Samsung HMX-U20BP/EDC 83275%$8./21-,92*85Ĉ$-$=$32+5$18, 3UHJOHGVDGUåDMDPHGLMDDRGODJDQMH

Page 72

uporaba s Windows računalom

83275(%$8./21-,92*85(Ĉ$-$=$32+5$18

0RåHWHSUHQLMHWLLOLNRSLUDWLVQLPOMHQHSRGDWNHQD:LQGRZVUDþXQDORVSDMDQMHP86%NDEHOD

QDNDPNRUGHU

3UHJOHGVDGUåDMDPHGLMD]DRGODJDQMH

3URYMHULWH³3&6RIWZDUH2II´SRGHãHQMH¬VWUDQD 8PHWQLWHPHPRULMVNXNDUWLFXXYDãNDPNRUGHU

6SRMLWHXJUDÿHQL86%GåHNNDPNRUGHUDQD86% SULNOMXþDNUDþXQDOD¬VWUDQD

•1DNRQWUHQXWNDQD]DVORQXUDþXQDODSRMDYOMXMHVH

SRUXND³8NORQMLYGLVN´LOL³6DPVXQJ¶¶

•2GDEHULWH³2WYRULPDSH]DSUHJOHGGDWRWHNDNRMH

NRULVWH:LQGRZV([SORUHU´LNOLNQLWHQD³2.´

3RMDYOMXMXVHPDSHXPHGLMX]DRGODJDQMH

5D]OLþLWHYUVWHGDWRWHNDSRKUDQMHQHVXXUD]OLþLWLP

PDSDPD

2GDEHULWHPDSX]DNRSLUDQMHD]DWLPMXSRYXFLWHL LVSXVWLWHQDRGUHGLãQXPDSX

0DSDMHNRSLUDQDVPHGLMD]DRGODJDQMHQD UDþXQDOR

)RWRJUD¿MD 9LGHR]DSLVD

•$NRVHQHSRMDYOMXMHSUR]RU³8NORQMLYGLVN´SRWYUGLWH YH]X¬VWUDQDLOLSRQRYLWHNRUDNHL

•.DGDVHXNORQMLYGLVNQHSRMDYOMXMHDXWRPDWVNLRWYRULWH

PDSX]DXNORQMLYGLVN0RMHUDþXQDOR

•$NRVHVSRMHQLSRJRQGLVNDNDPNRUGHUDQHRWYDUD LOLVHNRQWHNVWQLL]ERUQLN]DGHVQLNOLNPLãDRWYRULLOL SUHWUDåLGRLPDQHLVSUDYQLPPRJXüHMHGDYDPMH UDþXQDOR]DKYDüHQRP$XWRUXQYLUXVRP3UHSRUXþXMH VHGDDåXULUDWHSURWXYLUXVQLVRIWYHUQDQDMQRYLMXYHU]LMX

66

Image 72

Contents Korisnički Priručnik Sigurnosna Upozorenja 3526752ä1267Upozorenje Oprez$ä1,1250$&,-2.25,â71-8 Prije uporabe ovog kamkorderaPrije čitanja ovog korisničkog priručnika Sigurnosne informacije PDWHULMDOQXãWHWX2EUDWLWHSRRUQRVWQDVYHXSXWHSRåDUD SRåDUDLOLROMHGHSRåDUDLOLROMHGH HOHNWULþQRJXGDUD LUDYQRQDNDPNRUGHUVii NYDOLWHWLQHLVSUDYQRVW ROXMQRJQHYUHPHQDViii RSUHPX6DPVXQJ8SRUDEDSURUDþLYDQMD JXELWDNSRGDWDNDSadržaj 22 8SRUDEDJXPEDSTWXOKGDWXPDLYUHPHQD 24 2GDELUOSDMHLND VULMHPHLNDSDFLWHWVQLPDQM5HSURGXNFLMVOLND¿OPD 25ä$9$1-,2$71 ,1250$ Vodič za brzi početak 0RåHWHVQLPLWLYLGHRDSLVHX+IRUPDWX8PHWQLWHPHPRULMVNXNDUWLFX Snimanje video zapisa 6QLPDQMHIRWRJUD¿MDKvalitetom slika LOL3UHJOHG/&DVORQDYDãHJNDPNRUGHUD 3UHJOHGQD79SULMHPQLNXYLVRNHGH¿QLFLMHSUHJOHGXLQGHNVDVOLþLFD SUHXLPDQMD UDþXQDORLUHNWRULMPDSDQDYDãHPUDþXQDOX Upoznavanje vašeg kamkordera Â72-6$5ä$1289$â0.$0.2558Provjera dodatne opreme 3532=1$9$1-,-/29$ Prednja i desna stranaDxvwdyomdqmh XPEUHSURGXNFLMD XPE1DSDMDQMH +*SXQMHQMHLQGLNDWRU6WUDåQMD/LMHYD3ULGQXVWUDQD HüH8QXWDUQMLPLNURIRQ %DWHULMVNLXWRU 8WRUDPHPRULMVNXNDUWLFXRadni mode Stby S WDQMH 32=1$9$1-35,.$=$1$=$6/2181DþLQDVQLPDQMH MDYOMDMXRYLVQRRYULMHGQRVWLPDSRGHãHQMD1DþLQDYLGHRUHSURGXNFLMX 1DþLQDUHSURGXNFLMXIRWRJUD¿MHPokretanje 83275%$%$75,-6.2*3$.,5$1-$Umetanje baterije YODþHQMHEDWHULMHPunjenje baterijskog pakiranja NapajanjeLPMHQLþQRPVWUXMRP 3DOLVH&+*SXQMHQMHODPSLFDLProvjera Stanja Baterije Provjera stanja punjenjaPrikaz razine baterije Indikator punjenja CHGVrsta baterije 110min 120min240min 280min Vrijeme punjenjaRadnom vijeku baterije Vremenu trajanjaBaterijskom pakiranju DGDSWHUXDQDSDMDQMHLPMHQLþQRPVWUXMRPOsnovni rad kamkordera 8ý,9$1-,6./-8ý,9$1-9$â*.$0.255$$0-â7$1-1$ý,1$5$$ Pri prvoj upotrebi kamkordera=%251,.35ý,&$2.92,ý 3ULWLVQLWHJXPE2.DLODLLERUQLNDSUHþLFDSRMHGLQDþDQSULNDpSXQLSULNDpLVNOMXþHQSULND Uporaba Gumba S/T/W/X2 Prve postavke 8ý,9$1-1$3$-$1-$,1$0,-â7$1-Datuma I Vremena 8JUDÿHQDSXQMLYDEDWHULMD$%,526-=,.$ 3ULWLVQLWHJXPEMENU 3RMDYOMXMHVHDVORQLERUQLND´ Š VWUXMRPMediju za odlaganje 807$1-8./$1-$1-0025,-6..$57,& 1,-,63258ý1SULNDDQRQDVOLFL LYDGLWH$%,532*210025,-6..$57,&1,-,63258ý1 Lower resolution.´ Napomena o upotrebiDPNRUGHUSRGUåDYD6L6+& 95,-0,.$3$&,7761,0$1 Broj foto slika koje se mogu snimitiSUHPDUDOXþLYRVWLNDSDFLWHWXPHPRULMH Medij8325$%$953&=$58ý1,=*/2% 261291232=,&,21,5$1-.$0.255$Podešenje kuta snimanja 3ULWLVQLWHJXPERWR GRNUDMDSULWLVDNGRNUDMD QHVWDMHVQLPOMHQDMHIRWRJUD¿MDOprez zbog porasta temperature 48,&.9ÞLPVHVQLPDQMHDYUãL SUHWUDåLYDQMHUHSURGXNFLMHWHNXüHGDWRWHNHSnimanje 61,0$1-6$8720$76.,03532=1$9$1-0Prizora Smart Auto 3ULWLVQLWHJXPESMART Auto61,0$1-272*5$,-$81$ý,18=$9,2 61,0$1-83/261,0$1- 3ULWLVQLWHJXPE6QLPDQMHSRþHWDN Zaustavljanje YULMHPHVQLPDQMDYLGHRDSLVD SULVQLPDQMXIRWRJUD¿MD329û$9$1-,60$1-,9$1 RULVWLWHIXQNFLMXRRPDVQLPDQMHNUXSQLK=DSRYHüDQMH QWHOOLRRPVDPRYLGHRGumb Menu Š Play Mode Š HD VideoSD Video³3KRWR´ Osnovna reprodukcija3520-1$1$ý,1$=$53528.&,-8 5DXPLMHYDQMHSURPMHQHQDþLQDUDGD53528.&,-6/,.$,/0$ 2YDIXQNFLMDUDGLVDPRXQDþLQXUHSURGXNFLMH¿OPD¬VWUDQD MHRGDEUDQLYLGHRDSLV1HSRPLþQDUHSURGXNFLMDSDXDX/ ZZ 3UHWUDåLUHSURGXNFLMXWW3UHVNRþLUHSRUGXNFLMX 3RGHãDYDQMHJODVQRüH35*/2726/,.$ 2YDIXQNFLMDUDGLVDPRXQDþLQXUHSURGXNFLMHIRWRJUD¿MH3RMDYOMXMHVHSUHJOHGLQGHNVDVOLþLFH IRWRJUD¿MHSULNDDQDMHQDSXQRDVORQX=220,5$1-7,-.2053528 RGVUHGLQHVOLNHDVORQD SRQLãWLWHNRULVWLWHUXþLFXZoomNapredno snimanje Promjena Postavki IzbornikaStavke Izbornika ZA Snimanje 3ULWLVQLWHJXPEMENU 3RMDYOMXMHVHDVORQLERUQLNDVideo Resolution 0RåHWHRGDEUDWLUDOXþLYRVW¿OPDDVQLPDQMH3ULWLVQLWHJXPEMENUDLODLLERUQLND Stavke podizbornikaPhoto Resolution 0RåHWHRGDEUDWLUDOXþLYRVWIRWRVOLNHNRMXåHOLWHVQLPLWL=DRSVHåQLMLNDSDFLWHWVOLNH¬VWUDQD NDPNRUGHUSULSUHPDVQLPOMHQHIRWRJUD¿MHQDPHJDSLNVHODTime Lapse REC MHQDDVORQXLERUQLND7LPH/DSVH5&SRGUåDYDVDPRUDOXþLYRVWS SURWRNRPYUHPHQDPrimjer snimanja ubrzanog protoka vremena Play Mode Napredna reprodukcijaStavke Izbornika ZA Reprodukciju 3ULWLVQLWHJXPEMENU€³Play Mode´Delete 3ULWLVQLWHJXPEMENU€W/XJXPE€³Delete´2EULVDQDMHRGDEUDQDVOLND Protect 3ULWLVQLWHJXPEMENU€W/XJXPE€³Protect´JXPEOKDDWLPSULWLVQLWHJXPEMENU All OnâWLWLVYHYLGHRDSLVHLOLIRWRJUD¿MHDivide 3ULWLVQLWHJXPEMENU€W/XJXPE€Edit Divide. €OK JXPE3DXLUDQDMHRGDEUDQDVOLND¿OPD 3URQDÿLWHWRþNXSRGMHOHSRPRüXJXPEDW/XShare Mark GDWRWHNXQDRX7XEHVWUDQLFX3ULWLVQLWHJXPEMENU€W/XJXPE€³Share Mark´€OK JXPE 3ULWLVQLWHJXPEMENU 3RMDYOMXMHVHSRUXNDDSRWYUGXSlide Show File InfoDNWXDOQHVOLNH 3ULWLVQLWHJXPEMENU€W/XJXPE€³File Info´€ OKJXPEPodešenje sustava Podešavanje Stavki IzbornikaStorage Info VORERGDQSURVWRUPHPRULMHFormat RGODJDQMH$NRVHPHGLMDRGODJDQMHRãWHWLSRQRYRJDIRUPDWLUDMWH RGODJDQMHFile No Date/Time SetSeriesRGLMHOMXMHEURMHYHGDWRWHNDXQLXþDNLDNRMH 3ULWLVQLWHJXPEMENU€W/XJXPE€³Settings´ LCD BrightnessAuto LCD Off DNRMHQHNRYULMHPHQHDNWLYDQBeep Sound Shutter SoundHHSVRXQGQDþLQMHSRQLãWHQXVOMHGHüLPVOXþDMHYLPD Off HDNWLYLUDIXQNFLMXAuto Power Off 3ULWLVQLWHJXPES/T€³Auto Power Off´€OKJXPEPC Software TV Connect Guide TV Display3ULWLVQLWHJXPES/T€³TV Connect Guide´€OKJXPE SULMHPQLNDDefault Set 3ULWLVQLWHJXPES/T€³Default Set´€OKJXPELanguage Anynet+ HDMI-CECUporaba s Windows računalom Â7202ä78ý,1,7,6,1265$ý81$/20Glavne funkcije Zahtjevi sustava8325$%$352*5$0$,QWHOOLVWXGLR EDWHULMVNRJSDNLUDQMDQHLVSUDYQRVWUDþXQDOD ÜHVHDXVWDYLWLDSRGDFLVHPRJXRãWHWLWL6WDYNHLERUQLND VQLPDQMHVPDSRPNDPNRUGHU IRWRJUD¿MHRUDN8UHÿHQMHYLGHRDSLVDLOLIRWRJUD¿MD 8PHWQLRNYLULWG‡ 3ULMHXUHÿLYDQMDYLGHRDSLVDLOLIRWRJUD¿MHX QWHOOLVWXGLRNRSLUDMWHYLGHRLOLIRWRGDWRWHNX GUXJLPNRULVQLFLPD ‡ 1DDVORQXDUDPMHQXVHSRMDYOMXHRGDEUDQD GDWRWHND GDWRWHNH XSUDYOMDQMDSUHXLPDQMHPXYMHWLPDNRULVQLNDXNOMXþXMXüLUDGUDþXQDODLPUHåH RX7XEHXEXGXüQRVWLPRJXGHDNWLYLUDWLRYXIXQNFLMXRX7XEH//& ÄHOLWHOLSUHXHWLGLUHNWQREHSULNDLYDQMDLVNRþQRJQVWDOLUDQMHDSOLNDFLMH,QWHOOLVWXGLRQDLQGRZVUDþXQDOX SRNUHQXWLGLUHNWQRQDLQGRZVUDþXQDOX83275%$8./21-,92*85Ĉ$-$=$32+5$18 3UHJOHGVDGUåDMDPHGLMDDRGODJDQMHQDNDPNRUGHU PDSDPD6WUXNWXUDPDSHLGDWRWHNHPHGLMDDRGODJDQMHMHVOMHGHüD 1DLYGDWRWHNHSUDWL&HVLJQUXOHIRU&DPHUDLOH6\VWHPDWRWHNDVOLNH¿OPD+ 3RJOHGDMWHVWUDQLFXDUDOXþLYRVWYLGHRDSLVD63$-$1-1$79 8SRUDED0,1,+0,NDEHODQLMHLVSRUXþHQÂWRMH$Q\QHWIXQNFLMD YHRPYHOLNHEULQHGH¿QLFLMHS 2ELþDQ79Dpnrughu 3URWRNVLJQDOD $XGLR9LGHRNDEHO Spajanje na druge uređaje 35,.$=8-66/,.$7935,-01,.$,/&=$6/21$Presnimavanje video zapisa Uklanjanje kvarova $725,832=251-$,3258ULWHUURU PHGLMDRGODJDQMHVQLPDWL VQLPLWLVOLNX03720,,5-â1-$ FHQWDU2EMDãQMHQMH5MHãHQMH SRþHWDNDXVWDYOMDQMH GDWRWHNH DXWRPDWVNL WUHQXWDN 3RGHVLWH³%HHS6RXQG´QD³2Q´²VWUDQDSRVWRML 3RGHãHQMHVOLNHDYULMHPHVQLPDQMD 5HSURGXNFLMDQDYDãHPNDPNRUGHUX5HSURGXNFLMDQDGUXJLPXUHÿDMLPD79LWG 6SDMDQMHQDUDþXQDOR VSRMHQLVSUDYQR SRNUHQLWHL6WXGLRHH2SüLSRVWXSFL $XGLR9LGHRNDEHOQLMHSUDYLOQRVSRMHQNDPNRUGHUD²VWUDQD ²VWUDQD25ä$9$1 ÝLãüHQMHYDQMVNRJGLMHODÝLãüHQMH/&DVORQD ‡ ýLãüHQMHOHüD83275%$9$â*.$0.255$8,12=06798 $/NRPSDWLELOQHHPOMHSRGUXþMD176&NRPSDWLELOQHHPOMHSRGUXþMD 3UHWYRUQLNDREOLNHGDWRWHNHQHGREDYOMD6DPVXQJSpecifikacije +08%3+0853+08/3+08639HOLþLQDEURMWRþNLFH 9DQMVNHGLPHQLMHâ9Kontaktirajte Samsung diljem svijeta ELIHQLOH3%%H3ROLEURPLUDQHGLIHQLOHWHUH 3%LXQDãLPSURLYRGLPD

Related manuals

Manual 7 pages 20.12 Kb

Manual 90 pages 21.73 Kb

Manual 90 pages 12.01 Kb

Manual 90 pages 2.88 Kb

Manual 90 pages 43.44 Kb

Manual 90 pages 54.33 Kb

Manual 90 pages 32.24 Kb

Manual 90 pages 24.04 Kb

Manual 90 pages 13.16 Kb

Manual 90 pages 20.26 Kb

Manual 90 pages 23.33 Kb