Samsung ME73AR-S/BWT, ME73AR/BWT manual Цей пристрій призначено лише для побутового використання

Page 23

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.

Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки.

Перш ніж використовувати піч, упевніться, що дотримано поданих далі вказівок.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ (Лише функція мікрохвиль)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо пошкоджено дверцята або ущільнювачі дверцят, піч не можна використовувати до тих пір, поки її не полагодить спеціаліст.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для осіб, які не є спеціалістами, небезпечно проводити обслуговування та ремонт, що включає зняття кришки, яка захищає від впливу мікрохвиль.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Рідини та інші продукти не можна розігрівати в щільно закритих ємностях, оскільки вони можуть вибухнути.

Цей пристрій призначено лише для побутового використання.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Діти можуть користуватися піччю без нагляду дорослих лише за умови отримання відповідних інструкцій, щоб дитина вміла безпечно користуватися піччю і усвідомлювала небезпеку від неправильного користування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Діти, старші 8 років, особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, чи особи, які не мають достатнього досвіду чи знань, можуть користуватися пристроєм лише, якщо перебувають під наглядом або навчені безпечно користуватись пристроєм і усвідомлюють небезпеку від неправильного користування. Не дозволяйте дітям бавитися з цим пристроєм. Чистити та обслуговувати пристрій діти можуть лише від 8 років і під наглядом дорослих.

Використовуйте лише кухонне приладдя, призначене для використання у мікрохвильових печах.

Підігріваючи їжу в пластиковому чи паперовому посуді, необхідно час від часу заглядати в піч, оскільки посуд може загорітися.

УКРАЇНСЬКА

3

ME73AR_BWT_DE68-03794J-04_UK.indd 3

2014-07-17 ￿￿ 1:27:21

Image 23
Contents Микроволновая Печь Убедитесь, что устройство ОглавлениеПредупрежение только для функций микроволновой печи Этот прибор не предназначен для использования Микроволновой печи дополнительно На стекле Установка Микроволновой ПечиНе накапливались на них Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцыПредупреждение Отключите ее от сетевой розеткиДать температуре возможность выровняться. Перемешивайте Не наносите воду непосредственно на печьЕмкостей с напитками может привести к замедленному бурному Предосторожности. Для предотвращения этой ситуации ВсегдаРусский Печь Назначение вращающийся поднос Панель УправленияПринадлежности Роликовая подставка. Расположена в центре печи10 мин, 1 мин и 10 сек Установка ВремениПриготовление И Разогрев Продуктов Задайте время приготовления нажатием кнопокВключение Режима Энергосбережения Уровни МощностиОстановка Приготовления Регулировка Времени ПриготовленияГотовые блюдо Использование Режима Быстрого Разогрева И ПриготовленияПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Замороженные начнется размораживание  По истечении половины времени Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки РезультатеРаз например, 4 мин Нажмите кнопку СВЧ. Режим микроволн Поэтапное ПриготовлениеНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Нажмите кнопку СВЧ. Режим микроволнРуководство ПО Выбору Посуды Бумага Устранение НеисправностейТип посуды Совместимость Примечания Микроволно­ Вой печью НепроницаемаяDE68-03794J-04 Технические ХарактеристикиОборудование класса ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічЗміст Інформація З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Цей пристрій призначено лише для побутового використанняПристрій не можна чистити струменем води Попередження Лише функція печі Додатково Вийміть з печі всі пакувальні матеріали Тримайте пристрій і його кабель подалі від дітей до 8 роківВідстань між піччю та іншими Не накопичувались на них Внутрішні і зовнішні поверхні Дверцята і ущільнювачі дверцятЛише спеціаліст може змінювати або ремонтувати пристрій Від’єднайте її від розеткиПершої Допомоги Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із наданняУкраїнська ПІЧ Приладдя Панель КеруванняТа 10 сек 10 с Встановлення ЧасуПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіНалаштування Режиму Заощадження Електроенергії Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняСтрава Розмір Час Рекомендації Кнопка Порції Витримки Використання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІПараметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІ Результат Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняПараметри Автоматичного Швидкого Розмороження Результат На дисплеї з’явиться індикаціяВстановіть час приготування за допомогою Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівУскоренная Разморозка Швидке розмороження Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності. Режим мікрохвиль ІІПосібник ІЗ Вибору Посуду Усунення Несправностей ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Технічні ХарактеристикиАа а Каа а МааSamsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME73ARХабарласып көмек алыңыз МазмұныҚауіпті әрекеттер Қызмет көрсету орталығынаМұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз Тиіс Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекАлыс ұстау керек Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керекАлатындығына көз жеткізіңіз Үстінен 20 см 8 дюйм ашық орын қалдырыңызСыртқы беті ыстық болуы мүмкін Пештің ішіндегі орам материалдарының барлығын алыңызЕшбір қоқыс жиналып қалмасын Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштарыҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Іске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінгенОны розеткадан ағытыңыз Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиісЖәрдем көрсетіңіз Және Әрқашан қыздырып болғаннан кейін араластырыңызБу шалып кетсе, төмендегі әрекеттерді орындап, Алғашқы Казақ Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты ПЕШМақсаты Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыКезде, уақыт әрқашан көрсетіліп тұрады Тиісті қуат мәнін Power LevelУақытты Орнату Пісіру / ҚыздыруНәтижесі Қуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуҚуатты Үнемдеу Режимін Орнату Пісіруді ТоқтатуМикротолқынға төзімді ыдыстарды ғана қолданыңыз Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын ҚолдануЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледі Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Rapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңызПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Қажет болса, қуат мәнін Power LevelКӨП Циклді Пісіру  Жібіту  ПісіруЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ақаулық Себептерін Анықтау Техникалық Параметрлері