов сухой тканью.

-Отключите сетевой шнур от розетки и протрите его сухой тканью.

-Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

РУССКИЙ

5

MW712AR_BWT-03794B-01_RU.indd 5

2010-12-20 9:23:28

Image 5
Contents Микроволновая Печь Русский Оглавление ПечьПанель Управления ПринадлежностиВажные знаки безопасности и меры предосторожности Использование Данного РуководстваСведения О Безопасности Устройство должно быть надлежащим образом заземлено Внимание Меры предосторожности при установкеНе разрешайте детям играть с устройством Внимание Меры предосторожности при эксплуатацииЭто может привести к возгоранию или взрыву Предупреждение Инструкции по эксплуатации Это может повредить раковину или стеклянный предмет Дверца может прищемить тканьНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Внимание Меры предосторожности при очисткеПредупреждение Инструкции по очистке Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Установка Микроволновой ПечиУровни Мощности Приготовление И Разогрев ПродуктовОстановка Приготовления Внутри печи видны искры и слышен трескРучная Разморозка Пищи Регулировка Времени ПриготовленияИспользование Режима Быстрого Разогрева Настройки Режима Быстрого РазогреваПечью Фарфоровая Тип посуды Совместимость ПримечанияГлиняная посуда ОдноразоваяНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Технические ХарактеристикиОчистка Микроволновой Печи Кодовый DE68­-030794B-01 57 %Па Ма ŠŒ РФ 29 а 2010 На аа а ※ а аа Ι Мікрохвильова піч Що робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось ЗмістПІЧ Панель Керування ПриладдяІнформація З Техніки Безпеки Використання Цієї ІнструкціїВажливі символи безпеки і застереження Травми або смертіСимволи, на які слід звернути увагу під час встановлення Попередження Обов’язкові знаки попередження для встановленняОбов’язкові знаки попередження під час використання Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднанняУвага до електромережі Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’ється Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрійПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Приводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Рівень Потужності ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯЗупинка Приготування ЇЖІ Можна вибрати один із нижченаведених рівнів потужностіРозморожування Вручну Регулювання Часу ПриготуванняВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Параметри Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Технічні Характеристики Чищення Мікрохвильової ПечіКод DE68-03794B-01 MW712AR Микротолқынды пешПЕШ МазмұныАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫБасқару Панелі Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілері Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Тот басуы мүмкін Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілеріАбай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Микротолқынды Пешті ОрнатуПісіру / Қыздыру Біржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңызҚуат Мәндері Пісіруді ТоқтатуТағамды Қолдан Жібіту Пісіру Уақытын РеттеуЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріҰсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емес Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауТехникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті ТазалауМааа ааа