Samsung ME73AR-S/BWT manual Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із надання, Першої Допомоги

Page 29

Не пхайте пальці або сторонні предмети у піч. Якщо будь-яка чужорідна речовина, наприклад вода, потрапить

упристрій, від’єднайте його від електромережі та зверніться до найближчого центру обслуговування.

Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою.

Не ставте піч на крихкі предмети, наприклад умивальник чи скляний предмет

Не використовуйте для чищення пристрою бензол, розчинники, спиртові засоби, пароочисні засоби і засоби з розпилювачем.

Упевніться, що напруга, частота і струм мережі відповідають технічним характеристикам виробу.

Надійно під’єднайте штепсель до мережі. Не використовуйте адаптер для кількох штепселів, кабель- подовжувач або електричний трансформатор.

Не зачіпайте кабель живлення за металевий об’єкт, не затискайте кабель між предметами і не кладіть його позаду печі.

Не використовуйте пошкоджений штепсель, пошкоджений кабель живлення або ненадійно закріплену розетку. Якщо штепсель або кабель живлення пошкоджені, одразу зверніться до найближчого центру обслуговування.

Не лийте і не розпилюйте воду на або у піч.

Не ставте предмети на або всередину печі, на дверцята печі.

Не розпилюйте летючі речовини, наприклад інсектициди, на поверхню печі.

Не зберігайте легкозаймисті матеріали в печі. Особливо будьте уважні під час розігрівання страв або напоїв, які містять алкоголь, оскільки пари алкоголю можуть контактувати з гарячими частинами печі.

ME73AR_BWT_DE68-03794J-04_UK.indd 9

Закриваючи чи відкриваючи дверцята, слідкуйте, щоб поруч не було дітей; діти можуть вдаритися об дверцята чи прищемити пальці.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час нагрівання напоїв у печі існує небезпека раптового закипання рідини, тому необхідно обережно поводитися з наповненим рідиною посудом. Щоб запобігти такій ситуації, ЗАВЖДИ дотримуйтеся часу витримки після вимкнення печі не менше 20 секунд, щоб температура вирівнялася по всьому об’єму рідини. Помішуйте страву під час підігрівання, якщо необхідно, і ЗАВЖДИ перемішуйте після підігрівання.

У разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із надання

ПЕРШОЇ ДОПОМОГИ.

Занурте обпечене місце в холодну воду щонайменше на 10 хвилин.

Накладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку.

Не наносьте на обпечену ділянку жодних кремів, олій чи лосьйонів.

Не кладіть піддон чи решітку у воду відразу після приготування, оскільки так можна їх пошкодити.

Не використовуйте мікрохвильову піч для приготування страв у фритюрі, оскільки температуру олії контролювати неможливо. Може мати місце раптове переливання гарячої рідини під час кипіння.

УВАГА

Використовуйте лише ті предмети, які призначені для мікрохвильових печей; НЕ використовуйте жодних металевих ємностей, столового посуду із золотою чи срібною оправою, шампури, виделки тощо.

Знімайте металеві затискачі з паперових чи пластикових пакетів.

Причина: можуть виникати електричні розряди та іскри, що може спричинити пошкодження печі.

9

УКРАЇНСЬКА

2014-07-17 ￿￿ 1:27:24

Image 29
Contents Микроволновая Печь Убедитесь, что устройство ОглавлениеПредупрежение только для функций микроволновой печи Этот прибор не предназначен для использования Микроволновой печи дополнительно На стекле Установка Микроволновой ПечиНе накапливались на них Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцыПредупреждение Отключите ее от сетевой розеткиЕмкостей с напитками может привести к замедленному бурному Не наносите воду непосредственно на печьПредосторожности. Для предотвращения этой ситуации Всегда Дать температуре возможность выровняться. ПеремешивайтеРусский Печь Принадлежности Панель УправленияРоликовая подставка. Расположена в центре печи Назначение вращающийся подносПриготовление И Разогрев Продуктов Установка ВремениЗадайте время приготовления нажатием кнопок 10 мин, 1 мин и 10 секОстановка Приготовления Уровни МощностиРегулировка Времени Приготовления Включение Режима ЭнергосбереженияПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Использование Режима Быстрого Разогрева И ПриготовленияЗамороженные Готовые блюдоНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиРезультате  начнется размораживание  По истечении половины времениНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Поэтапное ПриготовлениеНажмите кнопку СВЧ. Режим микроволн Раз например, 4 мин Нажмите кнопку СВЧ. Режим микроволнРуководство ПО Выбору Посуды Тип посуды Совместимость Примечания Микроволно­ Вой печью Устранение НеисправностейНепроницаемая БумагаОборудование класса Технические ХарактеристикиООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ DE68-03794J-04Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічЗміст Інформація З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Цей пристрій призначено лише для побутового використанняПристрій не можна чистити струменем води Попередження Лише функція печі Додатково Вийміть з печі всі пакувальні матеріали Тримайте пристрій і його кабель подалі від дітей до 8 роківВідстань між піччю та іншими Не накопичувались на них Внутрішні і зовнішні поверхні Дверцята і ущільнювачі дверцятЛише спеціаліст може змінювати або ремонтувати пристрій Від’єднайте її від розеткиПершої Допомоги Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із наданняУкраїнська ПІЧ Приладдя Панель КеруванняПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Встановлення ЧасуНатисніть кнопку СВЧ Рівень потужності Та 10 сек 10 сЗупинка Приготування ЇЖІ Рівень ПотужностіРегулювання Часу Приготування Налаштування Режиму Заощадження ЕлектроенергіїСтрава Розмір Час Рекомендації Кнопка Порції Витримки Використання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІПараметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІ Параметри Автоматичного Швидкого Розмороження Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняРезультат На дисплеї з’явиться індикація РезультатУскоренная Разморозка Швидке розмороження Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівНатисніть кнопку СВЧ Рівень потужності. Режим мікрохвиль ІІ Встановіть час приготування за допомогоюПосібник ІЗ Вибору Посуду Усунення Несправностей Аа а Технічні ХарактеристикиКаа а Маа ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€аSamsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME73ARҚауіпті әрекеттер МазмұныҚызмет көрсету орталығына Хабарласып көмек алыңызМұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз Тиіс Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекАлыс ұстау керек Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керекСыртқы беті ыстық болуы мүмкін Үстінен 20 см 8 дюйм ашық орын қалдырыңызПештің ішіндегі орам материалдарының барлығын алыңыз Алатындығына көз жеткізіңізЕшбір қоқыс жиналып қалмасын Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштарыОны розеткадан ағытыңыз Іске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінгенҚұрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиіс Құрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңызЖәрдем көрсетіңіз Және Әрқашан қыздырып болғаннан кейін араластырыңызБу шалып кетсе, төмендегі әрекеттерді орындап, Алғашқы Казақ Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты ПЕШКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Басқару ПанеліАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады МақсатыУақытты Орнату Тиісті қуат мәнін Power LevelПісіру / Қыздыру Кезде, уақыт әрқашан көрсетіліп тұрадыҚуатты Үнемдеу Режимін Орнату Қуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуПісіруді Тоқтату НәтижесіМикротолқынға төзімді ыдыстарды ғана қолданыңыз Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын ҚолдануЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануRapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіКӨП Циклді Пісіру Қажет болса, қуат мәнін Power Level Жібіту  Пісіру Пісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 минЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ақаулық Себептерін Анықтау Техникалық Параметрлері