Samsung GW712KR/BWT manual Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів

Page 39

Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів

Рис: Використовуйте велику посудину з термостійкого скла з кришкою - під час приготування об’єм рису збільшується вдвічі. Під час приготування посудина має бути накрита кришкою. Після завершення приготування рису помішайте його, перш ніж дати постояти, після чого посоліть або додайте спеції і масло.

Примітка. Після завершення часу приготування може виявитися, що рис не увібрав усю воду.

Макарони: Використовуйте велику посудину з термостійкого скла. Додайте киплячу воду, пучку солі і ретельно помішайте. Під час приготування посудина має бути накрита кришкою. Час від часу помішуйте макарони під час і після приготування. Поки макарони відстоюються, накрийте посудину кришкою, після чого злийте воду.

Продукти

Порція

Потужність

Час

Час

Вказівки

 

 

 

приготу-

витримки

 

 

 

 

вання

(хв.)

 

 

 

 

(хв.)

 

 

Білий рис

250 г

750 Вт

17-18

5

Додайте 500 мл

(пропарений)

 

 

 

 

холодної води.

Коричневий

250 г

750 Вт

22-23

5

Додайте 500 мл

рис

 

 

 

 

холодної води.

(пропарений)

 

 

 

 

 

Коричневий

250 г

750 Вт

22-23

10

Додайте 600 мл

рис

 

 

 

 

холодної води.

Змішаний рис

250 г

750 Вт

18-19

5

Додайте 500 мл

(рис + дикий

 

 

 

 

холодної води.

рис)

 

 

 

 

 

Суміш

250 г

750 Вт

19-20

5

Додайте 400 мл

зернових

 

 

 

 

холодної води.

(рис + злаки)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Макарони

250 г

750 Вт

11-12

5

Додайте 1000 мл

 

 

 

 

 

гарячої води.

Вказівки щодо приготування свіжих овочів

Використовуйте відповідну посудину з термостійкого скла з кришкою. Додайте 30-45 мл холодної води (2-3 ст. л.) на кожні 250 г, якщо не рекомендовано іншу кількість води - див. табличку. Готуйте з накритою кришкою протягом мінімального часу, вказаного в таблиці. Потім продовжуйте готування до отримання бажаного результату. Час від часу помішуйте страву під час і після приготування їжі. Після приготування страви додайте сіль, спеції або масло. Накрийте посудину кришкою і дайте страві постояти 3 хвилини.

Підказка. Нарізайте свіжі овочі на однакові шматочки. Чим менші шматочки, тим швидше вони приготуються.

Усі свіжі овочі слід готувати за максимальної потужності мікрохвильової печі (750 Вт).

Продукти

Порція

Час

Час

Вказівки

 

 

приготу-

витримки

 

 

 

вання

(хв.)

 

 

 

(хв.)

 

 

Броколі

250 г

5-5½

3

Підготуйте суцвіття однакового

 

500 г

8½-9

 

розміру. Розмістіть кінцями

 

 

 

 

суцвіть досередини.

Брюссельська

250 г

6½-7½

3

Додайте 60-75 мл (5-6 ст.л.)

капуста

 

 

 

води.

Морква

250 г

5-6

3

Поріжте моркву на однакові

 

 

 

 

шматочки.

Цвітна капуста

250 г

5½-6

3

Підготуйте суцвіття однакового

 

500 г

9½-10

 

розміру. Розріжте великі

 

 

 

 

суцвіття навпіл. Розмістіть

 

 

 

 

кінцями суцвіть досередини.

Цукіні

250 г

4-4½

3

Поріжте кабачки цукіні на

 

 

 

 

шматки. Додайте 30 мл (2 ст.л.)

 

 

 

 

води або шматочок масла.

 

 

 

 

Готуйте страву, доки кабачки не

 

 

 

 

зм’якнуть.

Баклажани

250 г

4½-5

3

Поріжте баклажани на маленькі

 

 

 

 

шматочки і побризкайте

 

 

 

 

1 столовою ложкою лимонного

 

 

 

 

соку.

Цибуля-порей

250 г

5-5½

3

Поріжте цибулю на товсті

 

 

 

 

шматки.

УКРАЇНСЬКА

15

GW712KR_BWT_03940A-UK.indd 15

2011-03-14 3:40:59

Image 39
Contents Микроволновая Печь Духовой Шкаф СодержаниеМеталлическая подставка, устанавливаемая ПринадлежностиПанель Управления Роликовая подставка устанавливается в центре печиИспользование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение Внимание Предупреждение Это устройство могут использовать дети от 8 лет Первой Помощи При ожоге выполните следующие действия по оказаниюВнимание Возникла Проблема Установка Времени Приготовления Пищи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиОстановка Приготовления Пищи Уровни МощностиВыбор Дополнительных Принадлежностей Размораживание Продуктов В Ручном РежимеИспользование Функции Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Параметры Режима Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯРезультат Начнется приготовление Приготовление В Режиме ГриляКомбинирование Микроволн И Гриля Откройте дверцу и положите продукты на РешеткуРуководство ПО Выбору Посуды Руководство ПО Приготовлению Пищи МикроволныПриготовление Пищи Блюдо Размер Мощность Время Инструкции Порции Мин Выдержки Руководство по приготовлению риса и макаронных изделийБлюдо Размер Время Инструкции Порции Мин Выдержки Руководство по приготовлению свежих овощейПримечание Разогрев ПищиРазогрев Жидкостей Разогрев Детского ПитанияБлюдо Размер Время Инструкции Порции МинВремя Инструкции Блюдо РазмораживаниеВажное замечание ГрильПродукты СВЧ + ГрильСвежие РежимСпециальные Советы Модель Чистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Мойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимостиКод DE68-03940A Мікрохвильова піч Скляна Тарілка ЗмістПіч Дверцята Замки ДверцятРозмороження Регулятор Потужності Регулятор Таймера ПриладдяПанель керування Металева решітка, яку ставлять на скляну тарілкуПопередження Увага Користування цією інструкцієюПояснення Символів І Піктограм Важливі Інструкції З Техніки БезпекиНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Або вставляти будь-що в отвори блокувальних контактів.bВажливі Інструкції З Техніки Безпеки Не нагрівайте рідину або їжу в щільно закритій ємностіУкраїнська Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із надання Першої ДопомогиЗабезпечити вільний доступ до розетки Не вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня УвагаПриводу чогось, або є певні проблеми Регулювання часу приготування Приготування/ПідігріванняЗупинка приготування їжі Рівень потужностіВибір приладдя Розморожування вручнуВикористання режиму швидкого розігрівання/приготування їжі Параметри швидкого розігрівання/ приготування їжіПоверніть регулятор потужності до потрібного рівня Приготування в режимі гриляПоєднання мікрохвиль і гриля Відкрийте дверцята і покладіть продукти на решіткуПосібник із вибору посуду Посібник із приготування їжі МікрохвиліПриготування ЇЖІ Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Вказівки щодо приготування свіжих овочівПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Вання Підігрівання Розміщення і використання кришкиРівні потужності і помішування Підігрівання Рідин Підігрівання Дитячого ХарчуванняПримітка Лоджена Макарони з 350 гСтрава на 300 г Тарілці 400 гРиба РозморожуванняПродукти Порція Час Вказівки Приготу ПтицяМікрохвилі + Гриль Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль»Хліб Спечені Для тостів 25 гТосту поруч на ПідставкуСпеціальні Підказки Помішайте кілька разів під час готування страви Чищення мікрохвильової печіГотування Повидла Готування ПудингуТехнічні характеристики GW712KR Микротолқынды ПешМазмұны ПешАсқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады Керек-жарақтарыБасқару панелі Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыОсы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану Белгішелер МЕН Белгілердің ТүсіндірмесіҚауіпсіздікке қатысты Маңызды Нұсқаулар Қауіпсіздік Туралы Маңызды Нұсқаулар Казақ GW712KRBWT03940A-KZ.indd Қолданбаңыз Абай БолыңызАқаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек Микротолқынды пешті орнатуПісіру уақытын реттеу Пісіру/ҚыздыруПісіруді тоқтату Қуат мәндеріКерек-жарақтарды таңдау Тағамды қолдан жібітуЖылдам қыздыру/пісіру функциясын қолдану Жылдам қыздыру/пісіру параметрлеріМикротолқын және гриль функциясын бірге қолдану Гриль жасауПеште қалай қолдануға болатындығы көрсетілген Ыдыстың жарамдылығын анықтауТиіс Сондықтан да, ыдыс-аяқты дұрыс таңдау қажет. МикротолқынғаТағам пісіруге катысты ақыл-кеңес МикротолқындарПісіру Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Қыздыру Орналастыру және бетін жабуҚуат мәндері және тағамды араластыру Қыздыру және қоя тұру уақыттары Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімТағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Уақыты Мин Баланың тағамы мен сүтін қыздыруЖеміс ЖібітуҚұс еті БалықМаңызды ескерім Микротолқын + ГрильГриль жасау үшін қолданылатын ыдыс Гриль жасауға болатын тағамЖаңа тағам Мөлшері Пісіру Нұсқаулар Режимі Жағын Уақыты Гриль нұсқаулығыАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Микротолқынды пешті тазалау Техникалық параметрлері Мааа ааа