Samsung ME73AR-S/BWT, ME73AR/BWT manual Піч

Page 31

Використовуйте цей пристрій лише за призначенням, як описано в цьому посібнику. Попередження та важлива інформація з техніки безпеки, викладені в цьому посібнику, не описують усі можливі умови та ситуації, які можуть трапитись. Під час встановлення, обслуговування й експлуатації цього пристрою користувач повинен керуватися здоровим глуздом та бути уважним і обережним.

Ці інструкції стосуються різних моделей мікрохвильових печей, тому характеристики вашої печі можуть дещо відрізнятися від описаних у цьому посібнику, а також не всі знаки попередження можуть стосуватися вашої печі. В разі виникнення запитань або проблем звертайтесь до найближчого центру обслуговування або отримайте підтримку чи шукайте інформацію на веб-сайті www.samsung.com.

Ця мікрохвильова піч передбачена для підігрівання їжі. Вона призначена виключно для побутового використання. Не нагрівайте тканини будь-якого типу чи пакети із зернами, оскільки це може призвести до отримання опіків або пожежі. Виробник не нестиме відповідальність за шкоду, яка виникла внаслідок неналежного або неправильного використання пристрою.

Якщо не підтримувати піч у чистоті, можливе пошкодження покриття печі, що призведе до скорочення терміну служби печі та може стати причиною виникнення небезпечних ситуацій.

УТИЛІЗАЦІЯ ВИРОБУ (ВІДХОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ТА ЕЛЕКТРИЧНОГО ОБЛАДНАННЯ)

(Стосується країн, у яких запроваджено системи роздільного збирання побутового сміття)

Це маркування на виробі, приладді або документації вказує на те, що після закінчення терміну експлуатації виріб та електронне приладдя до нього (наприклад, зарядний пристрій, гарнітуру, USB-кабель) не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Щоб уникнути можливого негативного впливу на навколишнє середовище або здоров’я людей через неконтрольовану утилізацію, відокремте ці предмети від відходів інших типів для належної переробки з метою раціонального використання матеріальних ресурсів.

Для отримання детальної інформації про місце та спосіб екологічно безпечної переробки виробу та приладдя індивідуальним користувачам слід звернутись до торгового представника, у якого вони придбали виріб, або у місцеві органи влади. Компаніям слід звертатись до постачальників для уточнення умов договору придбання. Цей виріб та електронне приладдя до нього не можна утилізувати разом з іншими комерційними відходами.

ПІЧ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1.

ДВЕРЦЯТА

6.

СКЛЯНА ТАРІЛКА

2.

ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ

7.

МУФТА

3.

ОСВІТЛЕННЯ

8.

РОЛИКОВА ОПОРА

4.

ДИСПЛЕЙ

9.

ОТВОРИ БЛОКУВАЛЬНИХ

5.

ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ

 

КОНТАКТІВ

10.

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

 

 

11

УКРАЇНСЬКА

ME73AR_BWT_DE68-03794J-04_UK.indd 11

2014-07-17 ￿￿ 1:27:25

Image 31
Contents Микроволновая Печь Убедитесь, что устройство ОглавлениеПредупрежение только для функций микроволновой печи Этот прибор не предназначен для использования Микроволновой печи дополнительно На стекле Установка Микроволновой ПечиНе накапливались на них Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцыПредупреждение Отключите ее от сетевой розеткиДать температуре возможность выровняться. Перемешивайте Не наносите воду непосредственно на печьЕмкостей с напитками может привести к замедленному бурному Предосторожности. Для предотвращения этой ситуации ВсегдаРусский Печь Назначение вращающийся поднос Панель УправленияПринадлежности Роликовая подставка. Расположена в центре печи10 мин, 1 мин и 10 сек Установка ВремениПриготовление И Разогрев Продуктов Задайте время приготовления нажатием кнопокВключение Режима Энергосбережения Уровни МощностиОстановка Приготовления Регулировка Времени ПриготовленияГотовые блюдо Использование Режима Быстрого Разогрева И ПриготовленияПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Замороженные начнется размораживание  По истечении половины времени Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки РезультатеРаз например, 4 мин Нажмите кнопку СВЧ. Режим микроволн Поэтапное ПриготовлениеНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Нажмите кнопку СВЧ. Режим микроволнРуководство ПО Выбору Посуды Бумага Устранение НеисправностейТип посуды Совместимость Примечания Микроволно­ Вой печью НепроницаемаяDE68-03794J-04 Технические ХарактеристикиОборудование класса ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічЗміст Інформація З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Цей пристрій призначено лише для побутового використанняПристрій не можна чистити струменем води Попередження Лише функція печі Додатково Відстань між піччю та іншими Тримайте пристрій і його кабель подалі від дітей до 8 роківВийміть з печі всі пакувальні матеріали Не накопичувались на них Внутрішні і зовнішні поверхні Дверцята і ущільнювачі дверцятЛише спеціаліст може змінювати або ремонтувати пристрій Від’єднайте її від розеткиПершої Допомоги Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із наданняУкраїнська ПІЧ Приладдя Панель КеруванняТа 10 сек 10 с Встановлення ЧасуПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіНалаштування Режиму Заощадження Електроенергії Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняПараметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІ Використання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІСтрава Розмір Час Рекомендації Кнопка Порції Витримки Результат Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняПараметри Автоматичного Швидкого Розмороження Результат На дисплеї з’явиться індикаціяВстановіть час приготування за допомогою Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівУскоренная Разморозка Швидке розмороження Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності. Режим мікрохвиль ІІПосібник ІЗ Вибору Посуду Усунення Несправностей ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Технічні ХарактеристикиАа а Каа а МааSamsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME73ARХабарласып көмек алыңыз МазмұныҚауіпті әрекеттер Қызмет көрсету орталығынаМұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз Тиіс Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекАлыс ұстау керек Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керекАлатындығына көз жеткізіңіз Үстінен 20 см 8 дюйм ашық орын қалдырыңызСыртқы беті ыстық болуы мүмкін Пештің ішіндегі орам материалдарының барлығын алыңызЕшбір қоқыс жиналып қалмасын Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштарыҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Іске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінгенОны розеткадан ағытыңыз Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиісБу шалып кетсе, төмендегі әрекеттерді орындап, Алғашқы Және Әрқашан қыздырып болғаннан кейін араластырыңызЖәрдем көрсетіңіз Казақ Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты ПЕШМақсаты Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыКезде, уақыт әрқашан көрсетіліп тұрады Тиісті қуат мәнін Power LevelУақытты Орнату Пісіру / ҚыздыруНәтижесі Қуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуҚуатты Үнемдеу Режимін Орнату Пісіруді ТоқтатуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын ҚолдануМикротолқынға төзімді ыдыстарды ғана қолданыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледі Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Rapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңызПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Қажет болса, қуат мәнін Power LevelКӨП Циклді Пісіру  Жібіту  ПісіруЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ақаулық Себептерін Анықтау Техникалық Параметрлері